Examples of using Chokbehandling in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han har fået chokbehandling.
Chokbehandling lyder bedre.
De giver mig chokbehandling.
They're going to give me shock treatment.Chokbehandling i form af specifikke anti- skælshampoo+ peeling.
Shock treatment in the form of specific anti-dandruff shampoo+ peeling.Du må give hendes hjerte chokbehandling.
De gav mig ekstra chokbehandling, så jeg har glemt, hvad han sagde.
Jeg vil nødig prøve denne chokbehandling.
I hesitate to try this shock treatment.De smerter, du kan mærke nu fra chokbehandlingen, er det rene vand. Eller smileansigter.
The pain from the shock therapy-- what you're feeling now.Jeg vil nærmest betegne det som en chokbehandling.
I think of it as a shock treatment.En chokbehandling sikrede Estlands hurtige tilbagevenden til det europæiske kulturelle og økonomiske område.
Shock therapy ensured Estonia's rapid return to the European cultural and economic area.Partnerskabet endte, da du lod Bishop give mig chokbehandling.
When you let The Bishop go all shock therapy on me. No, our partnership ended.Chokbehandling ANTI FALL SALERM Produkter fremstillet med den højeste teknologi og en total respekt for miljøet.
SHOCK TREATMENT ANTI FALL SALERM Products manufactured with the highest technology and a total respect for the environment.Jeg var stadig ikke bange for at dø. Efter treogtyve indsprøjtninger og tre chokbehandlinger, var jeg på vej til hospitalet.
Chokbehandling energigivende og rensende. En vækkelse af energi til hovedbunden takket være en professionel revitaliserende massage.
Shock treatment energizing and purifying. An awakening of energy for the scalp thanks to a professional revitalizing massage.Svære hypotensive reaktioner kræver omgående indgriben i overensstemmelse med de gældende retningslinjer for chokbehandling.
Severe hypotensive reactions require immediate intervention using current principles of shock therapy.Chokbehandling i form af specifikke shampoo med specifikke aktiver, der hjælper med at kontrollere fedt i hovedbunden og rense håret.
Shock treatment in the form of specific shampoo with specific assets that help control the fat of the scalp and cleanse the hair.Det er hævet over enhver tvivl, at der skal gennemføres en virkelig reform af sukkersektoren, menvi bør undgå enhver form for chokbehandling.
There is no doubt that a real reform of the sugar sector needs to be implemented, butit is essential to avoid any kind of shock treatment.Chokbehandling strengthener falde pære og dæmme op Giomat foreslår NEEM et fald chokbehandling til forstærkning hår pære og stilk.
Shock treatment strengthener fall bulb and stem Giomat proposes NEEM a fall shock treatment for reinforcing hair bulb and stem.Der er tusindvis af vores drenge i felthospitaler over hele Nordafrika og ltalien,der skylder deres liv til dr. Blalocks arbejde om chokbehandling.
There are thousands Anvendelsesmetode: bump for handling:Lotion chokbehandling: to ansøgninger om ugen i 6/12 uger falde forebyggelse shampoo: to vaske om ugen til 6/ 12 uger.
Method of use: bump for action:Lotion shock treatment: two applications per week for 6/12 weeks; fall prevention shampoo: two washes per week for 6/12 weeks.MMK og dens korps af aktivister overalt i verden har taget ansvar for at få vedtaget love, der forbyder ufrivillig indlæggelse,brug af brutal chokbehandling og den udbredte tvangsmedicinering.
CCHR and its worldwide corps of activists have been responsible for the enactment of laws outlawing involuntary commitment,the use of brutal shock treatment and widespread forced drugging.En kombination af æteriske olier og pla… chokbehandling strengthener falde pære og dæmme op Giomat foreslår NEEM et fald chokbehandling til forstærkning hår pære og stilk.
A combination of essential oils and plant extract… shock treatment strengthener fall bulb and stem Giomat proposes NEEM a fall shock treatment for reinforcing hair bulb and stem.Metode brug: for chok handling: anti- skæl lotion: to ansøgninger om ugen i 6/12 uger: anti- skæl shampoo: to vaske om ugen i 6/12 uger. Et forstærket indgriben:pre- behandling dråber:. To ansøgninger en uge før chokbehandling.
Method of use: for Produktinformation Behandlinger- hårpleje NEEM chokbehandling strengthener falde pære og dæmme op Giomat foreslår NEEM et fald chokbehandling til forstærkning hår pære og stilk.
PRODUCT INFORMATION Haircare Chokbehandling i form af specifikke shampoo med specifikke aktiver, der hjælper med at kontrollere fedt i hovedbunden og rense håret. anvendelsesmetode: vådt hår. Påfør en første mængde shampoo og vask uden masserer.
Shock treatment in the form of specific shampoo with specific assets that help control the fat of the scalp and cleanse the hair. method of use: wet hair. Apply a first amount of shampoo and wash without massaging.Det drejer sig om den europæiske genopretningsplan, som støttes af Kommissionen. En plan,der har til formål at koordinere de umiddelbare foranstaltninger- en chokbehandling, som medlemsstaterne skal gennemføre for at begrænse skaderne efter denne enorme krise, men som ikke får krisen til at forsvinde.
As we have already said, the short-term measures involve an injection of public money and coordination by the European Union: what is known as the European Economic Recovery Plan, backed by the Commission;a plan that coordinates this immediate action, this shock treatment that the Member States are adopting in order to limit the damage done by this huge crisis, but not make it disappear.Hvad angår Island,har IMF vist, at det stadig påtvinger chokbehandlinger, f. eks. ved at pålægge høje grundrentesatser til skade for den pågældende nationaløkonomi, i dette tilfælde Islands nationaløkonomi.
In the case of Iceland,the IMF has demonstrated that it is still enforcing shock therapies, for example by imposing high base interest rates to the detriment of the national economy concerned, in this case the national economy of Iceland.
