Examples of using Codein in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Milligram codein hver anden time.
Milligrams of codeine every four hours.Det er en blanding af speed og codein.
Codein, amfetaminer og DXM- op til 4 dage;
Codeine, amphetamines and DXM- up to 4 days;Om: Fri omsætning af codein i EF.
Subject: Free circulation of codeine in the EEC.De indeholder: codein, natriumbicarbonat, lakridsrod, lanseret termopsis græs.
They contain: codeine, sodium bicarbonate, licorice root, lanceolate thermopsis grass.Bron?- Det er en blanding af speed og codein.
It's a mixture of speed and codeine. Bron?Sanford… 30 milligram codein hver anden time.
Nurse Sanford. Thirty milligrams of codeine every four hours.Jeg foreslår, at du giver hende noget med codein i.
I suggest you get her something with codeine in it.Så kan han få noget Pinex og Codein, og så skal han jo mobiliseres.
He can take some Pinex and codeine, and he has to be mobilized.I'm gonna ordinere zithromax og tylenol med codein.
I'm gonna prescribe zithromax and tylenol with codeine.Tabletter"Solpadein" indeholder koffein, codein ogparacetamol som aktive komponenter.
Tablets"Solpadein" contain caffeine, codeine andparacetamol as active components.Narkotiske lægemidler såsom morfin, butorphanol,verapamil, codein.
Narcotic drugs such as morphine, butorphanol,verapamil, codeine.MORFINEN og codein kan udvindes og bruges til at lindre smerte i tilfælde af skader eller operationer.
The morphine and codeine can be extracted and used to alleviate pain in the case of injuries or surgeries.Andre muligheder er depotmorfin(Bulgarien,Østrig og Slovenien) og codein Tyskland, Cypern og Østrig.
Additional options include slow-release morphine(Bulgaria, Austria,Slovenia) and codeine Germany, Austria, Cyprus.Codein eller dihydrocodein, når de indtages konverterer til morfin i leveren, med dybtgående virkninger på centralnervesystemet.
Codeine or dihydrocodeine, when consumed converts to morphine in the liver, with profound effects on the central nervous system.Fenylalanin indgår også som bestanddel i psykotropiske substanser som mescalin, morfin,papaverin og codein.
Phenylalanine is also a component in the psychotropical substances such as mescaline,papaverine, and codein.Dens anvendelse med lægemidler indeholdende codein og andre hostehæmmere er også kontraindiceret, da dette kun vil reducere sputumets adskillelse.
Its use with drugs containing codeine and other cough suppressants is also contraindicated, since this will only reduce the separation of sputum.Hyldet og bagtalt i samme grad er Opium-Valmue en gammel medicinplante, hvis mælkesaft indeholder mange alkaloider,hvoraf de vigtigste er morfin, codein og papaverin.
Acclaimed and maligned in equal measure, the opium poppy is an old medicinal plant whose latex-like sap includes many alkaloids,the most important of which are morphine, codeine and papaverin.Dette sap indeholdt nogle kemikalier som f. eks. morfin og codein som analgetika(smertestillende midler) og andre, som slap af de glatte muskler i kroppen.
This sap contained some chemicals such as morphine and codeine which are analgesics(pain killers) and others which relax the smooth muscles of the body.Ved at følge Tyrkiets ellerAustraliens eksempler kan man også i Afghanistan indføre en licensordning til dyrkning af valmuer anvendt til fremstilling af nyttige smertestillende midler, bl.a. morfin eller codein.
Following the example of Turkey andAustralia, licences could also be granted in Afghanistan for the cultivation of poppies used to produce useful analgesics such as morphine or codeine.
