What is the translation of " DET OVERRASKER " in English?

Examples of using Det overrasker in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det overrasker mig.
Indeed! I am surprised.
Jeg ved ikke, hvorfor det overrasker os.
I do not know what we are surprised about.
Det overrasker mig.
Well, that surprises me.
Hey! Estella, det overrasker mig, at du skjuler noget for mig!
Mmm. Oh, Estella, I am surprised at you holding out on me. Hey!
Det overrasker mig. Virkelig?
Well, that surprises me. Really?
Hey! Estella, det overrasker mig, at du skjuler noget for mig.
Mmm. Hey! Oh, Estella, I am surprised at you holding out on me.
Det overrasker mig at se dig her.
I am surprised to see you in here.
Meget uheldigt. Det overrasker mig desværre ikke, at du er her.
I wish I could say I was surprised to see you here. So unfortunate.
Det overrasker mig, at du stadig er her.
I'm amazed that you're still here.
Shady, det overrasker mig, at du vil sælge butikken.
Shady, I gotta tell you. I am surprised that you wanna sell the store.
Det overrasker mig ikke. Tanaka!- Nej!
I should not be surprised.- No! Tanaka!
Det overrasker mig ikke. Tanaka!- Nej!
I should not be surprised. Tanaka!- No!
Det overrasker mig, at du har glemt dem.
Ones which I am surprised you have forgot.
Det overrasker mig, at du fandt et helt skelet.
I'm amazed you found a complete skeleton.
Det overrasker mig, at Karla ikke fik ham skudt.
I am surprised Karla didn't have him shot.
Det overrasker mig, de kendte til den metode.
I am surprised they knew of this methodology.
Det overrasker mig ikke, hvis han kommer igen.
I shouldn't be surprised if he drops by again.
Det overrasker mig, FBI er involveret.
I was surprised to hear the FBI was involved.
Det overrasker mig, at han selv kunne gå ind i cellen?
I'm amazed he walked into that cell Cancer?
Det overrasker mig, vi fik lavet noget så hurtigt.
I'm amazed we came up with something so quickly.
Det overrasker mig ikke hvis hun forsøger igen.
I wouldn't be surprised if that's what she's doing.
Det overrasker dig, fordi jeg graver grøfter hele dagen.
You're surprised because I dig ditches all day.
Det overrasker mig, at dine mænd hoppede på den.
I am surprised your people were fooled by it.
Det overrasker mig, at du har brug for publikum!
You know, madam, I am amazed you have need of an audience!
Det overrasker mig, at han har bevaret kontrollen så længe.
I am surprised he maintained control for so long.
Det overrasker mig, at han selv kunne gå ind i cellen.
I'm amazed he walked into that cell on his own two legs.
Det overrasker mig nu ikke, hvis hun siger nej til jobbet.
Although I wouldn't be surprised if she refused the job.
Det overrasker mig at se jer to så muntre over den her tur.
I am surprised to see you two so upbeat about this trip.
Det overrasker mig, at du er interesseret i vores hold.
I was surprised to hear you're interested in joining our team.
Det overrasker mig, hvor forskellige de er. -Vi skal have.
I'm amazed on how different they all are.- We're gonna have.
Results: 425, Time: 0.0477

How to use "det overrasker" in a Danish sentence

Det overrasker nok de fleste, at man kan blive opstillet, tabe valget og alligevel få en økonomisk gevinst.
Har besøgt det et utal af gange og det overrasker altid.
Det overrasker ikke forfatter og foredragsholder Gitte Hornshøj, der fortæller om takt og tone i sociale situationer.
Og det overrasker mange rejsende:. […] Erfaren pædagogmedhjælper til Isbjørnen i Valby, Isbjørnen | reve.reofe.se Har du et avisabonnement, men mangler brugernavn og adgangskode.
Det er derfor, det overrasker os så meget, at disse to hold bruger samme stadion.
Det overrasker mig egentlig ikke, at Socialdemokraterne er kritiske overfor aftalen.
Det overrasker ikke nogen, at der er mange der køber Likit sliksten 250 g.
Det overrasker ikke nogen, at der er mange der køber Sensor Double Face – Svedundtrøje med korte ærmer – Grå – Str.
Ud af patienter døde 109 i løbet af mod forventet 100 i baggrundsbefolkningen, og det overrasker professor Steen Stender, Klinisk biokemisk afdeling.
Det overrasker, at man slet ikke har gengivet definitionen på spildevand.

How to use "be surprised" in an English sentence

You’ll be surprised how quickly you improve!
You’d be surprised how many people ask!
You might be surprised and love it.
You'd be surprised how far that goes.
They’ll be surprised when they get home.
You’ll be surprised how often this happens.
You might be surprised with the explanation!
You’d be surprised how often that occurs.
You’d be surprised how common eczema is.
You'll be surprised what you may find.
Show more

Det overrasker in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English