Examples of using Bare put in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bare put mig i munden.
Oh, min Gud, Bare put det i dimsen!
Bare put flere en-kroner i.
Mikrofonen er en slikkepind, bare put den i munden?
Bare put knappen på igen!
Det er en del af sædet, så… bare put den tilbage. Nej.
Bare put det hele i posen.
Og du vil gå derud ogblæse dem omkuld. Bare put den i baglommen.
Bare put noget varme på det.
Forudse en formue i næsten rene mineraler, som manganese, vigtigt i fremstilling af jern, Bare put, disse termiske ventilatore på havets bund og guld i højere konsentrationer.
Bare put den over sædet.
Dave, bare put dem i munden!
Bare put noget i hans mund.
Så bare put telefonen i lommen.
Bare put en i munden, Dave!
Bare put den i baglommen.
Bare put den lille ting ind.
Bare put dig ind til mig og dø.
Bare put den i munden, skat.
Bare put resten op i krukken.
Bare put mønten i og spil.
Bare put en guldfisk i, så skal du bare se.
Ja, bare put den del i bukserne, og du klarer dig fint.
Bare put det i bilen, og kør det op til mig og lad ingen stoppe jer.
Bare put det i bilen, jeg siger og kør det op til mig og lad ingen stoppe jer, forstår du?
Bare put, disse termiske ventilatore på havets bund forudse en formue i næsten rene mineraler, som manganese, vigtigt i fremstilling af jern, og guld i højere konsentrationer.
Put bare en smule på.
Rita, put hende bare.
Put den bare ind nu.
Put bare en skraldepose over hovedet næste gang.
