Examples of using Chebyshev in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chebyshev var en vidunderlig foredragsholder.
Chebyshev was a wonderful lecturer.Andre bidrag blev foretaget af Laguerre og Chebyshev.
Other contributions were made by Laguerre and Chebyshev.Chebyshev og Somov var blandt hans elever.
Chebyshev and Somov were among his students.Han kraftigt udvidet arbejde begyndt ved Chebyshev i 1854.
He greatly extended work begun by Chebyshev in 1854.Chebyshev vist Bertrand's formodninger i 1850.
Chebyshev proved Bertrand 's conjecture in 1850.Han skrev også om Chebyshev tilnærmelser og lineære uligheder.
He also wrote on Chebyshev approximations and linear inequalities.Der blev han undervist matematik ved AN Korkin,en student af Chebyshev.
There he was taught mathematics by A N Korkin,a student of Chebyshev.Turen Chebyshev påtog sig i 1852 var en af mange.
The trip Chebyshev undertook in 1852 was one of many.Et udmærket sprogøre,Bienaymé oversat Chebyshev's arbejde fra russisk til fransk.
An excellent linguist,Bienaymé translated Chebyshev 's work from Russian into French.Chebyshev blev forfremmet til ekstraordinær professor ved St. Petersborg i 1850.
Chebyshev was promoted to extraordinary professor at St Petersburg in 1850.Vi har nævnt nogle bidrag, Chebyshev henvises til den teori om sandsynlighed.
We have mentioned some contributions that Chebyshev made to the theory of probability.De Chebyshev parallel bevægelse er tre forbundet barer tilnærmes retlinede bevægelse.
The Chebyshev parallel motion is three linked bars approximating rectilinear motion.Den russisk universitet system, Chebyshev trådte havde undergået store forandringer.
The Russian university system that Chebyshev entered had undergone considerable change.Chebyshev ofte mødt hende og hendes mand i Rudakovo på hjemme hos hans søster Nadiejda.
Chebyshev often met her and her husband in Rudakovo at the home of his sister Nadiejda.Det første citat giver vi er ved at Lyapunov der deltog foredrag ved Chebyshev i 1870'erne.
The first quote we give is by Lyapunov who attended lectures by Chebyshev in the 1870s.Der han deltog foredrag ved Chebyshev og AN Korkin, dimitteret med hans første grad i 1867.
There he attended lectures by Chebyshev and A N Korkin, graduating with his first degree in 1867.I Pavlovskaya ser på Lyapunov's arbejde om problemet første udgøres af Chebyshev som vi har citeret ovenfor.
In Pavlovskaya looks at Lyapunov's work on the problem first posed by Chebyshev which we quoted above.I 1968 offentliggjorde han Chebyshev polynomier i numerisk analyse i samarbejde med IB Parker.
In 1968 he published Chebyshev polynomials in numerical analysis in collaboration with I B Parker.Hans vigtigste arbejde var på funktion teori og tilnærmelse teori,der bygger på resultaterne af Chebyshev, Zolotarev og Markov.
His main work was on function theory and approximation theory,building on the results of Chebyshev, Zolotarev and Markov.I 1969 modtog hun Chebyshev gevinst på USSR Academy of Sciences og staten gevinst på USSR.
In 1969 she received the Chebyshev Prize of the USSR Academy of Sciences and the State Prize of the USSR.Efter 1900 Markov anvendt metoden for fortsat fraktioner,banebrydende som hans lærer Pafnuty Chebyshev, at sandsynligheden teori.
After 1900 Markov applied the method of continued fractions,pioneered by his teacher Pafnuty Chebyshev, to probability theory.Influeret af Chebyshev, han studerede særlige opgaver, især Jacobi polynomier og Lamé funktioner.
Influenced by Chebyshev, he studied special functions, in particular Jacobi polynomials and Lamé functions.Geronimus har påpeget, at der i hans første oplæg om ortogonale polynomier, Chebyshev allerede haft Christoffel- Darboux formel.
Geronimus has pointed out that in his first paper on orthogonal polynomials, Chebyshev already had the Christoffel- Darboux formula.Influeret af Chebyshev, han studerede sà rlige opgaver, isà r Jacobi polynomier og Lamé funktioner.
Influenced by Chebyshev, he studied special functions, in particular Jacobi polynomials and Lamé functions.Bertrand nævnt nogle af hans forgængere(De Moivre, Laplace, Bienaymé), men ikke henvise til andre akademikere,især til Chebyshev.
Bertrand mentioned some of his predecessors( De Moivre, Laplace, Bienaymé), but did not refer to other scholars,notably to Chebyshev.Chebyshev var sandsynligvis den første matematiker til at anerkende den almindelige opfattelse af ortogonale polynomier.
Chebyshev was probably the first mathematician to recognise the general concept of orthogonal polynomials.ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Pafnuty Chebyshev's forældre var Agrafena Ivanova Pozniakova og Lev Pavlovich Chebyshev. .
Presentation Wikipedia Pafnuty Chebyshev 's parents were Agrafena Ivanova Pozniakova and Lev Pavlovich Chebyshev var derfor godt forberedt for hans undersøgelse af de matematiske videnskaber, da han trådte Moskva Universitet i 1837.
Chebyshev was, therefore, well prepared for his study of the mathematical sciences when he entered Moscow University in 1837.Faktisk Bienaymé var en ven af Chebyshev, og også af andre vigtige matematikere såsom Quetelet, Cournots og Lamé.
In fact Bienaymé was a friend of Chebyshev, and also of other important mathematicians such as Quetelet, Cournot and Lamé.Pafnuty Chebyshev's forældre var Agrafena Ivanova Pozniakova og Lev Pavlovich Chebyshev. Pafnuty blev født i Okatovo, en lille by i det vestlige Rusland, vest for Moskva.
Pafnuty Chebyshev's parents were Agrafena Ivanova Pozniakova and Lev Pavlovich Chebyshev. Pafnuty was born in Okatovo, a small town in western Russia, west of Moscow.
