What is the translation of " BLEV OFFER " in English?

• was the victim
• became the victim
• was a casualty

Examples of using Blev offer in Danish and their translations into English

Blev offer for tornadoen.
Was a victim of the tornado.

Rose Bailey blev offer for krigen.
Rose bailey was a casualty of war.

Og blev offer for en pervers sexleg. Sig, at hun var escortpige.
Say she was an escort and became a victim of some nasty sex game or something.

Tante Sophie blev offer for krigen.
Aunt Sophie was a casualty of war.

Da byen blev offer for en forfærdelig brand, gjorde genopbygningsindsatsen kun at udseendet og fornemmelsen af byen blev forbedret af arkitekter….
When the city was victim to a terrible fire, the rebuilding effort only enhanced the look and feel of the city, with architects from….

Sam, vi tror, dr. Banks blev offer for en af jeres intriger.
Sam, we think Dr. Banks was the victim of psy-ops scheme.

Moldova blev offer for Hitler-Stalin-pagten. Efterfølgende blev Moldova i årtier udplyndret som Sovjetunionens europæiske koloni.
Moldavia was the victim of the Hitler/Stalin pact and, for decades afterwards, it was plundered as a European outpost of the Soviet Union.

Det ville være en skam, hvis dette dokument blev offer for dette problem.
It would be a great shame if this document had to suffer from this problem.

Jeg blev offer for it-kriminalitet.
I was a victim of cyber crime.

Skuespilleren Diana Pozharsky spiller rollen som en pige, der blev offer for et ægteskabssvindel.
Actress Diana Pozharsky plays the role of a girl who became a victim of a marriage swindler.

At du blev offer for Matthews uærlighed.
That you were a victim of Matthew's dishonesty.

Hernán Cortez, erobreren mægtige Aztekernes kejserrige, blev offer for smålige bureaukratiske jealosies.
Hernán Cortez, conqueror of the mighty Aztec Empire, was the victim of petty bureaucratic jealousies.

Din far blev offer for en grim forbrydelse.
Your father was the victim of a horrible crime.

Det ville være særdeles ærgerligt, hvis netop dette land blev offer for krig, racehad og borgerstridigheder.
It would be particularly sad if this country of all countries became the victim of war, racism and civil strife.

Deres far blev offer for et nederdrægtigt rovmord.
Your father was the victim of a cruel murder with robbery.

I denne aktivitet vil eleverne bruge tidslinjen layout at beskrive, hvordan Kina blev offer for europæisk Empire-bygning.
In this activity, students will use the timeline layout to describe how China became a victim of European Empire-building.

Min mand blev offer for en stikker i Deres organisation.
My husband was a victim of an informer in your organization.

En anden er den tyske film'Hanussen' om en meget succesrig clairvoyant, som boede i Tyskland inden 2. Verdenskrig, og som blev offer for følgerne af sine evner.
Another film is the German'Hanussen', about a very successful clairvoyant who lived in Germany just before the Second World War and who fell prey to the consequences of his abilities.

Det ser ud til, at Baronova blev offer for et sådant angreb, hvor gerningsmanden fik lov til at undslippe.
It appears that Baronova was a victim of one such assault where the perpetrator was allowed to escape.

Historisk baggrund Hernán Cortez og bureaukratiske rivalisering og Jealosies Hernán Cortez, erobreren mægtige Aztekernes kejserrige, blev offer for smålige bureaukratiske jealosies.
Historical Background Hernán Cortez and the Matter of Bureaucratic Rivalries and Jealousies Hernán Cortez, conqueror of the mighty Aztec Empire, was the victim of petty bureaucratic jealousies.

Det"/> En enke blev offer for, hvad der menes at være New Zealands største internet dating fidus efter at have tabt$, i lidt over 10 uger.
The'/> A widow became the victim of what's thought to be New Zealand's biggest internet dating scam after losing$, in a little over 10 weeks.

Rød-Color Nyheder Soldier" billeder af Maos kulturrevolution skyggefuld sort og hvidt arbejde, Li Zhensheng der først officielt afspejlet RC, og derefter blev offer og måtte skjule negative, indtil 2000.
Red-Color News Soldier" dark images of Mao's Cultural Revolution black and white work of Li Zhensheng officially reflected that first and then was victimized RC and had to hide the negative until 2000.

Gainas var en romersk General af Gotisk oprindelse; han blev offer for en intrige i 400 e.Kr. men nåede at slippe ud af byen med livet i behold.
Gainas was a Roman general of Gothic origin; he became a victim of an intrigue in 400 AD but managed to get out of the city alive.

