What is the translation of " BLEV OVERFLYTTET " in English?

• was transferred
• got transferred
• being transferred
• transfer to norfolk
• moved
• was assigned

Examples of using Blev overflyttet in Danish and their translations into English

Hun blev overflyttet.
She was transferred.

Vi ved, at Rutledge blev overflyttet.
We now know that Rutledge was transferred To hawkesville.

Jeg blev overflyttet, okay?
I got transferred here, okay?

Jeg hørte du blev overflyttet.
I heard you transferred over.

Jeg blev overflyttet til Yardley.
Uh… I transferred up to Yardley.

Farlige fanger blev overflyttet.
There were 26 high-risk inmates being transferred.

Han blev overflyttet for mere end et år siden.
He transferred over a year ago.

Jeg kan huske, da du blev overflyttet til 10.
I remember when you transferred into 10th grade from.

Jeg blev overflyttet fra Jefferson Gymnasiet.
I transferred from Jefferson High.

Han meldte sig i Texas, blev overflyttet til Alabama.
He enlisted in Texas, transferred to Alabama.

Jeg blev overflyttet til Hayward i sidste uge.
I got transferred to Hayward a week ago.

Når nogen blev fyret, sagde vi"De blev overflyttet til Parabola Group.
The old joke is whenever somebody got laid off, we say they were transferred to the Parabola Group.

Han blev overflyttet til en gidselenhed i Texas.
Then he moved to a hostage rescue unit in Texas.

Vis mig, hvor god en adgang og tilladelse du har, og find ud af, hvorfor Waheed blev overflyttet.
Why don't you show me how good your access in clearance are and find out why Waheed was transferred.

Før han blev overflyttet.
Before he was transferred.

Han blev overflyttet til et åbent fængsel længere nordpå.
They transferred him to a minimum-security hospital upstate.

Før han blev overflyttet.
Before his transfer to Norfolk.

Jeg blev overflyttet til Baghdad, før jeg fandt ud af det.
I was transferred to Baghdad before I had a chance to find out.

Jacob Ripkin Broadsky. Han uddannede finskytter i Golfkrigen. Han blev overflyttet til en gidselenhed i Texas.
Jacob Ripkin Broadsky-- he trained counter- snipers in the Gulf, then he moved to a hostage rescue unit in Texas.

Og jeg blev overflyttet til Wien!
And I was transferred to Vienna!

Han var en fremragende studerende og for hans praktiske arbejde, han blev overflyttet til Ourcq Canal projekt, hvor han arbejdede under Pierre Girard.
He was an outstanding student and for his practical work he was assigned to the Ourcq Canal project where he worked under Pierre Girard.

Han blev overflyttet til min afdeling for 2 år siden.
He was transferred to my floor two years ago.

Han virker okay. Blev overflyttet for to måneder siden.
He seems legit, transferred over two months ago.

Han blev overflyttet til blokken for en uge siden.
He transferred to this block less than a week ago.

Jeg kan huske, da du blev overflyttet til 10. klasse fra Baden-Baden.
I remember when you transferred into 1 Oth grade from. Baden-Baden.

Han blev overflyttet, fordi hans kone døde i Madrid.
He asked to be transferred from Madrid because his wife died there.

Har forårsaget, at jeg blev overflyttet til New York. Men mine mange synder.
The Bureau has transferred me here to New York. But for my many sins.

Jeg blev overflyttet til her så ingen ville vide Hvem der byggede den.
I was relocated here so nobody would ever know who had built it.

Her sad han indtil det socialfaglige ældreområde blev overflyttet fra Social- og indenrigsministeriet til Sundheds- og Ældreministeriet i 2015.
He remained in this position until the social services for the elderly were transferred from the Ministry of Social Affairs and Integration to the Ministry of Health in 2015.

Han blev overflyttet fra Afghanistan til Frankfurt for to måneder siden.
He was moved from Afghanistan to Frankfurt about two months ago.

How to use "blev overflyttet" in a Danish sentence

Thøger Jensen var munk i Johanniterordenens (korsbrødrenes) kloster i Viborg, da Hans Tausen engang i løbet af sommeren 1525 blev overflyttet dertil fra Antvorskov Kloster.

Patienten blev overflyttet til en thoraxkirurgisk afdeling, hvor han blev opereret akut.

En del materialer blev overflyttet til Hovedbiblioteket, og store dele af inventaret blev solgt til institutioner og andre interesserede.

Personalet blev overflyttet til Hovedbiblioteket, hvor de indgik i henholdsvis Voksen- og Børneafdelingen samt Ekspeditionen.

Nogle af de amtslige opgaver blev overflyttet til kommunerne, mens andre blev udvidet og videreført i fem nyoprettede regioner.

Succesen blev overflyttet til Riddersalen, og her skulle hun blive resten af sin teatertilværelse.

Ungeenheden blev etableret med udgangspunkt i personaleressourcer, der blev overflyttet fra de omgivende forvaltningsenheder.

Han blev senere indlagt flere gange på grund af alkoholbetinget delir, hvorefter han blev overflyttet til en geriatrisk afdeling.

Hans indstilling til arbejde blev værdsat så meget, at han blev overflyttet til forretningsafdelingen efter kun tre måneder.

Det viste sig imidlertid, at jeg med det samme blev overflyttet til Søgårdlejren, syd for Åbenrå.

How to use "got transferred, being transferred, was transferred" in an English sentence

And then I got transferred to the Planning Office.

Hey Alan, my domain got transferred outside to WA.

Original owner, being transferred out of state.

She was transferred the following day.

and if he got transferred this last week.

Winter was transferred from another shelter.

The licences being transferred are ticked.

They are being transferred to unrevealed destinations.

Who are they being transferred to?

I got transferred over to this other job, you see.