Examples of using Bjergside in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi løber ned ad en bjergside.
Fra denne bjergside, kan de bombardere"The Green.
Jeg blev født på en bjergside.
Kirken ligger på en bjergside oven for bugten ved Trelo og Prelo.
År herre poserende på en bjergside.
YO babe posing on a mountainside.
Beliggenhed: På Kilsbergen bjergside i Lekeberg Kommune, Örebro County.
Location: At Kilsbergen hillside in Lekeberg Municipality, Örebro County.Jeg troede, den var på en bjergside.
I thought it was in a mountainside.Jeg så en bjergside, som var fyldt med træ kar, og rundt om var der gråt snavs.
I saw a hillside filled with dead tree trunks, and all around it was gray dirt.Jeg er selv født på en bjergside.
Oppe på Kretas bjergside havde Jesus sin første lange samtale med Gonod angående religion.
On the mountainside in Crete Jesus had his first long talk with Gonod regarding religion.I 1932 købte de 4.000 hektar på West Vancouver bjergside.
In 1932 they purchased 4,000 acres of West Vancouver mountain side.Tror du virkelig, at jeg vil stå på en bjergside nær Estepona hele natten?
Do you really think I wanna be standing on a hillside near Estepona all night?Hvordan kan den være på kortet, hvis den er på en bjergside?
Lad os gå op på denne bjergside for vores morgenmad og tage hvile og tale på et beskyttet sted.
Let us go up on this hillside for our breakfast and under some of the shelters rest and talk.Hvis idé var det at tage på en skummel bar på en bjergside i Idaho?
Whose idea was it to come to Der var et hus på en bjergside, og informationen var, at Pablo var i huset.
And the information from the informant was that Pablo was in the house. There was this house on this mountainside.Hvis idé var det at tage på en skummel bar på en bjergside i Idaho?
On the side of a mountain in Idaho? Whose idea was it to come to Det er øens flotteste bjergside, hvor havet er klarest og landskaberne mest interessante.
This is the most beautiful side of the island, where the sea is clear and the walks are the most fascinating.I behøver ikke isolere jer i en hule et eller andet sted på en bjergside.
You do not have to sequester yourself in Balkoner 2 Beskrivelse Denne villa er beliggende på en bjergside lige bag hovedgaden i Alanya.
Balconys 2 Description This villa is located on the hillside just behind the mainstreet of Alanya.Denne forblæste stenet bjergside ikke er god landbrugsjord, og den lokale økonomi afhænger mest af får og kvæg skovbrug og hæve.
This windswept rocky mountainside is not good farmland and the local economy mostly depends on forestry and raising sheep and cattle.Helios Airways Flight 522, et Boeing 737, mod vej mod Athen,Grækenland styrter ind i en bjergside med fuld kraft.
Helios Airways Flight 522, a Boeing 737, en route to Athens,Greece crashed into a hillside at full speed.Mürren er en smuk og bilfri landsby på en bjergside med fantastisk udsigt over til bjerget Eiger.
Mürren is a beautiful car free mountainside village with spectacular views across to the Eiger mountain.Vi kan bekræfte, at et Federation Concorde-fly med kurs mod Moskva vil forsøge at nødlande på en bjergside i Alperne.
We can now confirm that a Federation World Airlines Concorde en route to Moscow… is attempting an emergency landing on a mountainside in the Alps.Denne villa er beliggende på en bjergside lige bag hovedgaden i Alanya. Gå afstand til byens.
This villa is located on the hillside just behind the mainstreet of Alanya. Walking distance to city centre is only 1,5 km.Nu præsenteres Rustam så for valget mellem at blive kastet ind i en bjergside eller ud i havet.
Now Otte venner strander på en bjergside på en tur til en fjerntliggende hytte, og dystre begivenheder får dem til at mistænke, at de ikke er alene.
When a trip to a remote cabin leaves eight friends stranded on a mountainside, sinister events make them suspect they're not alone.Pavilloner med trægulve og havudsigt,er spredt over en bjergside, midt kokospalmer og andre sorter af palmetræer.
Pavilions with wooden floors and ocean views,are spread over the hillside, amid coconut palms and other varieties of palm trees.Den fineste ejendom i den eksklusive Aman Resorts har en privat strand, hvor enhver tænkelig vand sport er tilgængelig, ideel til de mange filmstjerner, der kommer her hvert år. Pavilloner med trægulve og havudsigt,er spredt over en bjergside, midt kokospalmer og andre sorter af palmetræer.
The finest property in the exclusive Aman Resorts has a private beach where every conceivable water sport is available, ideal for the many movie stars who come here every year. Pavilions with wooden floors and ocean views,are spread over the hillside, amid coconut palms and other varieties of palm trees.Og vi blev ved med at få ens billeder tilbage: en bjergside med træer. Så vi sendte et kamera af sted igen og igen.
So we sent out a camera over and over, and we got back photos of the same location, a hillside with trees.
