What is the translation of " DE GUTTER " in English?

• guys
• boys
• dudes
• blokes
• fellas

Examples of using De gutter in Danish and their translations into English

Men de gutter.
But those guys.

De gutter er pyromaner.
Those guys are pyros.

Forkæl de gutter, okay?
Pamper those guys, okay?

De gutter gjorde mig en tjeneste.
The guys did me a favour.

Kan I se de gutter derude?
See those blokes out there?

De gutter, er de bedste vi har.
Those boys are the best we got.

Hvem er de gutter der over?
Who are those guys overthere,?

Så du, hvordan jeg klarede de gutter?
You see the way I handled those boys?

Skaf de gutter hjælp!
Get those guys some help over there!

Og jeg siger bare, at jeg beundrer de gutter.
Let me tell you, I admired those boys.

Nathan, de gutter er cowboys.
Nathan, those guys are cowboys.

Start med at fortælle hvad de gutter gjorde.
You start by telling me what those boys did.

Tror du de gutter, er i live?
Do you believe those blokes are alive?

Hvad kæmper I for nu, du og de gutter,?
What are you fighting for now, you and those boys?

Hvor tror du de gutter er nu?
Where do you think those boys are now?

De gutter har en rigtig dårlig dag.
Those dudes are having a really bad day.

Jeg troede at de gutter var uddøde?
I thought those guys were extinct!

Ja, de gutter er rigtige cowboys.
Oh, yeah, yeah, those guys, they were like real cowboys.

Willie! Skaf de gutter hjælp!
Get those guys some help over there! Willie!

Så de gutter. Dem der blev skudt og smidt I søen?
So, them fellas, the ones that was shot and tossed into the lake?

Willie! Skaf de gutter hjælp!
Willie. Get those guys some help over there!

De gutter var nogle svanser, ikk'? Semental! Semental!
Those guys were a couple of wussies, huh? Semental! Semental!

Se, de skeløjede gutter hoppede ikke.
Look, those cross-eyed dudes didn't jump.

De gutter nedenunder… Har brug for dig fokuseret… Og stærk.
Those guys downstairs, they need you focused and strong.

Jeg kan få en af de gutter ud af deres undertøj.
I will get one of those boys out of their underwear.

De gutter, de valgte det forkerte sted til en duel.
Them dudes, they picked the wrong venue to make a stand.

Og hjælp de gutter, der ikke kan spille selv.
And help those boys who can't help themselves.

Når de gutter, jeg havde med, kommer vadende ud af junglen.
When the boys I brought over here come stomping' out of this jungle.

Vi er de gutter, der redder verden.
We're the guys who save the world.

De her gutter drikker, rører ved piger, ryger hash.
These boys drink alcohol, they chase girls, they smoke hash.

How to use "de gutter" in a Danish sentence

Personligt syntes jeg det er grotesk at straffe de gutter.

Som fx de gutter, der forsøger at lave et REST-interface til en JMS-kø: Her er de ude i et misbrug som ikke gør nogen en tjeneste.

Den del klarer Patrick Jensen også godt. - Det er tydeligt, at Patrick er en af de gutter, der ikke gør noget halvt.

Jeg anede ikke hvem de gutter var, og hvilken rolle de spillede i pokerens verden.

I dag var det så stejlt og hårdt at køre mod de gutter, som kun vejer 50 kilo.

Selvom vi ved, at de gutter heler hurtigt, så kan det godt tage lang tid.

De gutter har den rette ydmyge indstilling overfor det at underholde, og så er de nogle herlige mennesker alle seks.

Der blev brygget mange gode ting sammen med de gutter, og det liv savner jeg tit.

De gutter som laver dem er sjove og informative.

Jeg forventede mange år i nu med motorcykelture med de gutter, jeg altid har kørt med.

How to use "boys, dudes, guys" in an English sentence

Boys are rowdy; girls are sassy.

They are pretty cool dudes too.

Who said you guys could relax?

Only the boys were moved back.

Down boys are deep-knowing, determined fellows.

The boys swam everywhere they could.

Did you guys buy any souvenirs?

The Good Guys don't always win!

NA-91114 Dudes got the best Snacks!

Again, you guys produce great stuff!