Er det virkelig en overraskelse, at de studerer os?
Is it really a surprise they would study us?
De studerer jeres svagheder.
They're studying your weaknesses.
Hvad vil fremtidens elever se når, de studerer os?
What will the future scholars see when they study us?
De studerer fransk og webdesign.
They're studying French and web design.
Jeg har aldrig set min muniya faktisk griner mens de studerer.
I have never seen my muniya actually laugh while studying.
De studerer den nu med det formål.
They're studying it now towards that end.
Teresa tager en interesse i ham, og foreslår, at de studerer fransk sammen.
Teresa takes an interest in him and suggests that they study French together.
De studerer alle facetter og faser i mennesket.
They study every facet and phase of man.
Antropologer gør det konstant- klæder sig som dem,de studerer.
Anthropologists do it all the time- dress and live as the people they're studying.
De studerer os, som vi studerer dem..
They study us like we study them.
Meditation er specielt godt for børn og teenagere, når de studerer.
Meditation is particularly useful for children or teenagers when they are studying.
De studerer dit mindste træk for at se, hvad du afslører.
They study your every move, looking for what you reveal to them.
De studerende møder stadig finansielle problemer, når de studerer i udlandet.
Still students are encountering financial problems while studying abroad.
De studerer hinanden, giver hånd og respekterer hinanden.
They study each other, shake hands… they respect each other.
YP Refleksion er designet til at hjælpe lærere og elever, når de studerer love refleksion i geometrisk optik.
YP Reflection is designed to assist teachers and students when they study the laws of reflection in geometrical optics.
De studerer og læse i skrifterne, meditere og undervisning.
They are studying and reading the holy scriptures, meditating and teaching.
Det er logisk, at forskere er interesserede i disse stillinger, og de studerer disse problemer for at generalisere deres viden.
It is logical that scientists are interested in these positions and they study these problems in order to generalize their knowledge.
Nogle gange de studerer i ukrainsk men disse sprog er meget ens.
Sometimes they study in Ukrainian but these languages are very similar.
Studerende, som midlertidigt opholder sig i den stat, hvor de studerer, har ret til alle former for sygehjælp i hastetilfælde.
Ii Students staying temporarily in the State where the studies are pursued are entitled to all immediately necessary healthcare benefits in kind.
De studerer sent ind i den næste morgen, fordi Toshi-kun er en dumbass.
They study late into the next morning because Toshi-kun's a dumbass.
En intelligent motor spor studerende fremskridt, mens de studerer på skærmen ved hjælp af digital flash-kort,studere spil og praksis tests.
An intelligent engine tracks students' progress while they study on screen using digital flash cards,study games and practice tests.
De studerer vores kultur, teknologi, videnskab, og de vil bruge det imod os.
So they are studying us, our culture, our technology, our science and they plan to use it against us.
Studerende, som er bosat i den stat, hvor de studerer, har ret til alle former for sygehjælp efter lovgivningen i dette land.
Students residing in the State where the studies are pursued are entitled to all sickness benefits in kind provided under the legislation of that country.
De studerer alle former og faser af rummateriale og energimanifestationer, og de er aldeles lige interesserede i kraftens funktion som af stjernefænomener;
They study all forms and phases of space material and energy manifestations, and they are just as much interested in force function as in stellar phenomena;
Jeg tror, de studerer os, ligesom vi studerer dyrene i Serengeti.
I think they are examining us like we examine animals on the Serengeti.
Results: 54,
Time: 0.0396
How to use "de studerer" in a Danish sentence
I mellemtiden hygger kontanthjælpsmodtagerne og andre bidragsmodtagere sig foran morgen TV og snupper en ekstra cigaret mens de studerer dagens TV programmer.
Og hvis antallet af celler af en bestemt type, når de studerer et biomateriale under et mikroskop, ikke overstiger 15 enheder i syne, er der intet at bekymre sig om.
Brødrene forbereder sig grundigt, de studerer latin, broderer seler og lærer aviser udenad - og begiver sig så tavse og koncentrerede afsted til slottet.
Det giver en god dialog, at jeg ved noget om deres verden og er interesseret i det, som de studerer.
En del af kritikken mod brugen af medianindkomstmetoden går på, at studerende gennem den bliver kategoriseret som fattige, fordi de har en lav indkomst, mens de studerer.
Den første skade kan være regler som når de studerer genoptrжning er vigtig Pero un de vil også se en til at finde ng studieordningen.
Alder, de studerer fungsi tablet serevent end.
Bindingssteder i spidsen for alle de studerer, hauser sagde sit.
Sprogstuderende er blevet spurgt, om de har manglet færdigheder i andre sprog end det, de studerer, og her svarer en tredjedel ja.
Junglens kvikkeste hoveder | Illvid.dk
De studerer naturmedicin, forstår 3000 ord og husker bedre end universitetsstuderende.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文