What is the translation of " AT VISE SIG SELV " in English?

• to show himself
• to prove himself

Examples of using At vise sig selv in Danish and their translations into English

For at vise sig selv hun ikke gjorde det.
To convince herself she didn't.

Volturi vil ikke tillade ham, at vise sig selv.
The Volturi will never let him reveal himself.

Den bedste tid at vise sig selv på nærmer sig..
The opportune time to show yourself which nears.

Masker" -tata som en mulighed for at vise sig selv.
Masks"-tata as an opportunity to show oneself.

Det nye hus byder indenfor ved at vise sig selv, når man nærmer sig, det er nemt at orientere sig i og kan forstås af alle.
The new building welcomes you by displaying itself as you approach it, it is easily navigable and can be understood by everyone.

Lotta der kontaktede mig, fordi hun ønsker at vise sig selv og sit….
Lotta who contacted me because she wants to show himself and his….

Hvert begyndelsen matematiker ivrige efter at vise sig selv bør fra tid til anden undersøge de alvorlige tænker på nogle af de skelsættende papirer fra fortiden.
Every beginning mathematician eager to prove himself should from time to time study the serious thinking of some of the seminal papers of the past.

Og jeg vil have, at hun tager den. Hun har muligheden for at vise sig selv nu.
And I want her to just take that. Like, she has the opportunity to show herself now.

Om du foretrækker at vise sig selv som den største af feudale linealer eller ønsker at forgrener lidt og erobre hele verdener de værktøjer du skal bruge er alle her med disse hær spil.
Whether you prefer to prove yourself as the greatest of feudal rulers or want to branch out a little and conquer whole worlds the tools you need are all here with these army games.

Men indianerkonen nægtede at vise sig selv til ham.
But the squaw refused to show herself to him.

Det er meget nyttigt, hvis du nægter at kommunikere med dem, der ikke ønsker at vise sig selv.
It is very useful if you refuse to communicate with those who do not want to show themselves.

Men Hanna syntes bare det var dejligt at vise sig selv som Gud havde skabt hende.
But Hanna just thought it was wonderful to show himself as God had created her.

Jeg ankommer i Arboga på en solrig søndag formiddag i slutningen af august. Grunden til mit besøg er Lotta. Lotta der kontaktede mig, fordi hun ønsker at vise sig selv og sit….
I arrive in Arboga on a sunny Sunday morning in late August. The reason for my visit is Lotta. Lotta who contacted me because she wants to show himself and his….

Aktiv og stærk i naturen, børn begynder at vise sig selv, normalt i ungdomsårene.
Active and strong in nature, children begin to show themselves, usually in adolescence.

De, der håber på at forsvare mod Årsbæstet, skal være både opmærksomme og tålmodige og slå til på de sjældne tidspunkter, hvor skabningen vælger at vise sig selv.
Those who hope to defend against the Year Beast must be both vigilant and patient, striking at those rare times when the creature chooses to reveal itself.

Virkeligheden i dette aftagende mørke er overalt, og det er begyndt at vise sig selv, fokusere på sig selv, og det kender sine dage talte.
The reality of this diminishing darkness is everywhere, and it is starting to show itself, focus itself, and it knows its days are numbered.

Jeg ankommer i Arboga på en solrig søndag formiddag i slutningen af august. Grunden til mit besøg er Lotta. Lotta der kontaktede mig, fordi hun ønsker at vise sig selv og sin smukke hjemby.
I arrive in Arboga on a sunny Sunday morning in late August. The reason for my visit is Lotta. Lotta who contacted me because she wants to show himself and his beautiful hometown.

De er ikke bange for at vise sig selv som ufuldkomne og begrænsede- de forbinder reelt med andre, deler deres indsigt og evner og bidrager deres autentiske og ofte samtidsprovokerende synspunkter og meninger.
They're not afraid to expose themselves as imperfect and limited- they genuinely connect with others, sharing their insights and capacities, contributing their authentic and often contrarian viewpoints and opinions.

Opfinderen har udviklet en helt ny tendens i bygning kaldet"ECO-TEC», som omfatter 50 forskellige miljøprojekter, ideelt for at vise sig selv"i" i lande som Bolivia, Honduras, Colombia og andre.
The inventor has developed a whole new trend of building called«ECO-TEC», which includes 50 different environmental projects, ideally to show themselves"in" in countries such as Bolivia, Honduras, Colombia and others.

Lars Garding, skriver et Forord til, giver et interessant anden side til dette synspunkt: Hvert begyndelsen matematiker ivrige efter at vise sig selv bør fra tid til anden undersøge de alvorlige tænker på nogle af de skelsættende papirer fra fortiden.
Lars Garding, writing a Foreword to, gives an interesting other side to this view: Every beginning mathematician eager to prove himself should from time to time study the serious thinking of some of the seminal papers of the past.

Det skulle vise sig, at selv denne mildere måde at ramme ham på var overordentlig destruktiv.
Even this softer way of hitting him should prove to be extremely destructive.

Led ved eksempel: Hvis du er leder med direkte underordnede, kan du opfordre medarbejderne til at udfordre sig selv ved at vise dem, hvordan du gør det- og ved at fortælle dem om dine succeser såvel som dine fejl.
Leading by example: If you are manager with direct reports, you can encourage people to challenge themselves by showing them how you do it- and by telling them about your successes as well as your failures.

How to use "at vise sig selv" in a Danish sentence

Denne erklæring gav Konstantin chancen for at vise sig selv som befrier af de undertrykte kristne i hele imperiet.

Sejere end de fleste kvinder, for de fleste kvinder ville slet ikke turde at vise sig selv frem på den måde.

At vise sig selv interesse, er også at være åben og nysgerrig på sig selv på en kærlig og omsorgsfuld måde.

Her kan lederen gå forrest ved at vise sig selv som sårbar.

Og gevinsterne bliver ved at vise sig selv lang tid efter besøget!

Ikke blot om modet til at vise sig selv som man er men også se andre.

I den meget nye energi, vil det begynde at vise sig selv som værende lavere bevidsthed og ikke af Gud.

Sprogportrætterne er nemlig også en måde at vise sig selv frem på.

Af denne grund forsøgte jeg at finde noget cool og kreativt for alle de dyr, der elsker at vise sig selv.

Det er til kvinden, der elsker at vise sig selv gennem, hvad hun har på.

How to use "to prove himself, to show himself" in an English sentence

Ramsay attempts to prove himself to his father.

He wants to show himself strong on your behalf.

Four weeks to prove himself to the team.

Today, ask God to show Himself to you.

Ramsay tries to prove himself to his father.

Moses asked God to show Himself to him.

We asked Him to show Himself on our campus.

He's trying to prove himself every single day.

He loves to show Himself strong toward us.

God is with you to show Himself great.