What is the translation of " DEN UDSENDELSE " in English?

• broadcast
• show
• programme

Examples of using Den udsendelse in Danish and their translations into English

Jeg elsker den udsendelse.
I love that show.

Den udsendelse Abdul opfangede på hans lille radio.
The transmission Abdul picked up on his radio.

Jeg elsker den udsendelse.
Cause I love that show.

For det første har jeg også været med i den udsendelse.
First, I am also in this programme.

Den udsendelse af TV i standard definition-format(SD) vil blive opsagt.
The broadcasting of the channel in standard definition format(SD) will be terminated.

Jeg kæmpede imod den udsendelse.
I fought that deployment.

I den Udsendelse af 29.10 Der var nogle store øjeblikke i denne, hvorfor man skulle få lyst til at rense oftere.
In the Broadcast of 29.10 there were some great moments of this, why one should want to clean more often.

Vi ved, at for at blande sangene og holde den udsendelse, du er nà ̧dt til at markere hvert punkt og analysere hver blanding.
We know that to mix the songs and keep up the broadcast you have to mark each item and analyze each mixture.

Den udsendelse tidsplan for programmet hævdede kun relevant erklæret tema kanal uden mellemstationer programmer for intetanende seere.
The broadcasting schedule of the program claimed only relevant declared theme channel without staging programs for unsuspecting viewers.

Hr. formand, af denne debat er det blevet mere end klart, at nogle medlemmer af EuropaParlamentet med urette er blevet kritiseret i den udsendelse, som vi her debatterer.
Mr President, it is quite clear from this discussion that some members of the European Parliament have been unfairly criticized in this programme.

I Polen, den udsendelse, du kan se i HD på kanal MTV Polska, og i Tyskland, vil det blive vist i relæet Ultra HD.
In Poland, the broadcast you can watch in HD on channel MTV Polska, and in Germany, it will be shown in the relay Ultra HD.

Han lytter til sin egen udsendelse om onsdagen, bryder sig ikke om kvaliteten, rejser da hurtigere end lyset til London tids nok til at beslutte, at han ikke vil lave den udsendelse.
Listens to his own broadcast on the Wednesday, dislikes its quality, then travels faster than light to London, in time for him to decide not to give his broadcast.

Jeg prøver at opfylde mine mål i livet og give det bedste af mig selv, den eneste kvinde på kanalen, der arbejder på den udsendelse, er en retfærdig og det eneste medlem, og jeg prøver altid at hjælpe andre.
I try to fulfill my goals in life and give the best of myself, the only woman on the channel who works on that show is a righteous and sole member, and I always try to help others.

Grundlag af den udsendelse vil være magiske film-eventyr, Russisk tales og tales af verden, tilpasning af sådanne kendte forfattere, som Anderson, Perrault, Grimm, og de nye formater af vores tid- dyrs-fortællinger og fantasi”.
The basis of the broadcast will be magic movies-fairy tales, Russian tales and tales of the world, the adaptation of such well-known authors, as Anderson, Perrault, Grimm, and the new formats of our time- animal tales and fantasy”.

Da det viste sig, bare et par dage efter annonceringen af begyndelsen af i samarbejde med den italienske offentlige tv-selskab Radiotelevisione Italiana(RAI) og operatør Eutelsat for indførelsen af ultra high definition-tv, en ny information, Ifølge hvilken valgte euro vil 2016 være anvendelig i den udsendelse Rai Sport Ultra HD format.
As it turned out, just a few days after the announcement of the beginning of the cooperation of the Italian public broadcaster Radiotelevisione Italiana(Rai) and operator Eutelsat in favour of the introduction of ultra high definition television, a new information, According to which selected euro 2016 will be available in the broadcast Rai Sport Ultra HD format.

Grundlag af den udsendelse vil være magiske film-eventyr, Russisk tales og tales af verden, tilpasning af sådanne kendte forfattere, som Anderson, Perrault, Grimm, og nye formater af i dag- animalistic fortælling og fantasi",- Said generaldirektør for"medieindhold" Stepan Kovalev.
The basis of the broadcast will be magic movies-fairy tales, Russian tales and tales of the world, the adaptation of such well-known authors, as Anderson, Perrault, Grimm, and new formats of today- animalistic tale and fantasy",- Said General Director of"Media Content" Stepan Kovalev.

Børn ser den her udsendelse.
Children watch this show.

Den direkte årsag er den manglende udsendelse på Mezzo Live HD-13°E.
The direct cause is the lack of broadcasting on Mezzo Live HD 13°E.

Så det bliver lidt det samme denne gang. Altså, den sidste udsendelse føltes, som om det bare var en lang dag.
That last deployment felt like it was just one long day, so this will pretty much be the same.

Vi afbryder den planlagte udsendelse for at bringe dig denne særlige udgave af Kanal 10 nyhederne.
We interrupt your regularly scheduled programming to bring you this special edition of Channel 10 news.

Ideen tilhører London kreative bureau Mor, og han rulle kampagnen for den britiske udsendelse.
The idea belongs to the London creative agency Mother, and he roller campaign is broadcast to the British.

