What is the translation of " CIRKULERER I BLODET " in English?

• circulates in the blood
• circulating in the blood

Examples of using Cirkulerer i blodet in Danish and their translations into English

De cirkulerer i blodet som lipoproteiner atherogene natur.
They circulate in the blood as lipoproteins atherogenic nature.

Blodplader er meget små bestanddele, som cirkulerer i blodet.
Platelets are very small cell particles that circulate in the blood.

VEGF er en faktor, der cirkulerer i blodet og får blodkar til at vokse.
VEGF is a factor that circulates in the blood and makes blood vessels grow.

Roden ord pan henviser til alle eller hele, og cytopeni refererer til en mangel på celler cirkulerer i blodet.
The root word pan refers to all or whole, and cytopenia refers to a lack of cells circulating in the blood.

Glukose cirkulerer i blodet og bruges som næring for kroppens celler.
Glucose circulates in the bloodstream and is used as food for the body's cells.

Det aktiveres også direkte af midler, der cirkulerer i blodet, for eksempel medicin mod kræft.
It is also activated directly by agents circulating in the blood, for example anti-cancer medicines.

I denne periode begynder viruset at formere sig i de à ̧vre luftveje og lymfeknuderne, hvilket à ̧ger antallet af virus som cirkulerer i blodet.
During this time, the virus begins to multiply in the cells of the upper respiratory tract and lymph nodes, increasing the levels of virus circulating in the blood stream.

Det er også aktiveres direkte af agenter cirkulerer i blodet, for eksempel anti-cancer medicin.
It is also activated directly by agents circulating in the blood, for example anti-cancer medicines.

Efter sekretion af testiklerne, de fleste af testosteron bliver løst bundet med enten plasma albumin eller en beta-globulin kaldet gonadale steroid-bindende globulin og cirkulerer i blodet i ca 20 minutter.
Following secretion by the testes, most of the testosterone becomes loosely bound with either plasma albumin or a beta-globulin called gonadal steroid-binding globulin and circulates in the blood for about 20 minutes.

Det er det vigtigste sukker, der cirkulerer i blodet og kroppens vigtigste energikilde.
It is the principal circulating sugar in the blood and the major energy source of the body.

Masteron er 3-5 gange mere aktive end testosteron, så den ubundne del cirkulerer i blodet går en lang vej.
Masteron is 3-5 times more active than testosterone, so the unbound portion circulating in the blood stream goes a long way.

Nyrerne kan ikke trække det, så det cirkulerer i blodet, så længe kroppen ikke er helt modne enzymsystemer.
The kidneys can not withdraw it, so it circulates in the blood as long as the body is not fully mature enzyme systems.

Nationale institutter for sundhed: Plaques dannes, når visse stoffer, der cirkulerer i blodet er fastgjort til væggene i arterierne.
National Institutes of Health: Plaques are formed when certain substances that circulate within the blood are attached to the walls of your arteries.

En simpel carbohydrat-sukker, der cirkulerer i blodet, glucose er en vigtig energikilde for kroppen, hvoraf normale niveauer spænder mellem 75-120mg.
A simple carbohydrate sugar that circulates in the blood, glucose is a major source of energy for the body, of which normal levels range between 75-120mg.

Den blodprøve, der registrerer cancer-specifikke kemiske ændringer i fragmenter af DNA fra tumorer findes, der cirkulerer i blodet, er resultatet af et samarbejde mellem CSIRO, Flinders University, og Klinisk Genetik.
The blood test, which detects cancer-specific chemical changes in fragments of DNA from tumours found circulating in blood, is the result of a collaboration between CSIRO, Flinders University, and Clinical Genomics.

Når det overskydende parathyroidhormon cirkulerer i blodet, hunden begynder udviser symptomer såsom opkastning, øget tørst og vandladning, træghed og manglende appetit.
Once the excess parathyroid hormone circulates in the blood, the dog starts exhibiting symptoms such as vomiting, increased thirst and urination, sluggishness and lack of appetite.

Ifølge American Heart Association: Når for meget LDL(dårlig kolesterol) cirkulerer i blodet, kan det langsomt bygge op i den indvendige vægge af arterierne, der sætter hjerte og hjerne.
According to American Heart Association: When too much LDL(bad cholesterol) circulates in the blood, it can slowly build up in the inner walls of the arteries that feed the heart and brain.

Når der er dannet i kroppen, disse antistoffer fortsat cirkulerer i blodet, så længe ikke deltager i en bestemt membranproteiner fra mastceller i huden, øjne, næse og lunge-maskine.
Once having formed in the body, these antibodies continue to circulate in the blood as long as not to join a particular membrane proteins of mast cells of the skin, eyes, nose and lung machine.

Dette giver Caelyx liposomerne mulighed for at cirkulere i blodet gennem længere perioder.
This allows the Caelyx liposomes to circulate for prolonged periods in the blood stream.

Derved reduceres den hastighed, med hvilken det aktive stof nedbrydes, og det gør det muligt for stoffet at cirkulere i blodet i længere tid.
This reduces the rate at which the active substance is broken down, allowing it to circulate in the blood for longer.

