What is the translation of " DELSEKTOR " in English?

• subsector
• sub-sector

Examples of using Delsektor in Danish and their translations into English

Fra andre offentlige delsektorer.
From other public sub-sectors.

Delsektoren andre monetære finansielle institutioner( s. 122) 2.48.
Subsector: other monetary financial institutions( s. 122) 2.48.

Og S. 13 kan yderligere opdeles i delsektorer.
And S. 13 are further divided into sub-sectors.

Det er derfor en delsektor, der har brug for støtte og en fornuftig regulering.
It is therefore a sub-sector that needs support and sensible regulation.

Alle ansatte bedes forholde sig i ro og henvende sig til delsektor B.
All employees, remain calm and report to subsector B.

Disse klassificeres i delsektor S.124se2.44.
They are classified in subsector S.124 see paragraph 2.44.

Forordning ECB/ 2001/13--- Bilag 1--- Tabel 2 Opdeling Delsektorer.
Regulation ECB/ 2001/13--- Annex 1--- Table 2 Breakdown Sub-sectors.

Renter kan således for hver delsektor stå opført under både tilgang og anvendelse.
Thus, D.41 may be recorded for each subsector under resources as well as under uses.

Her og i det følgende refereres til sektorer og delsektorer i ENS 95.
This and subsequent references are to sectors and sub-sectors in the ESA 95.

Delsektor S.125 omfatter både interne forsik ringsselskaber og genforsikringsselskaber.
Subsector S.125 includes both captive insurance corporations and reinsurance corpora tions.

For udlån medtages en yderligere opdeling efter formål for delsektor S. 14+ S. 15.
For loans, a further breakdown by purpose is included for the subsector S. 14+ S. 15.

Delsektoren andre finansielle formidlere, undtagen forsikringsselskaber og pensionskasser( s. 123) 2.53.
Subsector: other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds( s. 123) 2.53.

Heraf enkeltmandsvirksomheder/ interessentskaber« for udlån til delsektor S. 14;
Of which sole proprietors/ unincorporated partnerships» for loans to the subsector S. 14;

Denne delsektor om fatteralle nonprofit institutioner, der hører ind under sektoren ikkefinansielle selskaber se 2.23. d.
This subsector includes all the nonprofit institutions which are included in the nonfinancial corporate sector see paragraph 2.23. d.

Regnskabsbalanceformat Yderligere opdeling Hjemsted Type Valuta Sektor Delsektor Løbetid.
Accounting balance sheet format Further breakdown provided Residence Type Currency Sector Sub-sector Maturity.

Alle dataposter er opdelt i overensstemmelse med hjemsted og delsektor for lånedebitor, som angivet i kolonneoverskriften i tabel 5.
All data items are broken down according to the residency and subsector of the loan obligor as indicated in the column headings of Table 5.

Hvis selvstændige pensionskasser opfylder begge kravene i ENS 2.74, skal de medregnes i delsektor S. 1314 ENS 2.63.
If autonomous pension funds meet both requirements of ESA 2.74 they are to be included in subsector S.1314, too ESA2.63.

Delsektor S. 123 omfatter forskellige former for finansielle formidlere, især dem, der hovedsagelig er beskæftiget med langfristet finansiering.
Subsector S. 123 includes various types of financial intermediaries especially those which predominantly engaged in long-term financing.

Regnskabsbalanceformat Yderligere opdeling Type Sektor Delsektor Formål Løbetid/ valuta.
Accounting balance sheet format Further breakdown provided Residence Type Sector Sub-sector Purpose Maturity/ currency.

Delsektor S. 121 omfatter ikke myndigheder og organer( bortset fra centralbanken), som regulerer eller fører tilsyn med finansielle selskaber eller finansmarkederne.
Subsector S. 121 does not include agencies and bodies, other than the central bank, which regulate or supervise financial corporations or financial markets.

Hvilket medfører en omklassifikation af debitorenheden fra delsektor S. 11001 eller S. 12x01 til delsektor S. 11002/3 eller S. 12x 02/3 eller vice versa.
Leading to the reclassification of the debtor unit from the subsector S. 11001 or S. 12x01 to the subsector S. 11002/3 or S. 12x 02/3 or vice-versa.

Delsektoren udenlandsk kontrollerede ikke-finansielle selskaber består af alle ikke-finansiel le selskaber og kvasi-selskaber, der kontrolleres(se 2.26.) af ikkeresidente institutionelle en heder.
The subsector foreign controlled non-financial corporations consists of all nonfinancial corporations and quasicorporations that are controlled(see paragraph 2.26.) by non-resident institutional units.

Især bør den omfatte forsikringsselskaber og pensionskasser, der repræsenterer euroområdets næststørste delsektor under finansielle selskaber, målt i finansielle aktiver.
In particular, this must include insurance corporations and pension funds( ICPF), which represent the second largest financial corporations» sub-sector in the euro area in terms of financial assets.

