What is the translation of " BLEV LÆRT " in English?

• were taught
• was learned
• was taught

Examples of using Blev lært in Danish and their translations into English

Okay? Jeg ved, hvad jeg blev lært.
I know what I was taught. Okay?

Vi blev lært at dominere totalt.
We were taught to dominate totally.

Smartcard- certifikater blev lært.
Smart card certificates successfully learned.

Og vi blev lært aldrig at afvige fra dem.
And we were taught never to stray from them.

Så du har ikke glemt alt, hvad du blev lært.
So you haven't forgotten everything you were taught.

Jeg blev lært ikke at blive set og hørt.
I was taught not to be seen or heard.

Kan nogen huske gorilaen Koko, der blev lært tegnesprog?
Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language?

Koko blev lært at kommunikere ved hjælp af tegnesprog.
Koko was taught to communicate via sign language.

Dette er måden som de fleste af os blev lært at snøre vores sko på.
This is the way that most of us were taught to tie our shoes.

Du blev lært at lyve, og lærte at slås.
You were taught to lie, you were trained to fight.

Særligt rørende er den scene, hvor helten blev lært at flyve.
Especially touching is the scene in which the hero was taught to fly.

Jeg blev lært, at det var Fort Sumter ved kysten.
Now I was taught it was Fort Sumpter, out at the coast.

Det betyder ikke noget, det du blev lært, kære du, det gør det virkelig ikke.
It doesn't matter what you were taught, dear one, it really doesn't.

Jeg blev lært at skulle være et forbillede for min datter.
I was taught to be a role model for my daughter.

Bange, Brady forsøger at huske, hvad han blev lært at gøre i en nødsituation.
Frightened, Brady tries to remember what he was taught to do in an emergency.

Jeg blev lært, at ved en ung dame jeg var gartner til.
I was learned that by a young lady I was gardener to.

Forskellige teknikker og metoder blev lært at give 60-90% af sagerne.
Different techniques and methods were taught men to yield results, but only 60-90% of cases.

Men… Vi blev lært, at De brændte jager alene.
We were taught that the Burned Ones are solitary hunters. But….

Den kampdygtighed, han lærer jer blev lært på kampscene ikkei bygmarken.
The fight skill he's given you… that was learned on a field of battle, not barley.

Vi blev lært, vi hver især lærte et evolutionsbehov på den tid.
We were taught that each is given to fill an evolutionary need at the time.

Det viser sig, at der er en stærk og en svag form af denne knude, og vi blev lært at knytte den svage form.
As it turns out--(Laughter) there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught the weak form.

En vigtig lektie blev lært af begivenhederne i oktober og november 1956.
One great lesson was learned through the events of October and November, 1956.

Hvad jeg vil forsøge, er at fortælle en kort historie om en 404-side og en lektie, der blev lært som resultat.
So what I want to try to do is tell a quick story about a 404 page and a lesson that was learned as a result of it.

Og jeg blev lært, at det var en holdindsats og altid at takke min træner først.
And, you know, I was taught that this is a team effort and to always credit my coach first.

Support er indsat til HomePod(smart højttaler, der frigives af Apple snart), og Siri blev lært at"læse" nyhederne.
Support is inserted for HomePod(smart speaker to be released by Apple soon), and Siri was taught to"read" the news.

Flere størrelser på Flickr Masser blev lært, deles og bidraget med alle, og jeg er meget glad for at have fået at deltage i år!
More sizes on Flickr Lots was learned, shared and contributed by all and I'm very happy to have gotten to participate this year!

Der er stadig videnskabelig debat om, hvor meget Harriot blev påvirket af Viète, eller om notation og idéer indført ved Viète blev lært af ham fra Harriot.
There is still scholarly debate on how much Harriot was influenced by Viète, or whether notation and ideas introduced by Viète were learnt by him from Harriot.

Anmeldelser af unge forældre siger, at selv kloge bedstemødre blev lært at give krummer til fennikelfrøene, idet de betragtes som effektive til bekæmpelse af kolik.
Reviews of young parents say that even wise grandmothers were taught to give crumbs to the fennel seeds, considering them effective in fighting colic.

Du blev lært grammatik, retorik, og færdiggjorde næsten et kursus i Latin. Men så forlod du dit hjem for at følge en kunstner, selvom du ikke er kreativ.
You were taught grammar, rhetoric, came close to completing a course in Latin. but you left that home to follow an artist even though, as you say, you have no creative aspirations.

Under slavesystemet blev prioriteten givet til ejerens rolle, adelige børn blev lært at erobre fremmede lande og forsvare deres egne.
Under the slave system, the priority was given to the role of the owner, noble children were taught to conquer foreign lands and defend their own.

How to use "blev lært" in a Danish sentence

Frederik Ravnild havde lært på Den kongelige, hvor damer blev lært op til ” Blå-maling ” .

Der blev lært en masse om undervisning under vandet og vist eksempler på film fra de 9 dykker/snorkel lokaliteter som er blevet udpeget til formidling i Vordingborg Kommune.

Der blev lært at gå spillende og dansende parade, og kostumer blev designet og syet til samtlige deltagere.

Det første år sluttede med et både alvorligt og muntert sommerkursus, hvor der foruden det antroposofiske stof, blev lært at bruge håndværksredskaber og flette pilekurve.

Børn blev lært op i lommetyveri, og tjente også til gin ved prostitution.

Mange af os blev lært, at penge er roden til alt ondt.

C) Alle vigtige personer i barnets liv blev lært op i at træne barnet.

Dagens program: Læreren opsummerer, hvad der blev lært sidst.

Piger fra 5-6 år blev lært at brodere og i en alder af 15 måtte de brodere et brud.

Han blev lært i at være et monster, og var ødelagt af sin skabers misbrug og tortur, så at være et monster er alt han ved.

How to use "was taught, were taught, was learned" in an English sentence

Hemingway said he was taught to “distrust adjectives.” He was taught well.

After I was taught how to write, I was taught how to think.

This palming method was taught by Dr.

They were taught not to doubt strangers.

The class was taught by Chris Sizelove.

These were taught one after another.

They were taught they could shine.

Lesson was learned long time ago.

She was taught by her mother, Ginger.

Jubei was taught the Yagyu way.