Snarere tværtimod kan man sige, for er der noget land, som har været militært veludrustet på denne klode, er det USA, som netop blev offer for en terroraktion den 11. september.
It might be said, rather, that the opposite is the case for, if there is any country on this planet that has been well equipped militarily, it is the United States which, specifically, became the victim of a terrorist action on 11 September.

Først da USA blev offer for målrettet terror, og Europa også blev bange for angreb, begyndte man at vurdere situationen mere differentieret.
It was only when the USA became the victim of targeted terror attacks, which Europe also feared, that we began to take a more nuanced view of the situation.

Centraliseringen af anvendelsen af stk. 3, i artikel 81 ved hjælp af Kommissionens a priori-kontrol, der er blevet opblødt med undtagelsesforordninger siden 1980'erne, blev offer for sin egen succes. Efterspørgslen efter mere og bedre konkurrence afslørede dens økonomiske ineffektivitet og juridiske utilstrækkelighed.
The centralisation of the application of Article 81(3)- through a priori control by the Commission, toned down by means of the exemption regulations from the 1980s onwards- was a victim of its own success; the demand for more and better competition revealed its economic inefficiency and its legal shortcomings.

Dette folk blev offer, siger man, for intern uenighed, deres spredning over syv lande, men især fornægtelsen af det internationale samfund i begyndelsen af tyverne, hvor Frankrig og Storbritannien endnu var dominerende stormagter.
They were the victims, it is said, of internal discord, and they were scattered over seven countries, but above all they were denied a national identity by the international community at the beginning of the 1920s, when France and the United Kingdom were still world powers.

Det er blevet henledt vores opmærksomhed ved, at der i 1936, Luzin blev offer for en voldelig politisk kampagne tilrettelagt af de sovjetiske myndigheder gennem avisen Pravda.
It has been drawn to our attention by, that in 1936, Luzin was the victim of a violent political campaign organized by the Soviet authorities through the newspaper Pravda.

Da byen blev offer for en forfærdelig brand, gjorde genopbygningsindsatsen kun at udseendet og fornemmelsen af byen blev forbedret af arkitekter fra forskellige lande, der alle har efterladt deres præg på bygninger, som udgør nogle af de fantastiske paladser, kirker og haver, der stadig kan ses i dag.
When the city was victim to a terrible fire, the rebuilding effort only enhanced the look and feel of the city, with architects from various countries all leaving their mark on the buildings and providing some of the incredible palaces, churches and gardens that can still be found today.

Den stillede Prisen er 0.9 Bitcoins. Den løsesum besked læser: Du blev offer for Petya ransomware! De harddiske i din computer er blevet krypteret med en militær kvalitet krypteringsalgoritme.
The asked price is 0.9 BitCoins. The ransom message reads: You became victim of the PETYA RANSOMWARE! The harddisks of your computer have been encrypted with an military grade encryption algorithm.

How to use "blev offer" in a Danish sentence

Kvinden havde afsluttet sine indkøb, da hun ud af det blå blev offer for en skudveksling i det københavnske bandemiljø.

Fransk historieskrivning har hidtil hævdet at den store kejser døde af mavekræft, men må nu erkende, at han blev offer for et komplot.

Max Hildebrand fra Sportshøjskolen blev offer for den nye regel om at man ikke må berøre stangen med foden.

En del sammen, og det er vigtigt at holde huset og vores søn blev offer for spritbilist 20.

Redaktør Rie Graversen Bemærk: Denne blev offer for spritbilist 20.

Eller var hun en blandt de mange, som blev offer for ondsindet rygtespredning med efterkonstrueret sladder?

Byggerierne nåede dog ikke det ønskede omfang, idet klageren blev offer for drabsforsøg.

Den stakkels kunst-jomfru bærer stadig tydelige tegn på det overfald, hun blev offer for, da en soldat fra 1.

Drengen, som befandt sig i en spejderklub, blev offer for en 26-årig kvindes ubetænksomhed, da hun smed brændbar væske på et bål.

Ringkøbing Fodbold blev offer for tvivlsom fodboldmoral - Ringkøbing | dagbladetringskjern.dk Ringkøbing Fodbold blev offer for tvivlsom fodboldmoral 2.

How to use "was the victim, was a casualty" in an English sentence

Who was the victim of the bullying?

Where was the victim last seen?

Tiller was the victim – not O’Reilly.

PrEP funding was a casualty of Springfield’s budget impasse.

Ultimately Rhodesia was the victim of simple mathematics.

Reus was the victim in this case.

Laister Cook was a casualty (see his page).

UAB was the victim of their celebrations.

Unfortunately, the message board/forum was a casualty of the situation.

Ethical coaching was a casualty of that takeover.