What is the translation of " D' ALEMBERT " in English?

• d'alembert

Examples of using D' alembert in Danish and their translations into English

D'Alembert var altid omgivet af kontroverser.
D'Alembert was always surrounded by controversy.

Det var ikke kun tilbyde d'Alembert skruet ned.
This was not the only offer d'Alembert turned down.

D'Alembert arbejdet på Encyclopédie i mange år.
D'Alembert worked on the Encyclopédie for many years.

I 1775 deltog han med d'Alembert og Condorcet i forsøg på væske modstand.
In 1775 he participated with d'Alembert and Condorcet in experiments on fluid resistance.

D'Alembert også roser hans skriftligt, men ikke hans filosofi.
D'Alembert also praises his writing but not his philosophy.

Voltaire ikke værdsætter hans stil, og d'Alembert kaldte ham"den store phrasemonger.
Voltaire did not appreciate his style, and d'Alembert called him"the great phrasemonger.

D'Alembert blev valgt til fransk Akademi den 28 november 1754.
D'Alembert was elected to the French Academy on 28 November 1754.

I denne kategori blev manuskripter af Fermat, Descartes, Euler, d'Alembert og Arbogast.
In this category were manuscripts by Fermat, Descartes, Euler, d'Alembert and Arbogast.

For d'Alembert disse love om bevægelse blev logiske nødvendigheder.
For d'Alembert these laws of motion were logical necessities.

Han indskrevet i navn af Jean-Baptiste Daremberg men snart ændret sit navn til Jean d'Alembert.
He enrolled in the name of Jean-Baptiste Daremberg but soon changed his name to Jean d'Alembert.

D'Alembert og Euler havde ingen anelse af krigslist, der førte mig til mit nye resultater.
D'Alembert and Euler had no inkling of the stratagem that led me to my new results.

I brevet Waring påpeget, at d'Alembert, Euler og Lagrange havde alle rost hans 1762 arbejde.
In the letter Waring pointed out that d'Alembert, Euler and Lagrange had all praised his 1762 work.

D'Alembert gjort andre vigtige bidrag til matematik, som vi endnu ikke har nævnt.
D'Alembert made other important contributions to mathematics which we have not yet mentioned.

I et angreb på dem, der ligesom d'Alembert, koncentreret om teori og forsømt eksperiment, Clairauts skrev.
In an attack on those who, like d'Alembert, concentrated on theory and neglected experiment, Clairaut wrote.

D'Alembert klaget fra 1765, efter et anfald af sygdom, at hans sind var ikke længere i stand til at koncentrere sig om matematik.
D'Alembert complained from 1765, after a bout of illness, that his mind was no longer able to concentrate on mathematics.

Leaving Torino i august, han besøgte d'Alembert i Paris, derefter Caraccioli i London, før der ankommer i Berlin i oktober.
Leaving Turin in August, he visited d'Alembert in Paris, then Caraccioli in London before arriving in Berlin in October.

Før der vender tilbage til Chur, Lambert tog hans elever til Paris, hvor han mødtes d'Alembert, og til Marseille, Nice, Torino og Milano.
Before returning to Chur, Lambert took his pupils to Paris, where he met d'Alembert, and to Marseilles, Nice, Turin, and Milan.

Omvendt D'Alembert” fungerer på samme måde som D'Alembert type spil, but a reversed method.
Reverse D'Alembert” works the same as D'Alembert type of betting, but a reversed method.

Efter at have udfyldt sin sekundære skolegang Bougainville var påvirket af d'Alembert, og han skrev Traité du calcul-intégral i 1752.
After completing his secondary schooling Bougainville was influenced by d'Alembert and he wrote Traité du calcul-intégral in 1752.

Omkring samme tid d'Alembert begyndte at blive involveret i et stort projekt, nemlig at redigere Encyclopédie med Diderot.
Around the same time d'Alembert began to become involved in a major project, namely editing the Encyclopédie with Diderot.

Når den første bind udkom i 1751 indeholdt den et forord skrevet af d'Alembert, som var almindeligt anerkendte som et værk af stor geni.
When the first volume appeared in 1751 it contained a Preface written by d'Alembert which was widely acclaimed as a work of great genius.

