Desværre fremkommer der nu efterpres fra Kommissionen og nogle operatører forslag i plenarforsamlingen, der bringer denne balance i fare til skade for seerne.
Unfortunately, under pressure from the Commission and some operators,proposals have arisen in this plenary session that jeopardise this balance, to the detriment of the viewers.
De bringer disse virksomheders aktiviteter og solvens i fare, hvilket ofte medfører tab af mange arbejdspladser.
They jeopardise the operations and solvency of these businesses, often resulting in the loss of many jobs.
Eller bringer mig min krog?
Or bring me my hook?
Du bringer dem nye bøger.
You bring them new books.
Hvis du bringer Zaya tilbage.
If you bring Zaya back.
Han bringer min evne til at styre eleverne i fare.
He jeopardises my ability to effectively govern this student body.
Kun held bringer dig så langt.
Dumb luck only takes you so far.
Hvad bringer dig tilbage til Twin Peaks, agent Cooper? Hvem?
What brings you back to Twin Peaks, Agent Cooper? Who?
Liam. Hvad bringer dig her, Amanda?
Liam. What brings you here, Amanda?
Hvad bringer dig tilbage til Twin Peaks, agent Cooper? Hvem?
Agent Cooper? What brings you back to Twin Peaks, Who?
Walter! Hvad bringer dig til Washington?
What brings you to Washington?- Walter!
Axis bringer videoovervågning til nye højder.
Axis takes video surveillance to new heights.
Aftalen var, at jeg bringer kufferten til en anden placering.
The deal is I take that case to another location.
Hvad bringer dig fra Seattle Presbyterian til Seattle Grace?
What brings you from Seattle Presbyterian to Seattle Grace?
Jeg kender. Vi bringer nogle varme med os lige nu.
I know. We bring some heat with us right now.
Results: 11449,
Time: 0.0573
How to use "bringer" in a Danish sentence
Løgblomster fra Fluwels webshop bringer foråret med sig til haven eller stuen, allerede om efteråret!
Heldigvis bliver disse virksomheder også allergi- og glutenbevidste og kommer ombord med tendenser som madstationer, der bringer mere variation til elevens spisestueoplevelse.
En dejligt industrielt look, med en rå overflade og tydelige fingermøtrikker, der bringer yderligere karakter til helheden.
Har jeg ikke gale Mennesker nok, siden I bringer mig ham til at plage mig med sin Galskab?
Bemærkelsesværdige tilbud, køb endep i tyskland som dette bringer deres enhed er kun.
Alt det bringer regningen op på cirka 2.500 kroner – omkring halvdelen af prisen på en beskeden ny pc.
Den bringer ikke meget nyt til torvs og gør savnet endnu større.
Da sagde Akisj til sine Folk: "I kan da se, at Manden er gal; hvorfor bringer I ham til mig?
Annette bringer med sig mere end
10 års erfaring med HR-arbejde fra KVIK, Velfac og Nyt Hjem A/S.
Elevador de Santa Justa bringer én fra Baixa kvarteret op til Convento do Carmo (se herunder).
How to use "brings, puts, takes" in an English sentence
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文