What is the translation of " DER OFTEST " in English?

• which often
• that most frequently

Examples of using Der oftest in Danish and their translations into English

Ja, det er"den slags," der oftest bekymrer os.
Right, it's the"stuff" that usually worries us.

Den type, der oftest forårsager smerte er plantars eller growths findes normalt på bunden af dem fødder.
The type which most often cause pain are plantars, or growths found usually on the bottom of ones feet.

Akut(pludselige) sygdom, der oftest forekommer hos unge hunde;
Acute(sudden) disease which most frequently affects young dogs;

Besøgende kan også finde grundlæggende information om hvilke fly der oftest lander i Prag.
Visitors will also learn basic information about the aircraft that most frequently land in Prague.

De fødevarer der oftest volder overfølsomhedsproblemer.
The foodstuffs which most often cause hypersensitivity problems are.

Dette kommer blandt andet til udtryk gennem hendes madlavning, der oftest har et tvist af Syden.
This is very clear when it comes to her cooking, which often has a mix of the South.

De produkter, der oftest forårsager allergiske reaktioner, omfatter.
The products that most often cause allergic reactions include.

Vi have seet, at det overalt er Arter, som høre til de større Slægter, der oftest frembyde Varieteter eller begyndende Arter.
We have seen that in each country it is the species belonging to the larger genera which oftenest present varieties or incipient species.

Jeg er en af dem, der oftest benytter sig af disse indlæg, og med god grund.
I am one of those who most often use the one-minute interventions, with good reason.

Coccidiose er en parasitisk type infektion, forårsaget af coccidium, der oftest forårsager vandig, slim-baserede diarré hos hunde.
Coccidiosis is a parasitic type of infection, caused by the coccidium, that most commonly causes watery, mucus-based diarrhea in dogs.

Det er dem, der oftest har at blive markeret, rapporteret og filtreret i Analytics, som kan være en smertefuld proces.
These are the ones who most often have to be flagged, reported and filtered in Analytics which may be a painful process.

De fejl, som værktøjerne er beregnet på, er dem, der oftest ses i medier, hvor der er foretaget optagelser.
The defects addressed by the tools are those most frequently encountered in recorded media.

Lokale tyveri-bander, der oftest stammer fra forskellige lande, har mange forskellige metoder de bruger til at narre deres ofre.
Local pick-pocket gangs, that often come from different countries, have very tricky methods for dispersing the victims.

I modsætning til stereotyper, at en tatovering ikke er for kvinder, er det det retfærdige køn, der oftest dekorerer sin krop med tegninger.
Contrary to stereotypes that a tattoo is not for women, it is the fair sex that most often decorates its body with drawings.

Rosacea- er en rød udslæt i ansigtet, der oftest rammer aldersgruppen 30-60 år, især dem med lys hud, blå øjne og af keltisk oprindelse.
Rosacea- Facial is a red rash that most often affects those aged 30-60 years, especially those with fair skin, blue eyes and of Celtic origin.

Men, der er også disse vedholdende spammere, der forbliver og endda fortsætte med at komplicere og udvikle deres spam og det er dem, der oftest har at blive forhindret via analytics filter.
But, there are also these persistent spammers that remain and even continue to complicate and develop their spam and they are the ones who most often have to be prevented via analytics filter.

Akut(pludselige) sygdom, der oftest forekommer hos unge hunde; forbundet med en tilstand, der forårsager dødsfald levervæv levernekrose.
Acute(sudden) disease which most frequently affects young dogs; associated with a condition that causes the death of liver tissue hepatic necrosis.

Hvis vi tager de bedst midlede data, Russisk bemærkede tre vigtigste blomstringsperiode anlæg, der oftest fører til udvikling af allergiske reaktioner hos mennesker, især, årsag pollinose.
If we take the best averaged data, Russian noted three main flowering period of plant that most often leads to the development of allergic reactions in humans, in particular, cause pollinosis.

Det er dem, der oftest ikke får et fast arbejde og er tvunget til at acceptere midlertidigt arbejde på et lavere socialt sikringsniveau og med manglende udviklingsperspektiver.
They are the ones who most often do not obtain permanent work and are forced to accept temporary work which has an inferior level of social insurance and lacks prospects for development.

Brystkræft er en betegnelse for en kræftknude, der oftest opstår i de kirtelceller der kan producere mælk.
Breast cancer is a type of tumour which often forms in the lactiferous ducts or in the milk-secreting glands.

Vi er det udvalg, der oftest mødes med, hilser på og er i kontakt med"rigtige mennesker"- og igen, det er et udtryk, jeg ikke kan lide at bruge, men det er et meget vigtigt udtryk, når vi taler her i denne sal så sent om aftenen.
We are the committee that most frequently meets, greets and deals with'real people'- and, again, that is a phrase I do not like to use, but it is a very important one when we speak here in this Chamber so late in the evening.

Gas importeres som LNG eller ved hjælp af store rørledninger, der oftest må passere flere landegrænser, før den når frem til de endelige kunder.
Gas is is imported via LNG or using large pipelines that often cross several borders before reaching final customers.

