Examples of using Compilot in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
RemoteMic fås også i et sæt med ComPilot Air II.
Den er kompatibel med ComPilot, ComPilot II eller ComPilot Air II.
It is compatible with ComPilot, ComPilot II or ComPilot Air II.Jeg er virkelig overrasket over, hvor nemt det er at bruge telefonen med ComPilot.
I am really amazed at how easy it is to use the phone with the ComPilot.Streamingtiden i en Phonak ComPilot II er à ̧get fra 10 til 24 timer sammenlignet med en ComPilot.
The streaming time of Phonak ComPilot II increased from 10 hours to 24 hours compared to the ComPilot.Fungerer sammen med en kropsbåren streamingenhed som f. eks. ComPilot II eller ComPilot Air II.
Hearing aid compatibility Functions with a body-worn streaming device such as ComPilot II or ComPilot Air II.Bruges sammen med ComPilot II eller ComPilot Air II for at optimere dit Phonak-høresystem via yderligere styring og fleksibilitet.
Used in combination with ComPilot II or ComPilot Air II, it optimises your Phonak hearing system by providing more control and flexibility.Virker kun sammen med en kropsbåren streamingenhed som f. eks. ComPilot II eller ComPilot Air II.
Phonak Remote Control app Only works with a body-worn streaming device such as ComPilot II or ComPilot Air II.RemoteMic V2.0 er den seneste version til ComPilot II og ComPilot Air II og er desuden kompatibel med Spice/Quest-generationen af ComPilot.
The RemoteMic V2.0 is the latest version for ComPilot II and ComPilot Air II and is also compatible with the Spice/Quest generation ComPilot.Høreapparatets kompatibilitetFungerer sammen med en kropsbåren streamingenhed såsom ComPilot II eller ComPilot Air II.
Hearing aid compatibility Functions with a body-worn streaming device such as ComPilot II or ComPilot Air II.TVLink II-basestationen fås også i en pakke med ComPilot II, en oplader og alle nà ̧dvendige lydkabler optisk, analog.
TVLink II basestation is also available in a package with ComPilot II, a charger, and all required audio cables optical, analog.TVLink II-basestationen har digitale lydindgange, en dedikeret parringsknap oget opladestik, som også er kompatibelt med ComPilot Air II.
The TVLink II basestation offers digital audio inputs, a dedicated pairing button anda charging slot that is also compatible to ComPilot Air II.Når Phonak TVLink anvendes i kombination med ComPilot eller ComPilot Air, får du mere ud af TV-programmerne.
The Phonak TVLink- used in combination with ComPilot or ComPilot Air- allows you to get the most out of your TV viewing.Phonak ComPilot: Problemfri tilkobling til mobiltelefoner, computere, medieafspillere, fjernsyn, navigationssystemer, Bluetooth-aktiverede produkter og utallige andre enheder.
Phonak ComPilot: seamless access to mobile phones, computers, media players, TVs, navigation systems, Bluetooth-enabled products and countless other devices.Audiologen tilpassede Audeo V 30-høreapparater bilateralt med støjgeneratoren aktiveret samt ComPilot Air II til brug med Phonak Balance App.
The audiologist fitted him bilaterally with Audeo V 30 devices with noise generator activated and ComPilot Air II to use with the Phonak Balance App.Phonak ComPilot II er kompatibel med alle Venture-hà ̧reapparater, mens Phonak ComPilot er kompatibel med hà ̧reapparater i serien Spice, Spice+ og Quest.
Phonak ComPilot II is compatible with all Venture and Belong hearing aids, while Phonak ComPilot is compatible with Spice, Spice+ and Quest generation hearing aids.Den sættes fastpå talerens tøj og sender talerens stemme direkte til begge høreapparater via en ComPilot eller en ComPilot Air over en afstand på op til 20 meter.
Clipped onto the speaker's clothing,it transmits the speaker's voice directly to both hearing aids via a ComPilot or ComPilot Air over a distance of up to 20 meters 66 ft.Når det anvendes sammen med Phonak ComPilot II eller ComPilot Air II og forvandler et hvilket som helst trådlà ̧st hà ̧reapparat fra Phonak til et headset med en rækkevidde på op til 30 meter.
