What is the translation of " BIOTERRORISME " in English?

• bioterrorism
• bio-terrorism

Examples of using Bioterrorisme in Danish and their translations into English

Mit sidste punkt drejer sig om bioterrorisme.
My final point is in relation to bioterrorism.

Bioterrorisme er et våben, som kræver, at vi bruger vores fantasi.
Bioterrorism is a weapon that requires us to use our imagination.

I juli blev der fremlagt et initiativ, som vedrører bioterrorisme.
In July an initiative on bioterrorism was presented.

Bioterrorisme er imidlertid for vigtigt til, at vi kan tillade os sådanne forsinkelser.
Bio-terrorism is too important an issue for us to allow ourselves such delays.

Bedemændene er kriminelle, der har begået bioterrorisme!
Stop it!-Funeral Parlor's a criminal gang- that committed bioterrorism!

I en bioterrorisme angreb, enkeltpersoner er udsat for miltbrand vil blive givet antibiotika før de bliver syge.
In a bioterrorism attack, individuals exposed to anthrax will be given antibiotics before they become sick.

Biovidenskab og bioteknologi: orientering. Bioterrorisme: orientering.
D Life sciences and biotechnology: briefing. D Biotenorism: briefing.

Desuden er truslen om bioterrorisme desværre ikke grebet ud af den blå luft, som miltbrandbrevene i 2001 viste.
Furthermore, the threat of bioterrorism is unfortunately a real one, as the anthrax letters we saw in 2001 showed.

Det sidste spørgsmål, som jeg kort vil komme ind på, er bioterrorisme.
The final subject that I would like to address quickly is bioterrorism.

Faktisk, i bioterrorisme angreb i USA. i 2001, miltbrandsporer blev spredt gennem postvæsenet som et hvidt pulver sendt med bogstaver.
Indeed, in the bioterrorism attack in the U.S. in 2001, anthrax spores were spread through the postal system as a white powder mailed with letters.

Hvorom alting er, så kan vi ikke lukke øjnene for, at vi risikerer at komme til at stå over for problemet med bioterrorisme.
Be that as it may, we cannot close our eyes to the fact that we are liable to be confronted with the problem of bioterrorism.

Jeg slutter af med at sige, hr. formand, at terrorismen- og særlig bioterrorismen- ikke tager hensyn til grænser, og at bekæmpelsen af den derfor heller ikke kan gøre det.
I shall conclude, Mr President, by saying that terrorism, and bioterrorism in particular, cuts across borders. The fight against it must also, therefore, cut across borders.

EU har også oprettet Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme for bl.a. at forsvare Europa mod bioterrorisme.
The European Union has also established the European Centre for Disease Prevention and Control to, amongst other things,‘defend Europe against bioterrorism.

CHMP var imidlertid af den holdning, at den særlige kontekst, som miltbrand optræder i(dvs. bioterrorisme), krævede en afvigelse fra det sædvanlige krav om kliniske data og en benefit/ risk- vurdering.
However, the CHMP considered that the particular context of anthrax(i. e. bioterrorism) required deviation from the usual requirement of clinical data and the benefit assessment.

Ciprofloxacin er nemlig blandt de anbefalede lægemidler i den europæiske strategi for behandling og profylakse, hvis biologiske stoffer anvendes som våben i bioterrorismen.
Indeed, ciprofloxacin is part of the drugs recommended in the European strategy targeted on treatments and prophylaxis when biological agents are used as weapons of bioterrorism.

Emner såsom fødevaresikkerhed, supply chain Risk Management, bioterrorisme, sikkerhed, GMO'er, global opvarmning og forurening kan have store økonomiske konsekvenser, hvis de ikke identificeres og håndteres.
Issues such as food safety, supply chain risk management, bio-terrorism, security, genetically modified organisms, global warming, and contamination can have financially devastating effects if not properly identified and addressed.

Det er endvidere vigtigt at opfordre massemedierne til at fokusere på sundhedsspørgsmål i forbindelse med statssikkerheden i disse tider på grund af truslen for mulige angreb i form af bioterrorisme.
Encouraging the mass media to focus on healthcare issues is also important in terms of state security at the moment, because of the threat of possible attacks in the form of bioterrorism.

