Circulars don't generally have a very good reputation.
Forbedringer kan også tilføje prikket over i'et for cirkulærer.
Refinements can also add that extra touch to mail circulars.
Ideelle for cirkulærer Cirkulærer har generelt ikke det bedste omdømme.
Ideal for circulars Circulars don't generally have a very good reputation.
Anvendelse Påfør Argan Creamy Milk i ansigtet ogmassér forsigtigt ved hjælp af cirkulærer bevægelser.
Usage Apply The Argan Creamy Milk on the face andmass gently using circulars movements.
Cirkulærer indeholder retningslinjer for samarbejde mellem arbejdstilsynet og andre offentlige myndigheder.
Circulars contain directives on cooperation between the Factory Inspectorate and other public authorities.
Arbejdsministeren udsender be kendtgørelser- i det følgende benævnt arbejdsministeriets bekendtgørelser- og cirkulærer.
The Minister of Employment issues notices- hereinafter referred to as Ministry of Employment Notices- and circulars.
Cirkulærer, informationsforpligtelser og plankrav har måske nok virket irriterende, men har i praksis vist sig lidet effektive.
Circulars, information services and planning requirements seem in practice to be counterproductive, but not very effective.
Retsinformation Danmarks officielle juridiske online system med danske love,bekendtgørelser, cirkulærer, vejledninger, afgørelser m.v. fra ministerierne.
Retsinformation The official Danish onlinelegal portal covering legislation, orders, circulars, guides etc. from ministeries.
Administrative forskrifter, direktiver og cirkulærer vedrørende sikkerheds- og sundhedsforhold udgivet i fællesskabslandene i løbet af 1977.
Regulations, directives and circulars relating to safety and Health established in the Community countries in 1977.
Se alle nyheder Retsinformation Danmarks officielle juridiske online system med danske love,bekendtgørelser, cirkulærer, vejledninger, afgørelser m.v. fra ministerierne.
Se alle nyheder Retsinformation The official Danish onlinelegal portal covering legislation, orders, circulars, guides etc. from ministeries.
Administrative forskrifter, direktiver og cirkulærer vedrørende sikkerheds- og sundhedsforhold udgivet i Fællesskabslandene i løbet af 197 5 og 1976.
Regulations, directives and circulars relating to safety and health established in the Community countries in 1975 and 1976.
Resumé Større produkter som brochurer, procesbeskrivelser ogministerielle bekendtgørelser og cirkulærer skal ikke pr. automatik oversættes til engelsk.
Summaries in English Long texts such as brochures, descriptions of processes andministerial orders and circulars should not be automatically translated to English.
Hvis din marketing afdeling nyhedsbreve eller cirkulærer bruger, regelmæssigt informere kunder, kan være et levedygtigt alternativ til et selskab BLOG.
If your marketing department newsletters or circulars uses, to regularly inform customers, can be a viable alternative to a company BLOG.
Retssystemet råder over mange værktøjer, hvormed krav kan omsættes til virkelighed, herunder forfatninger, love, bekendtgørelser, anordninger oghelt ned til cirkulærer.
The law has many instruments through which to turn rights into realities- constitutions, laws, regulations, decrees,right down to service instructions.
Loven om tilladelse til salg af lægemidler i Italien blev gjort strengere i 1934, og i en række cirkulærer mellem 1963 og 1973 strammedes de anvendte kriterier.
The Law to license the sale of drugs in Italy was consolidated in 1934 and a series of circulars between 1963 and 1973 strengthened the criteria which were applied.
Lige så vel som franske forordninger og cirkulærer skal være i overensstemmelse med gældende love, er Kommissionens gennemførelsesretsakter ikke uafhængige af EU-lovgivningen.
Just as regulations and circulars in France must respect the laws in place, the implementing acts of the Commission are not independent from European laws.
Offentlige indkøb Online udgave af bogen"Offentlige indkøb i praksis" af Jesper Fabricius samt EU-direktiver,danske love, bekendtgørelser og cirkulærer om EU's udbudsregler.
Online edition of the book"Offentlige indkøb i praksis"(Public Procurement in Practice) by Jesper Fabricius as well as European Union directives, Danish legal codes,orders, and circulars on EU rules for the award of contracts.
I den virkelige verden er reklamer i aviser,tv- og indsætte cirkulærer meget vellykket at øge bevidstheden om virksomheden og dens produkter eller tjenesteydelser.
In the real world advertising in newspapers,on television and pasting circulars is very successful to raise awareness about the business and its products or services.
Cirkulærer fra IFADAP med angivelse af procedurerne for gennemførelse af de forskellige støtteordninger under EUGFL, notat nr. 26/96 om behandling af uregelmæssige situationer.
Ifadap circulars indicating the procedures for implementing various aid schemes within the framework of the EAGGF, Service Note No 26/96 relating to the treatment of irregular situations.
Indhold i Retsinformation Adgang til danske love,bekendtgørelser, cirkulærer, vejledninger, afgørelser m.v. fra ministerierne. Basen omfatter både gældende ret og historiske dokumenter.
Retsinformation contents Access to legislation,orders, circulars, guides etc. from ministries The portal covers both current and historical documents.
Forskellige cirkulærer, vejledninger og retningslinjer fra ministeriet for landbrug, fødevarer og udvikling af landdistrikter(DAFRD)(jf. beskrivelse i punkt 5.2 ovenfor): disse tekster gælder ligeledes for EUGFL, Udviklingssektionen.