Hyperparathyroidisme er en medicinsk tilstand forbundet med biskjoldbruskkirtlerne, hvor over aktive biskjoldbruskkirtler medfører unormalt høje niveauer af parathyroidhormon(også kendt som parathormon eller PTH) at cirkulere i blodet.
Hyperparathyroidism is a medical condition related to the parathyroid glands, in which over active parathyroid glands cause abnormally high levels of parathyroid hormone(also known as parathormone or PTH) to circulate in the blood.

I undersøgelserne af lamivudinresistente patienter nedsatte behandling med Hepsera den mængde af viral dna, der cirkulerede i blodet.
In the studies with lamivudine-resistant patients, treatment with Hepsera led to a decrease in the levels of viral DNA circulating in the blood.

Som et resultat af øget tildeling af catecholamin: blodet cirkulerer i musklerne mere intenst, blodtrykket stiger, ledsaget af hurtige hjerteslag og vejrtrækning.
As a result of increased allocation of catecholamine: the blood circulates in the muscles more intensely, blood pressure rises, accompanied by rapid heartbeat and breathing.

Hvordan organerne arbejder, hvordan blodet cirkulerer i venerne, om det er tykt eller tyndt, om tarmenes indervægge er slimede eller eller om der er divertikler med betændelse osv.
Also the function of the organs, the blood circulation in the veins, whether it is thick or thin, if the inside of the guts is slimy, if there are infected diverticulums, etc.

Herved nedsættes mængden af frit cirkulerende linolsyre i blodet.
This reduces the amount of freely circulating linoleic acid in the blood.

Bimatoprost er den vigtigste cirkulerende art i blodet, ved den systemiske cirkulation efter okulær administration.
Bimatoprost is the major circulating species in the blood once it reaches the systemic circulation following ocular dosing.

Blodet cirkulerer i fartøjer, der udøver overtryk på væggene flow i hele kroppen og hjertet.
The blood circulating in vessels exerts excess pressure on walls to flow across the body and to the heart.

Blodet, som cirkulerer i kroppen, består af flere komponenter: Røde blodlegemer, som transporterer ilt; hvide blodlegemer eller leukocytter, som bekæmper infektion; og blodplader, også kaldt trombocytter, som hjælper til med at få blodet til at størkne.
The blood circulating in the body is made up of several components: red blood cells, which carry oxygen; white blood cells or leukocytes, which fight infection; and platelets, also called thrombocytes, which assist in the formation of blood clots.

Mange gange disse øjet poser er mørke, da huden i området er ekstremt tyndt skind og viser gennem blodet cirkulerer i området.
Many times these eye bags are dark, since the skin of the area is extremely thin hide and show through the blood circulating in the area.

Dette tillader dem at udvide hvilket nedsætter trykket og arbejdsbyrden sat på hjertet for at cirkulere blodet i kroppen.
This allows them to widen which decreases pressure and the work load put on the heart to circulate the blood in the body.

How to use "cirkulerer i blodet" in a Danish sentence

Hvorfor har jeg brug for parathyroidhormon Ca. 99% af calcium i kroppen er i væv af tænder og knogler, resten cirkulerer i blodet.

Testosteron cirkulerer i blodet sammen med globulinet, der binder kønshormoner og albumin.

Men hvis for mange triglycerider cirkulerer i blodet, bidrager de sammen med "dårligt" kolesterol til udviklingen af ​​aterosklerose.

Viruset, der cirkulerer i blodet, forstyrrer blodkarrets integritet, forårsager en anden bølge af symptomer - muskel- og ledsmerter, smerter, hovedpine, tegn på forgiftning.

Røde blodlegemer (erythrocytter) cirkulerer i blodet i ca. 120 dage.

Cirkulerer i blodet fra det stærkere køn, dette hormon har en ekstra funktion: det undertrykker mængden af ​​androgener.

En masse insulin cirkulerer i blodet (dette kaldes hyperinsulinisme) og forårsager allerede fedtaflejring og hypertension.

Sygdommen opdages ofte kun på stadiet af levercirrhose, selvom hele tiden virale partikler og deres tilsvarende antistoffer cirkulerer i blodet.

Antistoffer er proteiner, der cirkulerer i blodet, og bekæmper infektioner.

How to use "circulating in the blood" in an English sentence

Platelets are found circulating in the blood but typically occur in relatively small numbers.

PEGPH20 reduces those pressures so chemotherapies circulating in the blood can penetrate tumors.

However, the amount of estrogen circulating in the blood is very low (4).

Normally, small cells circulating in the blood called platelets stick to the damaged vessel wall.

Hyperlipidemia means that there are high levels of fat circulating in the blood stream.

The Western Blot (WB) identifies small proteins circulating in the blood called immunoglobulins.

The majority of lymphocytes circulating in the blood stream are small or medium sized.

Monocytes circulating in the blood slowly migrate to the surrounding tissues and differentiate into macrophages.

An iodid circulating in the blood seems to aid absorption.

Rarely, bacteria circulating in the blood can infect a chronically inflamed bursa.