Når vi ser tilbage på erfaringerne med sars, og når vi ser rundt på den konstante trussel om bioterrorisme, registrerer vi et behov for, at dette center skal foretage en bedre koordinering, sådan som kommissæren sagde, samt et behov for hurtigst muligt at få gennemført dette forslag.
When we look back at the SARS experience and when we look around at the constant threat of bioterrorism, we see the need for this centre to coordinate better, as the Commissioner has said, and we see the need for urgency in bringing this measure forward.

Vi ved, at 60% af alle kendte sygdomme, der kan smitte mennesker, stammer fra dyr, hvilket også gælder for 75% af alle nye humane sygdomme og 80% af de patogener, som potentielt kan bruges i bioterrorisme.
It is well known that 60% of known human infectious diseases have their source in animals, as do 75% of emerging human diseases and 80% of the pathogens that could potentially be used in bioterrorism.

Én ting er sundhedssektoren, hvor det er et spørgsmål om subsidiaritet, men beskyttelse af folkesundheden er noget andet, eftersom virus og diverse sygdomme og bioterrorisme som bekendt ikke respekterer grænser og kan spredes fra stat til stat, fra medlemsland til medlemsland, og så er vi nødt til at reagere med en samordnet indsats.
Health services are one thing- there is the question of subsidiarity- and public health protection is another because, as you know, viruses and various diseases and bio-terrorism do not recognise borders and can pass from country to country, from Member State to Member State and we must be able to respond in a coordinated manner.

Mange medlemmer anmodede om en udvidelse af EU's nuværende beføjelser vedrørende folkesundheden(artikel 152) med henblik på at bekæmpe grænseoverskridende risici for epidemier og bioterrorisme på europæisk plan.
Many members called for the Union's current competences in the area of public health(Article 152) to be extended with a view to countering, at European level, the risks of cross-border epidemics and bioterrorism.

Sars viser endnu en gang, at smitsomme sygdomme ligesom mange andre problemer, der berører folkesundheden- bioterrorisme er endnu et eksempel- rækker langt ud over medlemsstatsplan og rejser behov for institutionelle forandringer, som kan gøre beskyttelsen af sundhed til en grundlæggende prioritet i det forenede Europa.
The case of severe acute respiratory syndrome shows once again that communicable diseases, like many other problems which touch on the public health sector, are another example of bio-terrorism which go well beyond the level of the Member States and point to the need for institutional changes that will raise health protection to a basic priority of united Europe.

Hr. formand, hr. formand for Kommissionen, i denne debat ville det interessere mig meget at høre, i hvor høj grad EU i almindelighed og Rådet i særdeleshed fokuserer på bioterrorisme.
Mr President, Mr President of the Commission, in the context of this debate, I should be very interested to learn how sharply the European Union in general and the Council in particular are focusing on the issue of bioterrorism.

For det tredje arbejder Kommissionen på nye områder, som gerne skulle forbedre EU's indsats til bekæmpelse af terrorisme, f. eks. beskyttelse af kritisk infrastruktur, bekæmpelse af voldelig radikalisering og rekruttering af terrorister, bioterrorisme, radiologiske trusler, teknologier til detektering af sprængstof, terroristers brug af internettet og terrorisme i forbindelse med krisehåndtering, og der er tydelige forbindelser med vores bestræbelser på at bekæmpe organiseret kriminalitet og narkotikahandel.
Thirdly, the Commission is working in new areas which should improve EU action in the fight against terrorism, such as the protection of critical infrastructure, the fight against violent radicalisation and terrorist recruitment, bioterrorism, radiological threats, explosive detection technologies, terrorist use of the internet, as well as terrorism in the context of crisis management, and there are obvious links to our efforts in fighting organised crime and drug trafficking.

For det første,, glæder jeg mig til at arbejde sammen med hr. Martin om et europæisk center for sygdomsforebyggelse og -kontrol, som har afgørende betydning i en tid med globale sygdomstrusler og trusler om bioterrorisme.
First, Taoiseach, I look forward to working with Minister Martin on the European Centre for Disease Prevention and Control, which is crucially important at a time of global disease threats and the threat of bioterrorism.