Used with Phonak ComPilot II or ComPilot Air II, it turns any Phonak wireless hearing aids into a headset with a range of up to 30 meters 100 ft.Dette kan omfatte mikrofonen på headpiecet, de to mikrofoner på processoren og T-Mic™ 2. Derudover kan der lyttes til FM-indgangslyden, telespolen elleret hvilket som helst lydmedie, som streames via ComPilot.
This can include: the headpiece mic, the two on-processor mics, and the T-Mic™ 2 as well as listen to the FM input, T-Coil, orany media being streamed through the ComPilot.Vi er så begejstrede, at forholdet mellem AB ogPhonak har resulteret i Naída CI Processor og ComPilot, som gør det muligt for Teddy at høre musik, høre computeren, og hans telefon i begge ører på samme tid!”.
We're so thrilled that the relationship between Phonak andAB has resulted in the Naída CI Processor and the ComPilot, which allows Teddy to hear music, his computer, and his phone in both ears at the same time!”.ComPilot streamer trådløst telefonopkald, musik, tv-shows, FM-systemer og utallige andre medier til et kompatibelt Phonak-høreapparat og en Naída CI Q70-lydprocessorer eller til to lydprocessorer samtidig, hvilket giver synkroniseret hørelse.
ComPilot accessory wirelessly streams phone calls, music, TV shows, FM and endless other media simultaneously to a compatible Phonak hearing aid and Naída CI sound processor or two sound processors for in sync hearing.AB er den eneste producent af cochlear implants, som gør det muligt at anvende Phonak ComPilot, AB myPilot, Phonak TVLink og Phonak RemoteMic og dermed få det ultimative inden for trådløse tilkoblingsmuligheder.
AB is Få mere at vide Phonak ComPilot Den alsidige streamingenhed med op til 24 timers streamingtid Få mere at vide Phonak EasyCall Den kompromisløse løsning til mobiltelefoner Få mere at vide Phonak ComPilot Air Trådløs streaming af audio, uden tilkobling af udstyr Få mere at vide Roger™ Pen Roger Pen er en komplet trådløs mikrofon til brug på arbejde eller derhjemme, som giver optimal taleforståelighed i støj og på afstand.
Learn more Phonak ComPilot The multi-purpose streamer with up to 24 hours of streaming time Learn more Phonak EasyCall The no-compromise mobile phone solution Learn more Phonak AB er den eneste producent af cochlear implants, som gør det muligt at anvende Phonak ComPilot, AB myPilot, Phonak TVLink og Phonak RemoteMic og dermed få det ultimative inden for trådløse tilkoblingsmuligheder.
Accessories Print Share AB is Den trådløse løsning til støjende omgivelser- Sammen med ComPilot gør den lette RemoteMic, at det ikke bliver anstrengende at føre en samtale ansigt til ansigti støjende omgivelser, idet den streamer talen direkte til det ene eller begge ører.
The wireless solution for noisy places-The lightweight RemoteMic with the ComPilot takes the strain out of one-on-one conversations in noisy places by streaming speech directly to one or both ears.Dette kan omfatte mikrofonen på headpiecet, de to mikrofoner på processoren og T-Mic™ 2. Derudover kan der lyttes til FM-indgangslyden, telespolen elleret hvilket som helst lydmedie, som streames via ComPilot. Med dette praktiske tilbehør ved du- eller dit barns lærer, audiolog og andre- straks, om der er et problem med en mikrofon og kan rette fejlen, så du eller dit barn kan komme til at høre ordentligt igen og nyde alle tilværelsens lyde.
This can include: Naída CI Q70(Naída CI) kan benyttes med tilbehørsserien AccessLine™,som omfatter Phonak ComPilot, AB myPilot, Phonak TVLink, og Phonak RemoteMic, hvilket er det ultimative inden for trådløse tilkoblingsmuligheder til forbrugerelektronik.
Naída CI Q70(Naída CI) features AccessLine™ accessories,including the Phonak ComPilot, AB myPilot, Phonak TVLink, and Phonak RemoteMic, for 