D'Alembert blev utilfreds med Paris Academy, næsten helt sikkert på grund af hans rivalisering med Clairauts og uoverensstemmelser med andre.
D'Alembert became unhappy at the Paris Academy, almost certainly because of his rivalry with Clairaut and disagreements with others.

Han opdagede Cauchy- Riemann ligninger i 1777, selv om d'Alembert havde opdaget dem i 1752, samtidig med at efterforske hydrodynamics.
He discovered the Cauchy- Riemann equations in 1777, although d'Alembert had discovered them in 1752 while investigating hydrodynamics.

D'Alembert, der havde besøgt Berlin Academy og blev venligt med Frederick II af Preussen, sørget for Lagrange at blive tilbudt en stilling i Berlin Akademi.
D'Alembert, who had visited the Berlin Academy and was friendly with Frederick II of Prussia, arranged for Lagrange to be offered a position in the Berlin Academy.

Men det matematiske pensum på Cambridge afspejles ingen af de teorier af d'Alembert, Leibniz(især Euler's udvikling af denne metode), eller af de mere algebraisk tilgang af Lagrange.
Yet the mathematical syllabus at Cambridge reflected none of the theories of d'Alembert, Leibniz(in particular Euler 's development of this approach), or of the more algebraic approach of Lagrange.

I et angreb på dem, der ligesom d'Alembert, koncentreret om teori og forsømt eksperiment, Clairauts skrev: For at undgå ømtålelige eksperimenter eller lange kedelige beregninger med henblik på at erstatte analysemetoder, som koster dem mindre problemer, de ofte fremsætte hypoteser, som ikke har nogen plads i naturen; de forfølger teorier, der er fremmed for deres genstand, mens en lille uforanderlighed i fuldbyrdelsen af en helt enkel metode ville have sikkert bragte dem til deres mål.
In an attack on those who, like d'Alembert, concentrated on theory and neglected experiment, Clairaut wrote: In order to avoid delicate experiments or long tedious calculations, in order to substitute analytical methods which cost them less trouble, they often make hypotheses which have no place in nature; they pursue theories that are foreign to their object, whereas a little constancy in the execution of a perfectly simple method would have surely brought them to their goal.

Han havde læst udførligt om dette emne, og han tydeligvis havde tænkt dybt om værker af Newton, Daniel Bernoulli, Taylor, Euler og d'Alembert. Lagrange brugt en diskret masse model for hans vibrerende streng, som han tog at bestå af n masser følgeskab af vægtløs strenge.
He had read extensively on this topic and he clearly had thought deeply on the works of Newton, Daniel Bernoulli, Taylor, Euler and d'Alembert. Lagrange used a discrete mass model for his vibrating string, which he took to consist of n masses joined by weightless strings.

I brevet Waring påpeget, at d'Alembert, Euler og Lagrange havde alle rost hans 1762 arbejde. Waring skrev, at der i den bog, han havde givet.
In the letter Waring pointed out that d'Alembert, Euler and Lagrange had all praised his 1762 work. Waring wrote that in the book he had given.

Vende tilbage til Torino i begyndelsen af 1765, Lagrange indtastet, senere samme år, for Académie des Sciences gevinst på 1766 om kredsløbene af måner af Jupiter. D'Alembert, der havde besøgt Berlin Academy og blev venligt med Frederick II af Preussen, sørget for Lagrange at blive tilbudt en stilling i Berlin Akademi.
Returning to Turin in early 1765, Lagrange entered, later that year, for the Académie des Sciences prize of 1766 on the orbits of the moons of Jupiter. D'Alembert, who had visited the Berlin Academy and was friendly with Frederick II of Prussia, arranged for Lagrange to be offered a position in the Berlin Academy.

Men sublim er de research på væsker, som vi skylder hr. Bernoulli, Clairauts og d'Alembert, de flow så naturligt fra mine to generelle formler, at man kan ikke i tilstrækkelig grad beundrer denne overenskomst deres dybe meditationer med enkelheden af de principper, hvorfra jeg har trukket mine to ligninger.
However sublime are the researches on fluids which we owe to Messrs Bernoulli, Clairaut and d'Alembert, they flow so naturally from my two general formulae that one cannot sufficiently admire this accord of their profound meditations with the simplicity of the principles from which I have drawn my two equations.