What is the translation of " DE VENDER TILBAGE " in English?

• they return
• they come back
• they go back
• they will get back
• they revert
• they turn back

Examples of using De vender tilbage in Danish and their translations into English

De vender tilbage.
They go back.

Hvad hvis de vender tilbage?
What if they come back?

De vender tilbage fra rummet.
They Return From Space.

Du sagde, de vender tilbage.
You said they come back.

De vender tilbage til Sakai i dag.
They return to Sakai today.

Hvad gør vi, hvis de vender tilbage?
What do we do if they come back?

De vender tilbage indenfor 10-1 5 minutter.
They will get back to us in 10 or 15.

Gå, inden de vender tilbage.
You must leave now before they come back.

De vender tilbage med flere soldater og allierede.
They return with more soldiers, more allies.

Kom nu før de vender tilbage.
Come on, before they come back.

Nej. De vender tilbage om otte til 12 uger.
No. They will get back to us in eight to 12 weeks.

Jeg vil gå med dig, når de vender tilbage.
I will go with you when they return.

Når de vender tilbage.
When they return.

Og skabe et paradis, til de vender tilbage.
Creating a paradise for when they return.

Når de vender tilbage, får hver mand 41.
When they return, each deckhand will pocket $41,000.

Jeg slipper dem ud, og de vender tilbage.
I let'em out once a day, they come back.

Hvad hvis de vender tilbage, før vi ankommer?
What happens if they come back before we arrive?

Vi må af sted, buddier, før de vender tilbage.
We have got to go, Buddies, before they return.

Åndedrag, de vender tilbage til støv.
Breath, they return to dust.

Til glimt i deres sfærer indtil de vender tilbage.
To twinkle in their spheres till they return.

Ja. Når de vender tilbage, får hver mand 41.
Narrator: when they return, each deckhand will pocket.

Så lad os komme væk herfra før de vender tilbage.
Then let's get out of here before they return.

De vender tilbage, men de er ikke de samme.
They return, but they're not the same.

Fortæl mig, hvad vi skal gøre, hvis de vender tilbage?
Just tell me, what do we do if they come back?

Hvis de vender tilbage, de var altid jeres.
If they return, they were always yours.

Deres papirer venter her, så snart de vender tilbage.
Their papers will be waiting here the moment they return.

Hvis de vender tilbage? Fortæl mig, hvad vi skal gøre?
I mean, if they come back, what are we going to do?

Astronauter skrumper 5 cm., når de vender tilbage til Jorden.
Astronauts shrink two inches when they come back to Earth.

De vender tilbage til miljøet på en eller anden måde.
They return to the environment in one way or another.

Det vil de, når de vender tilbage til The Quarter.
Oh, they will once they return to the Quarter.

How to use "de vender tilbage" in a Danish sentence

Eventyrlystne rejsende kan vælge at klatre endnu højere for episke udsigter, før de vender tilbage til udgangspunktet.

Nogle har fået afvist deres ansøgning om opholdstilladelse på trods af, at de er truet på deres liv, hvis de vender tilbage.

Når betingelserne er ugunstige de er encistan og spire, når de vender tilbage til at være.

Derved er der større sandsynlighed for, at de vender tilbage.

I år bliver de såkaldte Sommersøndage ved kroen ikke afholdt i juli, men de vender tilbage til august.

Når de vender tilbage efter sommerferien, vil undervisningen dog virke mere som hverdag.

Men jeg regner ikke med, at de vender tilbage til mig.

Men giv alligevel ungerne en tur med tættekammen inden de vender tilbage til dagligdagen.

Eksternt pres ”Detailhandlere, der har behandlet deres leverandører dårligt, vil opdage en mangel på støtte, når de vender tilbage til fabrikken for at restocke.

Vi håber naturligvis at børnene bliver så glade for kredshuset, at de vender tilbage, når de når puslingealderen.

How to use "they go back, they come back, they return" in an English sentence

Hope they go back again next year!

Or will they go back onto the attack?

And they come back each year.

They return home Tuesday versus Gardiner.

Why won’t they go back and work together.

Otherwise they return the msgid string.

Then they go back and learn it.

They go back to the very early days.

Eventually, though, they come back around.

What happens if they go back drinking again?