Desuden bør den nuværende artikel 152 udbygges, således at den giver EU mere kompetence med hensyn til folkesundheden og dækker områder som alvorlige grænseoverskridende trusler, overførbare sygdomme, bioterrorisme og WHO-aftaler.
Furthermore, current Article 152 should be enlarged so as to give the Union more competences in the field of public health and cover matters such as grave cross-border threat, communicable diseases, bioterrorism and WHO Agreements.

Men vi bør alle bede til, at de bliver spildt, at vi ikke får en sundhedskrise og derfor aldrig får brug for dem, men ikke desto mindre er det en god investering i forberedelse, både på naturlige pandemier og bioterrorisme.
We should all pray that they do go to waste, that we do not have a health crisis and will never actually need to use them, but nevertheless it is a good investment in preparedness, both for natural pandemics and for bioterrorism.

Det kan meget vel være den rigtige løsning på længere sigt, men det er meget vigtigt, at Rådet er åbent om de ekstra midler, der vil blive tildelt centret til arbejdet med sars såvel som spørgsmål i forbindelse med tuberkulose, kopper og bioterrorisme.
It may be the right step to take for the future but it is very important for the Council to be open about the extra resources that it will make available for the centre, to deal not just with SARS but also with the issues surrounding TB, smallpox and bio-terrorism.

Der hersker ingen tvivl om, at programmet er blevet styrket betydeligt derved, og at det vil levere et fast grundlag for udviklingen af Fællesskabets sundhedsstrategi, herunder nye arbejdsområder, såsom udvikling af en vaccinationsstrategi og imødegåelse af truslen om bioterrorisme.
There is no doubt that as a result the programme has been significantly strengthened and that it will provide a firm basis for the development of the Community's health strategy, including new areas of work, such as developing a vaccination strategy and responding to the threat of bio-terrorism.

De fleste medlemmer mener, at den nuværende artikel 152 i EF-traktaten bør ændres, så den bliver et tilstrækkeligt retsgrundlag for EU-foranstaltninger med hensyn til overførbare sygdomme i en nødsituation, der involverer mange stater, og så det bliver muligt at foregribe en alvorlig grænseoverskridende trussel, bioterrorisme og WHO-aftaler.
Most members were of the opinion that current Article 152 of the EC Treaty should be amended so as to constitute a sufficient legal basis for EU action on Communicable Diseases in a multi-state emergency, in anticipation of a grave cross-border threat, bioterrorism and WHO Agreements.

How to use "bioterrorisme" in a Danish sentence

CCHF-virus er anerkendt som et muligt middel til bioterrorisme.

Det betragtes i øjeblikket som en af ​​de mest alvorlige bioterrorisme trusler.

Site map Indhold: Infektionssygdomme (Peter Skinhøj: Feber ; Pandemier og bioterrorisme .

Her er den primære kunde den amerikanske regering, som bruger vaccinen i sit forsvar mod bioterrorisme.

Den overlevende fra Racoon City hændelsen, der har fundet sted i tidligere Resident Evil spil, arbejder nu for anti-bioterrorisme organisationen Terra Save.

Indhold: Infektionssygdomme (Peter Skinhøj: Feber ; Pandemier og bioterrorisme .

En af de bakterier, som har været anvendt til biologisk krigsførelse og bioterrorisme.

Når de fokusere på samme karakteristika, hver dag, men der bevidst kommunikation og C, Vitamin A bioterrorisme trussel.

Disse biologiske egenskaber, ville gøre de patogene rickettsiae til ønskelige bioterrorisme agenser.

How to use "bioterrorism, bio-terrorism" in an English sentence

There were earlier fatal bioterrorism attacks in America.

Bio terrorism is a big concern due to the vast amount of acreage that is used in farming operations.

Bioterrorism and the Vital Role of Family Physicians.

Bioterrorism – How Can Your Company Be Prepared?

Website to numerous factsheets on specific bioterrorism agents.

Bioterrorism agents are classified according to CDC recommendations.

Previous Previous post: Does Bioterrorism Pass the Smell Test?

Registered as a Food Facility for Bioterrorism Prevention.

online protect yourself against bioterrorism bookshelves of minutes!

burnetii a good candidate for a bioterrorism agent.