Brystkræft/ VitaViva-Info Vitaviva-Info Helseproblemer Helseprodukter Helselitteratur Om VitaViva-Info Brystkræft Brystkræft er en betegnelse for en kræftknude, der oftest opstår i de kirtelceller der kan producere mælk.
Breast cancer/ VitaViva-Info Vitaviva-Info Healthproblems Healthproducts Healthliterature About VitaViva-Info Breast cancer Breast cancer is a type of tumour which often forms in the lactiferous ducts or in the milk-secreting glands.

Du kan kigge på tidligere Eurojackpot-resultater for at se, hvilke tal, der oftest trækkes, der trækkes færrest gange, og hvilke tal der ikke er blevet trukket i lang tid.
Analysing Previous Results Looking at previous Eurojackpot results will show you which numbers have been drawn the most, which have been drawn the least, and which have not been drawn for the longest amount of time.

Det er dem, der oftest har at blive markeret, rapporteret og filtreret i Analytics, som kan være en smertefuld proces. Anden type: Ghost Henvisning SpamDenne spam strategi bruges på en massivt omfang fordi det er blevet rapporteret at være mere effektiv.
These are the ones who most often have to be flagged, reported and filtered in Analytics which may be a painful process. Second Type: Ghost Referral SpamThis spam strategy is used on a massive scale because it has been reported to be more efficient.

Jeg ville foretrække- i det mindste i forordningens initialfase- at give de indkøbende organisationer i de enkelte medlemsstater(der oftest er lokale myndigheder) ret til at vælge deres egne miljøkriterier ved indkøbet af vognpark.
In my view, it would be preferable, at least during the initial phase of the new regulation, to give the procuring organisations in individual Member States(which more often than not are local authorities) the right to choose their own environmental criteria when procuring vehicle fleets.

Om religiøse motiverSe også Fe, Nisse, Plante-åndNøgleord: Alf, fe, folketro, overnaturligBeskrivelse af dette motiv: Alfer er meget små, overnaturlige væsener, der oftest er knyttet til naturen, i modsætning til f. eks. nisser, der mestendels findes i bygninger.
About religious motifsSee also Fairy, Pixie, Plant spiritKeywords: Elf, fairy, popular belief, supernaturalDescription of this motif: Fairies are very small, supernatural beings, who usually are attached to nature, as opposed to goblins(pixies), who often live in buildings.

Omregnes gennemsnitsværdien på 19 μg/dag til indtag per kilo legemsvægt(ved brug af TGD's referencevægt på 60 kg for en kvinde, idet kvinder antages at være dem, der oftest bærer smykker) fås et gennemsnitligt dagligt indtag af bly for voksne på(19/60) 0,317 μg/kg lgv/dag.
A recalculation of the average value of 19 Âμg/day to intake per kilo bodyweight(by the use of TGD's reference weight related to women(60 kg), since women are assumed to be those, who most often wear jewellery) gives an average daily intake of lead for adults of(19/60) 0.317 Âμg/kg bw/day.

Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam sagde:"De, der bærer tøj i verden syuhrah Gud vil sætte ham på Opstandelsens dag ydmygelse beklædning(senere), og derefter skiftede han til Hell"[23] De kvinder, der oftest falder ind under disse uregelmæssigheder, fordi holdningen hos dem, der altid ønsker at se alt for attraktive og ønsker at se speciel og anderledes fra de andre.
Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam said:"Those who wear clothes in the world syuhrah God will put him on the Day of Resurrection humiliation clothing(later), then switched him to Hell"[23] The women who most often fall into these irregularities, because the attitude of those who always want to look overly attractive and want to look special and different from the others.

How to use "der oftest" in a Danish sentence

Derudover kan man snuppe den billigste form for levering, der oftest vil blive at få fragtmanden til at køre din pakke til et afhentningssted.

Undgå mad, der ligner eller lugter mugne, som det sandsynligvis indeholder aflatoksin, et stærkt kræftfremkaldende stof, der oftest findes på mugne jordnødder.

Den komplikation, der oftest viser sig, er blødning efter operation (forekomst 1%).

Vi prøver at matche din forspørgsel med relevante links, der oftest vil være reklamefinansieret eller anbefalet af websitets redaktion.

Og de, der oftest har lus, er familier med skolebørn.

Et forbrugslån er et pengelån, der oftest bliver lavet med intention om at forbruge, dvs.

Vi prøver at hjælpe til med din søgning med relaterede henvisninger, der oftest er reklamefinansieret eller præfereret af websitets redaktion.

Og så husk generelt at ved metrobyggepladserne er der oftest vinduer et eller andet sted i afskæmningen så man kan kigge ind på byggemænndende og maskinerne.

Har du pollenallergi, bør du i pollensæsonen undgå at lufte ud midt på dagen, hvor der oftest er flest pollen i luften.

I øvrigt bør man snuppe den prisbilligste slags levering, der oftest er at få fragtfirmaet til at levere din ordre til et udleveringssted.

How to use "which often" in an English sentence

many catastrophes which often attacked Japan.

Medical checkups, which often save lives.

The nightmares, which often painting the.

Which often makes legal enforcement difficult.

These attacks, which often begin in.

Hidden work, which often gets unnoticed!

Which often times gets left out.

That’s transformed, which often stillfeels unique.

Regional newspaper which often covers Merrimack.

Fight!” which often wins the day.