Ellers skal de klassificeres i delsektor S. 123: a selskaber, der formidler lån mod pant i fast ejendom realkreditinstitutioner som f. eks.
Otherwise, they should be classified in subsector S. 123:( a) corporations engaged in granting mortgages( including building societies, mortgage banks and mortgage credit institutions);

I modsætning hertil er den krævede opdeling på detaljerede skatteindtægter efter arten af skat og modtagende delsektor( tabel 9 i indberetningsprogrammet) mere detaljeret end nødvendig for ECB's vigtigste behov.
By contrast, the required breakdown on detailed tax receipts by type of tax and receiving sub-sector( Table 9 of the transmission programme) is more detailed than the ECB 's priority requirements.

Sådanne holdingselskaber klassificeres i delsektor S. 123 b nonprofitinstitutioner med status af uafhængige juridiske enheder, som er rettet mod andre monetære finansielle institutioner, men som ikke foretager finansiel formidling.
They are classified in subsector S. 123;( b) non-profit institutions recognised as independent legal entities serving other monetary financial institutions, but not engaged in financial intermediation.

Til makroprudentielle formål indsamles bestemte data fra kreditinstitutternes balance kun, hvis der i et medlemsland er en væsentlig forskel mellem MFI-sektoren som helhed og kreditinstitutter som delsektor.
For macro-prudential purposes certain balance sheet data on credit institutions alone are collected if there is a material difference in a Member State between the MFI sector as a whole and the credit institutions sub-sector.

Desuden kræves for et begrænset antal instrumenter for nogle delsektorer yderligere» beholdning heraf«:» heraf centrale modparter« og» heraf financial vehicle corporations« for delsektor S. 123;
In addition, for a limited number of instruments, further« of which positions» are required for some subsectors:« of which central counterparties» and« of which financial vehicle corporations» for the subsector S. 123;

Den strukturerede registrering af transaktioner efter en logisk analyse af det økonomiske liv leverer de nødvendige aggregater til undersøgelse af et erhverv, en institutionel sektor eller delsektor, eller den samlede økonomi.
The structured recording of transactions ac cording to a logical analysis of economic life provides the aggregates required for the study of an industry, an institutional sector or subsector, or the total economy.

Delsektor S. 123 omfatter ikke nonprofitinstitutioner med status af uafhængige juridiske enheder, som er rettet mod andre finansielle formidlere, undtagen forsikringsselskaber og pensionskasser, men som ikke udfører finansiel formidling.
Subsector S. 123 does not include non-profit institutions recognised as independent legal entities serving other financial intermediaries except insurance corporations and pension funds, but not engaged in financial intermediation.

How to use "delsektor" in a Danish sentence

Tildelingen af gratiskvoter til den enkelte produktionsenhed baseres på den gennemsnitlige præstation for de 10 % mest effektive anlæg i en sektor eller delsektor.

Arthur Danto hævder, at "moderne" er det bredere begreb, og at postmoderne objekter udgør en "delsektor" af moderne bevægelse.

I den konsoliderede finansielle statuskonto indgår ikke de finansielle aktiver og passiver, der har et modstykke i den samme sektor eller delsektor.

Den maritime industri beskæftiger ca. 40.000 direkte og indirekte og er den største delsektor i Det Blå Danmark opgjort i beskæftigelse.

En sektor betegnes på et firecifret niveau i NACE-nomenklaturen og en delsektor på CPA-niveau (sekscifret) eller Prodcom-niveau (ottecifret), dvs.

I dette tilfælde er hver delsektor betragtes som ret, og lovgivningsmæssige rammer (lovgivning) som helhed.

En lav produktivitetsstigning i Danmark kan således dække over, at en given delsektor blot spiller en væsentlig større rolle i den danske fødevareindustri.

Men i denne region er der en anden meget veludviklet delsektor - blomsterdyrkning.

En lav/høj produktivitetsstigning i et givet land kan således blot dække over, at en given delsektor spiller en væsentlig rolle i landets fødevareindustri.

Delsektor 231411 opfylder imidlertid kriteriet i artikel 10a, stk. 16, litra b), og delsektor 231412 opfylder kriteriet i artikel 10a, stk. 15.

How to use "sub-sector, subsector" in an English sentence

It was decided that further investigation of this sub sector was required.

the aviation subsector together with the FAA.

Advise the Minister of Agriculture on policy issues relating to the crop sub sector development.

The Semiconductor sector is the most heavily represented Technology sub sector in the tdiv.

This subsector received 8 percent of the total.

The subsector capital is Ian (Corridor 0416).

Thus there are other specialists in the livestock sub sector who are not necessarily veterinarians.

The subsector capital is Zhoiansdrant (Ziafrplians 1316).

Centro América: Estadísticas del SubSector Eléctrico.

The transport and communication sub sector grew moderately by 4.3 per cent.