Udgivet den 6. marts 2007.10:31 af Deborah Chris Dickerson i klassisk bodybuilderpositur Jeg så titlen på den her udsendelse(dokumentar) igår, og den hed vitterligt"Manden hvis arme eksploderede"!
Udgivet den 6. marts 2007.10:25 af Deborah Chris Dickerson in a classic bodybuilder positure I saw the title on this programme(documentary) yesterday, and it litterly was called"The man whose arms exploded"!

Arthur er overvældet af de udsendelser om patriotisme, krig, og den økonomiske situation.
Arthur is overwhelmed by the broadcasts about patriotism, war, and the economic situation.

Men for nu at blive“på sporet” så har jeg set de her udsendelser.
But to stay“on track” I have been watching these programmes.

Jeg vil her meget højtideligt sige, at de samlede udsendelser er en beklagelig praksis,….
I would like to say formally here that the mass returns are a lamentable practice.

Dernæst foreskriver direktivet den måde, tjenesteydelser skal udføres på, således at radiostationerne kan fakturere kunderne for de udsendelser, der er bestilt pr. abonnements-TV.
The directive then regulates the way in which services are provided so that broadcasters are able to charge customers for programmes broadcast to subscribers.

Siden midnat, du en stor del af Sardinien kan se tv-kanaler RAI, Mediaset og LA7 kun via digitale jordbaserede, de tilsvarende analoge kanaler er ikke tilgængelig, fordi de fleste, da de analoge udsendelser er officielt off.
From midnight tonight in most of Sardinia, you can see TV channels of RAI, Mediaset and La7 only via digital terrestrial, the corresponding analog channels are not available since the analog transmissions were officially off.

Siden midnat, du en stor del af Sardinien kan se tv-kanaler RAI, Mediaset og LA7 kun via digitale jordbaserede, de tilsvarende analoge kanaler er ikke tilgængelig, fordi de fleste, da de analoge udsendelser er officielt off.
From midnight tonight in most of Sardinia you can see the TV channels of RAI, Mediaset and LA7 only via the digital terrestrial television, the corresponding analog channels, are no more available since the analogue transmissions were officially off.

Udgivet i kategorien: Nyheder, Teknologi, telekommunikation, Telefoni Tags: Apple, iPhone, Mac TV, bortset fra den digitale revolution Skrevet af admin 15 okt, 2008 No Comments Siden midnat, du en stor del af Sardinien kan se tv-kanaler RAI, Mediaset og LA7 kun via digitale jordbaserede, de tilsvarende analoge kanaler er ikke tilgængelig, fordi de fleste, da de analoge udsendelser er officielt off.
Posted in category: News, Technology, Telecommunications, Telephony Tags: Apple, iPhone, Mac TV, part of the digital revolution Written by admin October 15th, 2008 No comments From midnight tonight in most of Sardinia you can see the TV channels of RAI, Mediaset and LA7 only via the digital terrestrial television, the corresponding analog channels, are no more available since the analogue transmissions were officially off.

Desværre virker det ret begrænset med hensyn til de udsendelser, den kan spore, der hovedsageligt ShoutCast og Live365 streams.
Unfortunately, it seems fairly limited in terms of the broadcasts it can track which are mainly ShoutCast and Live365 streams.

How to use "den udsendelse" in a Danish sentence

Når den udsendelse, du ønsker at gemme er overstået, skal du blot stoppe optagelsen og gemme den til din destination mappe.

Kommunikationsforum | Han blev indbegrebet af Harddisken på P1 - den udsendelse, man ikke kunne komme udenom, hvis man ville vide alt om gadgets, AI og teknologiske revolutioner.

Hvor ville jeg dog gerne have hørt den udsendelse med Frank Erichsen.

Den udsendelse holder bare 100% og er virkelig god at have […]

Og hold da helt kæft, hvor blev der dog snakket efterfølgende om den udsendelse i den kæmpestore TV/Hifi-forretning, jeg arbejdede i dengang. .

Jeg skal helt klart se den udsendelse !!

Fx kan DR’s ’Aftenshowet’ udløse min zapperefleks i en sådan grad, at jeg vist aldrig har set mere end få sekunder af den udsendelse.

Han blev indbegrebet af Harddisken på P1 - den udsendelse, man ikke kunne komme udenom, hvis man ville vide alt om gadgets, AI og teknologiske revolutioner.

Den udsendelse, har efterhånden, med alt det der kan lægges til og trækkes fra, opnået legendarisk Mod Strømmen status.

Hvis man fortryder ikke at have optaget den udsendelse man er ved at se, så kommer live memory til hjælp.

How to use "programme, broadcast, show" in an English sentence

The H-1B visa programme allows U.S.

Copyright 2019 Broadcast Beat Magazine, LLC.

The national figures show greater diversity.

What makes our internship programme different?

Copyright 2018 Gila River Broadcast Corporation.

Below, find the full broadcast schedule.

HZ096 Trade Show Zip-Loc Badge Holder.

Show people why your work matters.

The programme was tagged “Laughter Importation”.

Using hcDebug=true will show all threads.