What is the translation of " DERES PROBLEM " in English?

• their problem
• their issue
• your trouble
• their problems
• their emergency
• your concern

Examples of using Deres problem in Danish and their translations into English

Han er deres problem.
He's their problem.

Deres problem er mig.
Your problem is me.

Det er deres problem.
That's your trouble.

Hvis vi får ham til amtet er han deres problem.
We get this guy to County, he's their problem.

Det er deres problem.
That is your trouble.

Han talte ofte med Barry om deres problem.
He was always talking to Barry about their problems.

Det er deres problem.
That's their problem.

Vi må gøre dem klart, at dette er deres problem.
We have to make it clear that this their problem.

Det er deres problem.
This is their problem.

Denne Special Efterforskningsenhed, det er deres problem.
This Special Investigative Unit, that's their problem.

Hvad er deres problem?
What's their emergency?

Men alle andre i Borkerby vil stadig være triste, men det er jo ikke Deres problem.
Everyone else in Bergen Town will still be miserable… But that's not your concern.

Nu er du deres problem.
You're their problem now.

Præsident Camacho lovede hele verden at Joe ville ordne alle deres problem.
President Camacho stood before the world and promised everyone… that Joe would solve all their problems.

Men det er Deres problem.
But, it's their problem.

Af forbrugerne er blevet sendt ineffektivt rundt mellem repræsentanter uden at få løst deres problem.
Of consumers have been passed between agents ineffectively and without resolving their issue.

Hvad er deres problem?
Well what's their emergency?

Nå, unge mand, hvad er Deres problem?
Well, young man, what seems to be your trouble?

Det er deres problem, ikke?
That's their problem, isn't it?

Om ti timer er du deres problem.
In 10 hours, you their problem.

Det er deres problem, chef.
Well, that's their problem, boss.

Om ti timer er du deres problem.
In ten hours, you're their problem.

Det er Deres problem, ikke mit!
It is your problem, not mine!

Svaret på alle deres problem.
The answer to all their problems.

Det er deres problem, ikke vores.
It is their problem, not ours.

Jeg tror… Det er deres problem.
I figure… That's their problem.

Hvad er Deres problem med det her?
What is your problem with this?

Forhandlinger løser derfor ikke deres problem hurtigt.
Negotiations do not solve their problems fast enough.

Det er Deres problem, ikke mit.
But that's their problem, not mine.

De ville hvis jeg lovede dem at alle deres problem forsvandt.
They would if I promised them all their problems would disappear.

How to use "deres problem" in a Danish sentence

Nogle har fået løst deres problem med en lettere fjeder og ved at slæden har sejlet i olie for at få minimal friktion.

Vil man tage alle rettigheder fra disse persongrupper eller skal de forlade sig på frivillighed? – eller er det bare deres problem?

Ud af de sidste to måneders høst af denne type mails har kun to mennesker svaret, at de naturligvis gerne ville betale for, at jeg løser deres problem(er).

Det var ikke deres problem som de sagde..

Konsekvenserne bliver som regel, at disse patienter lades i stikken, fordi der ikke sker en helhedsvurdering af deres problem.

Og derfor er du nødt til at hjælpe dem med at blive opmærksom på deres problem.

I Nash-ligevægten ignorerer den monetære autoritet i Home disse spill-overs, når de løser deres problem.

Jeg gider simpelthen ikke spilde tiden på steder som Jensens, og hvis dem middag invitere ikke syntes jensens er OK, ja så er det deres problem.

Dermed kan I gøre brugerne i stand til selv at finde løsningen på deres problem, så snart de vil oprette sagen.

Og man kan sige at det jo som sådan ikke er deres problem, at du laver andre ting udover arbejdet, som reelt set også er arbejde.

How to use "your trouble, their problem, their issue" in an English sentence

Article writing isn’t your trouble anymore!

Composition writing isn’t your trouble anymore!

And that’s wherever their problem starts.

All your trouble is coming from God.

You’ll find your trouble well repaid.

It's their country---and their problem too.

They want their issue fixed quickly.

Their problem was with the sample.

Sorry about your trouble posting it here.

They’ve reported their problem has disappeared.