What is the translation of " DEPLOYERET " in English?

• deployed

Examples of using Deployeret in Danish and their translations into English

Nogle enheder blev deployeret til havnen i Novorossiysk, hvor landgangsfartøj er stationeret.
Some units were deployed to the port of Novorossiysk where landing ships are stationed.

Exe cryptocurrency minearbejder kan have infiltreret dit system via kompromitterede websider deployeret til malvertising kampagner.
Exe cryptocurrency miner may have infiltrated your system via compromised web pages deployed for malvertising campaigns.

Yderligere 1 800 blev deployeret siden 2007 for at styrke FN's fredsbevarende styrker i Libanon.
A further 1,800 were deployed since 2007 to reinforce UN peacekeeping forces in Lebanon.

Atomapplication/atom+xml Stoppesteder Denne pakke indeholder alle stoppesteder autobus deployeret i kommunen Santander og geografiske position.
Atomapplication/atom+xml Bus stops This package contains all the stops Autobus deployed in the municipality of Santander and Geographic position.

Aktuelt var OLFERT FISCHER sidst deployeret i Middelhavet fra april til juli 2002, og siden juni 2002 havde SÆLEN deltaget i operationerne.
Current the OLFERT FISCHER was deployed in the Mediterranean from April until July 2002 and the submarine SÆLEN joined it in June 2002.

EternalRomance EternalSynergy Ud over disse direkte SMB exploits, EternalRocks bruger også udnytter deployeret til informationsindsamling, kendt som.
EternalRomance EternalSynergy In addition to those direct SMB exploits, EternalRocks also uses the exploits deployed for information gathering, known as.

EUFOR Tchad/RCA vil blive deployeret for en periode på et år fra tidspunktet for erklæringen om den første operative kapacitet og vil optræde neutralt og upartisk.
EUFOR Tchad/RCA will be deployed for a period of one year from the date on which its initial operational capability is declared and will act with neutrality and impartiality.

Mit sidste punkt er, at vores tropper nu er ved at blive deployeret takket være hjælp fra Rusland og andre lande.
My last point is that our troops are now being deployed, thanks to the help from Russia and other countries.

Jeg bifalder Den Afrikanske Unions bestræbelser på at samle en fredsbevarende styrke til at hjælpe med at opnå et nationalt forlig, men kun 20% af de lovede 8.000 er faktisk deployeret.
I welcome the efforts by the African Union to assemble a peacekeeping force to help with national reconciliation, but only 20% of the promised 8 000 have actually been deployed.

Antallet af missioner er blevet forøget, og missionerne er blevet mere spredt geografisk der er deployeret missioner i Asien, Afrika, Mellemøsten og det vestlige Balkan.
The number of missions has increased and the geographical spread of missions has grown missions have been deployed in Asia, Africa, the Middle East and the Western Balkans.

Vi går også ind for at gennemføre alle de praktiske foranstaltninger, der kan styrke det konkrete samarbejde mellem EU og NATO, og især sikre, at man samarbejder, når begge parter er deployeret samme sted.
We also favour implementing all practical measures which can reinforce concrete cooperation between the EU and NATO and ensure, in particular, cooperation when both are deployed in the same theatre.

På vores andet ekstraordinære rådsmøde den 25. august, hvor FN's generalsekretær, Kofi Annan, også deltog, lykkedes det os at sikre, at UNIFIL kan og vil blive bragt op på fuld styrke og deployeret i overensstemmelse med EU-medlemsstaternes tilsagn om at bidrage med op til 7.000 soldater som svar på FN's anmodning.
At our second extraordinary Council meeting on 25 August, in which the United Nations Secretary General Kofi Annan also participated, we were able to ensure that UNIFIL can and will be brought up to strength and deployed as the EU Member States responded to the United Nations request by contributing up to 7000 troops.

På Republikken Indonesiens regerings vegne vil jeg gerne over for Den Europæiske Union give udtryk for min anerkendelse for dens deltagelse i observatørmissionen i Aceh(AMM) og for det imponerende arbejde, der er udført, siden den blev deployeret i provinsen Nanggroe Aceh Darussalam NAD.
On behalf of the Government of the Republic of Indonesia, I would like to express my appreciation to the European Union for its participation in the Aceh Monitoring Mission(AMM) and for its remarkable works that have been carried out since its deployment in the Province of Nanggroe Aceh Darussalam NAD.

Hold øje med følgende udvidelser:. docm,. VBS,. WSF,. js,. exeOgså huske på, at det rthdcpl. exe cryptocurrency minearbejder kan have infiltreret dit system via kompromitterede websider deployeret til malvertising kampagner.I en nøddeskal, denne cryptocurrency minearbejder kan have indtastet din computer via: Ondsindede weblinks posteret som spam-meddelelser. Weblinks der findes i forskellige former, f. eks. knapper eller bannere på en hjemmeside som et resultat af at have et potentielt uønsket program, der kører på din computer.
Watch out for the following extensions:. docm,. vbs,. wsf,. js,. exeAlso keep in mind that the rthdcpl. exe cryptocurrency miner may have infiltrated your system via compromised web pages deployed for malvertising campaigns. In a nutshell, this cryptocurrency miner may have entered your computer via: Malicious web links posted as spam messages. Web links that exist in various forms, e.g. buttons or banners on a website as a result of having a potentially unwanted program running on your computer.

