What is the translation of " BÆRER DIG " in English?

• will carry you
• am gonna carry you
• will take you

Examples of using Bærer dig in Danish and their translations into English

Jeg bærer dig.
I carry you.

Bærer dig over målstregen.
Carrying you over the finish line.

Jeg bærer dig.
I will carry you.

Du er en tiger. Hør, jeg bærer dig.
You're a tiger. Look, I will carry you.

Jeg bærer dig.
I will lift you up.

Da har du en indre styrke og kraft som bærer dig gennem alt.
Then you will have an inner strength and power which will carry you through everything.

Jeg bærer dig.
I'm gonna carry you.

Hør, jeg bærer dig.
Look, I will carry you.

De bærer dig ud.
They're gonna carry you out.

Jeg har ingen livmoder men jeg bærer dig, hvorhen du vil.
I don't have a uterus. But, I will carry you wherever you want.

Jeg bærer dig ned.
I'm gonna carry you down.

Klovnen bærer dig.
The clown carries you.

Og bærer dig ud selv.
And carry you out myself.

Kom, jeg bærer dig.
Here, I will carry you.

De bærer dig derhen.
They will carry you to the van.

Hvis jeg bærer dig, stikker du mig.
If I carry you, you will sting me to death.

Jeg bærer dig i seng igen.
I will take you back to bed.

De tilbud, der bærer dig alene af en passende kvalitet.
The bargain ones that bear you music alone of a adequate quality.

Og bærer dig op på mit værelse.
And carry you to my room.

Jeg bærer dig, mor.
I will carry you, Mother.

Jeg bærer dig som en såret fugl.
I carry you like a wounded bird.

Ja, jeg bærer dig selvfølgelig.
Yes, of course I will carry you.

Jeg bærer dig ind på kontoret.
I will carry you to the office.

Jeg bærer dig derind.
I will carry you in there.

Jeg bærer dig, Peter!
I'm gonna carry you, Peter!

Jeg bærer dig derind.
I will take you right in there.

Jeg bærer dig ud i min bil.
I'm gonna carry you to my car.

Jeg bærer dig op af stigen.
I will carry you up the ladder.

Jeg bærer dig over.- Hvad?
I'm gonna carry you across. What?

Jeg bærer dig, hvis jeg skal.
I will carry you if I have to.

How to use "bærer dig" in a Danish sentence

Kun du kan ændre det ved at sige fra, og vi giver dig syv gode råd til, hvordan du bedst bærer dig ad.

Vi viser her hvordan du bærer dig ad med opgaven.

Din indbetalingsbonus venter p bærer dig, s hvad venter du p?

I foredraget får du bud på, hvordan du skal bærer dig ad med det.

Jeg vil være den bro, som bærer dig over, så du på et øjeblik skal komme fra døds- og helvedesangsten til det evige liv.

Læs mere om, hvordan du konkret bærer dig ad, og hvor effektive de enkelte tips er, i denne artikel og ved at følge de indlejrede links.

Det var mine råd til hvordan du bærer dig ad med at skrive historiske tekster.

Et nyt liv, som bærer dig ind i evigheden.

DINE FØDDER PÅVIRKER HELE DIN KROP Dine fødder er en unik konstruktion, som bærer dig igennem hele livet.

Slanketræning til den stressramte Et belastet system vil nødvendigvis får konsekvenser for dit bevægelsesapparat og de muskler, som bærer dig.

How to use "will carry you, will take you" in an English sentence

A positive attitude will carry you through.

Your humility will take you far.

I will take you out, and I will take you in.

Airport link will take you there.

Your attitude will take you far!

This will carry you downstream a bit.

This will take you into Costambar.

These rims will carry you away!

Our receptionists will take you there.

God will carry you through this!