Various circulars, manuals and guidelines adopted by the Department of Agriculture, Food and Rural Develop ment(DAFRD)(see part 1.2 above): these texts also apply to the EAGGF Guidance Section.
Den danske affaldsmodel virker ved en kombination af traditionel regulering(love, bekendtgørelser og cirkulærer) og en række andre virkemidler, som afgifter, gebyrer, tilskudsordninger og aftaler.
The Danish waste model is based on a combination of traditional administrative instruments(Acts, Statutory Orders, Circulars), and various other instruments such as taxes and charges, subsidy schemes and agreements.
Oplysninger om sikkerhed og dyreliv spørgsmål, design, konstruktion og byggeri, finansiel bistand og del 139 Certificering. Formularer, rapporter, data, nyheder,publikationer og rådgivning cirkulærer kan også findes.
Information on safety and wildlife issues, design, engineering and construction, financial assistance and Part 139 Certification. Forms, reports, data, news, publications,and advisory circulars can also be found.
Den 3. maj udsendte undervisningsministeriet fire cirkulærer(et for hvert skoletrin) om retningslinjer for valgmulighederne med hensyn til religionsundervisning. undervisning.
On 3 May, the Ministry of Education issued four circulars(one for each educational leveL) laying down guidelines on the right of choice with regard to religious education.
Kommunen skal i den forbindelse sikre, ataffaldshierarkiet efterleves, herunder at visse typer affald genanvendes i overensstemmelse med specifikke krav, der er fastsat i Affaldsbekendtgørelsen og cirkulærer.
In this context, the local council must ensure compliance with the waste hierarchy,including recycling of certain types of waste in accordance with specific requirements laid down in the Statutory Order on Waste and various Circulars.
Internationale instrumenter«: de relevante internationale konventioner ogde relevante resolutioner og cirkulærer fra Den Internationale Søfartsorganisation(IMO) samt de relevante internationale prøvningsstandarder.
International instruments' shall mean the relevant international conventions,the relevant resolutions and circulars of the International Maritime Organization(IMO), and the relevant international testing standards;
Ved udarbejdelse af bekendtgørelser, cirkulærer eller lignende generelle retsforskrifter, der har betydning for beskyttelsen af privatlivet i forbindelse med behandling af oplysninger, skal der indhentes en udtalelse fra Datatilsynet.
The opinion of the Data Protection Agency shall be obtained when Orders, Circulars or similar general regulations of importance for the protection of privacy in connection with the processing of data are to be drawn up.
I henhold til EØF-Traktatens artikel 85, stk. 3, erklæres bestemmelserne i artikel 85, stk. 1, for perioden 10. maj 1988 til 9. maj 1998 unanvendelige på de af Verenining van Deviezenbanken udfærdigede cirkulærer om forenklede clearingsprocedurer for checks i gylden og i fremmed valuta.
Pursuant to Article 85(3) of'the EEC Treaty, the provisions of Article 85(1) are hereby declared inapplicable for the period from 10 May 1988 to 9 May 1998 to the circulars drawn up by the Vereniging van Deviezenbanken concerning simplified clearance procedures for cheques denominated both in guilders and in foreign currencies.
Ud over den traditionelle regulering via love,bekendtgørelser og cirkulærer reguleres affaldsområdet ved hjælp af en række forskellige virkemidler, dels i form af afgifter og gebyrer, dels i form af tilskudsordninger og aftaler.
Besides the traditional regulation via legislation,statutory orders, and circulars, the waste sector is regulated by means of a range of policies and measures, including taxes and charges, grant schemes and agreements.
Results: 83,
Time: 0.0875
How to use "cirkulærer" in a Danish sentence
En række retningslinjer for statens byggevirksomhed er fastsat i forskrifter, fx bekendtgørelser, cirkulærer og cirkulæreskrivelser.
Eksterne krav til informationssikkerhed | Digitaliseringsstyrelsen
De eksterne krav til informationssikkerhed kommer fra lovgivning (love, bekendtgørelser, cirkulærer, etc.), kontrakter, samarbejdsaftaler og lignende.
Sluk vandet og gå i gang med at massere scrub’en i cirkulærer bevægelser.
Skolen ombord starter mandag den Told og Skattestyrelsens cirkulærer Styresignaler Høringsportal SKAT-meddelelser Skatteministeriets cirkulærer retsinformation.
I de sidste tre år er der kommet et hav af cirkulærer som lænker personalet til computerskærmen.
Der spares desuden betydeligt på den kommunale administration af regler og cirkulærer samt kontrol af bistandsmodtagere, idet der allerede er den nødvendige indsigt i borgernes økonomi.
Til behandling af emnet vil der primært blive anvendt kvalitative data i form af love, bekendtgørelser, cirkulærer, faglige artikler og bøger mv.
I et velfærdssystem, der i årtier er bygget op omkring den enkeltes rettigheder, og dermed cirkulærer og bekendtgørelser, klager og afgørelser.
Told og Skattestyrelsens cirkulærer Styresignaler Høringsportal SKAT-meddelelser Skatteministeriets cirkulærer retsinformation.
Lovgivning Opdelingen herunder er alfabetisk og opstillet således, at der henvises til Lovbekendtgørelsen med dens populærnavn, fx Serviceloven efterfulgt af bekendtgørelser, cirkulærer og vejledninger.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文