Efter Wien-kongressen blev Bruschi-landene og slottet konfiskeret af den pavelige stat, fordi Giuseppe Bruschi, borgmester i Aspra siden 1809, havde deployeret med den romerske republik og med Napoleon.
After the Vienna Congress, the lands and the palace of the Bruschi were confiscated by the Pontifical State because Giuseppe Bruschi, Mayor of Aspra since 1809, had deployed with the Roman Republic and with Napoleon.

Hold øje med følgende udvidelser:. docm,. VBS,. WSF,. js,. exeOgså huske på, at det Marlin. exe cryptocurrency minearbejder kan have infiltreret dit system via kompromitterede websider deployeret til malvertising kampagner. Men, disse er ikke de eneste måder at Marlin. exe Trojan minearbejder kan have indtastet dit system.
Watch out for the following extensions:. docm,. vbs,. wsf,. js,. exeAlso keep in mind that the Marlin. exe cryptocurrency miner may have infiltrated your system via compromised web pages deployed for malvertising campaigns. However, these are not the only ways that the Marlin. exe Trojan miner may have entered your system.

Med henblik herpå skal EUPM i første omgang deployere i alt 24 overvågningsenheder, der placeres i de forskellige politistrukturer i Bosnien-Hercegovina på mellemlederniveau, f. eks. i enheder, centre for offentlig sikkerhed, kantonerne, efterretningstjenesten, den statslige grænsekontrol og Brcko-distriktet.
To this end, the EUPM shall deploy an initial total of 24 monitoring units co-located within the various Bosnia and Herzegovina Police structures at medium-high level, including with Entities, Public Security Centres, Cantons, State Intelligence Protection Agency, State Border Services and within the Brcko district.

EU reagerede med beslutsomhed og formåede på kun to uger at planlægge og deployere mere end 200 observatører fra 22 medlemsstater og gjorde dermed EUMM Georgia til den hurtigste deployering af en civil ESFP-mission, EU nogensinde har foretaget.
The EU acted with resolve and in only two weeks succeeded in planning for and deploying more than 200 monitors from 22 Member States, making EUMM Georgia the fastest deployment of a civilian ESDP mission the EU has ever carried out.

Disse omfatter bl.a. styrkelse af EU's kapacitet til at planlægge og deployere flere missioner samtidigt, videreudvikling af forvaltningsredskaber og missionsstøttefunktioner, konsolidering af beredskabet til hurtig reaktion, styrkelse af synergierne mellem ESFP-missioner og andre EU-instrumenter samt indførelse af et egentligt system til udnyttelse af indvundne erfaringer.
These comprise, among others, strengthening the EU' s planning capability to plan and deploy several missions simultaneously, further development of management tools and mission support functions, consolidating rapid response preparedness, strengthening synergies between ESDP missions and other EU instruments, as well as introducing a proper lessons-learned system.

Skulle jeg deployere væbnede styrker til variantens formodede skjulested?
You want me to approve deployment of a fully-armed task force to?

How to use "deployeret" in a Danish sentence

Samtidig har amerikanske maritime enheder deployeret til kysten mellem Mogadishu og den kenyanske grænse støttet af koalitionsfartøjer mhp.

Før jeg bliver deployeret tror jeg ikke, vi havde $ 500 til vores navn!

Indsættelsen foregår ved lufttransport via det pakistanske luftrum, og styrken bliver deployeret inde i fjendeland.

Knockel og/eller hans nevø Lambert Knockel på bagperronen, iført lussinghandske, blive deployeret turistsæsonen igennem.

Det blev deployeret 3 steder: Philippinerne, Panamakanalzonen - og Island.

Klar til udsendelse højst 12 timer efter accept af tilbuddet Kunne være deployeret i en periode på op til 21 dage.

Min kone og jeg forpligtede os til at betale alle vores gæld, før jeg blev deployeret til Irak.

ARRC har i sin eksistens deployeret adskillige gange.

Håndtering af kæreste / elskede deployeret i hæren, forslag?

Enhedernes forkommandoer mødtes i Beograd og blev derfra deployeret ud til de fire UN- PAer (United Nations Protected Areas) og hovedkvarterets position i Sarajevo.

How to use "deployed" in an English sentence

The experiments deployed into the battery.

Armed police were deployed across Swaziland.

Macayla's airbags deployed (as did Bouras').

Operations with already deployed smart contracts.

Microsoft itself has deployed tablets extensively.

It’s commonly deployed against LGBT businesses.

The General Staff has deployed reinforcements.

Crews then deployed multiple attack lines.

forces deployed from outside the ROK.

Jim’s skill was soon deployed nationally.