Examples of using Buenos in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg flyver til Buenos Aires.
Buenos dias. Du er sent på den.
Buenos días.- You're late.Til et hospital i Buenos Aires.
To a hospital in buenos aires.Buenos dias.- Med de hunde?
Buenos dias.- With these dogs?Vi har brug for dig i Buenos Aires.
We need you in Buenos Aires.
People also translate
Buenos dìas.- Hit med pistolen.
Buenos dias. Give me your gun.Runde to. Næste uge i Buenos Aires.
Round two.- Next week in Buenos Aires.Hallo? Buenos Dias, mine venner?
Buenos dias, my friends! Hello?Thomas vil flyve til Buenos Aires, okay?
Thomas will fly to Buenos Aires, all right?Her på Buenos Aires Sports Arena.
Here at the Buenos Aires Sports Arena.Skal vi prøve med det der buenos días-noget?
And are we trying the buenos días thing?Dette er Buenos Aires, Region Fem.
This is Buenos Aires, Region Five.At vi tre skulle flytte til Buenos Aires?
For the three of us to move to Buenos Aires?Sidste job i Buenos Aires. Konen er her.
Last job in Buenos Aires. Wife's here.Buenos días og velkommen til Lucha Kaboom!
Buenos días and welcome to Lucha Kaboom!Flyafgang KLM 617, Schiphol til Buenos Aires.
Flight KIM 617, Schiphol to Buenos Aires.Buenos Aires. Jeg modtog det for to uger siden.
Buenos Aires. I received it two weeks ago.Jeg modtog det for to uger siden. Buenos Aires.
I received it two weeks ago.- Buenos Aires.Af kampen her i Buenos Aires' sportsstadion.
Remaining… here at the Buenos Aires Sports Arena.Resten af vagterne flygter. Buenos dias.
Buenas dias… The rest of the guards are bugging out.Buenos Aires, Mendoza, Bariloche, Jujuy… Købe nyt tøj.
Buenos Aires, Mendoza, Bariloche, Jujuy… Buy new clothes.Fernando, har du en anden kvinde i Buenos Aires?
Fernando, do you have a woman in Buenos Aires?Ampere 103- Buenos Aires/Loreto lejlighed i Milano byder på en elevator og parkering.
Vi danser en dans… på bordellerne i Buenos Aires.
We have a dance… in the brothels of Buenos Aires.Buenos Aireshandlingsplanen lover nogle fremskridt, når vi når til den sjette partskonference i år 2000.
The Buenos Aires Action Plan promises some progress by the time of COP VI in the year 2000.Der resterer 2,46 min. Af kampen her i Buenos Aires'sportsstadion.
Tigers lead with 2:46 remaining here at the Buenos Aires Sports Arena.Hvis vi kigger på Buenos Aires-handlingsplanen, skal de fastlægges inden to år fra nu på COP6.
If we look at the Buenos Aires Plan of Action, they must be laid down within two years from now at COP VI.Det ligger kun 750 m fra butiksstrøget Buenos Aires og 2 km fra Milanos modedistrikt.
It is just 750 metres from the Buenos Aires shopping street and 2 km from Milan Fashion District.Min vurdering af Buenos Aires-konferencen er også, at der var tale om en succes, selvom det samlede resultat var begrænset.
My assessment of the Buenos Aires conference is also that it was a success, although David Hughes og hans partnere vokser majs, sojabønner,hvede og Byg i Buenos Aires-provinsen og er ved at udvikle en kvæg ranch i Sla Rioja provinsen, Argentina.
David Hughes and his partners grow corn, sojas pupas,wheat and barley in Buenos Aires province and are developing a cattle ranch in Sla Rioja province, Argentīna.
