Examples of using Gutter in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tak, gutter.
Gutter! Gutter! .
Tak, gutter.
Thank you, chaps.Gutter, det er Trotsky!
Undskyld, gutter.
Sorry, chaps.
People also translate
Fancy gutter i silke?
Fancy lads in silk?Skynd jer, gutter.
Gutter, han er en stor fyr.
Hej, gutter.
Gutter, det er bare for sjov.
Hey, homes, I'm joking.Vi er her, gutter.
Dine gutter har styr på det.
Det er penge, gutter.
It is money, boy.Åh nej, gutter, Jeg kan ikke.
Oh no, fellas, I can't.Vent og se, gutter.
Wait and see, fellas.Gutter der er også senge!
Chaps, there's beds in here!Hey, gutter.
Guys. I kender rumlen, gutter.
You know the arrangement, boy.Så gutter, vi har gjort det!
Well, lads, we have done it!Han er jeres, gutter.
Hej gutter Gik du glip af mig?
Did you miss me? Hi, boys.Hej, Guy… Hej, gutter.
Hey, Gutter, vi er i fjendeland.
Boys, we are in enemy territory.Tad Edward Hamilton.- Gutter.
Tad Edward Hamilton.- Fellas.Tak, gutter. Hvad var nu det?
Thanks, lad. What's that about?Kom nu! Alt gutter, Kom nu!
Jeg så ham med nogle nye gutter.
I saw him with some new guys.Hej gutter, den nye fyr er her.
Hey, fellas, the new guy's here.Hvad var nu det?- Tak, gutter.
What's that about?- Thanks, lad.Gutter, jeg er stadig arresteret.
Fellas, I'm still under arrest.
