What is the translation of " DETS FORBINDELSER " in English?

• its relations
• its compounds
• its relationship
• its links
• its connections

Examples of using Dets forbindelser in Danish and their translations into English

Cadmium i en af dets forbindelser;
The cadmium contained in any of its compounds;

Kviksølv og dets forbindelser er stærkt giftige for menneskers sundhed og for miljøet.
Mercury and its compounds are highly toxic to human health and the environment.

Kviksoelv i en af dets forbindelser;
The mercury contained in any of its compounds;

Antimon og dets forbindelser er kendt for at kunne forårsage dermatitis Miljøstyrelsen, 2003.
Antimony and its compounds are known for causing dermatitis Danish EPA, 2003.

I en beslutning af 15. september 1988 om Malta og dets forbindelser med Det.
In a resolution of 15 September 1988 on Malta and its relationship with the.

Hydrogencyanid og dets forbindelser- og følelsen af metal smag i munden.
Hydrogen Cyanide and its compounds- a feeling of metal taste in the mouth.

Kviksølv«:- grundstoffet kviksølv,- kviksølv i en af dets forbindelser;
Mercury* means:- the chemical element mercury,- the mercury contained in any of its compounds;

Brugen af carbon og dets forbindelser varierer ekstremt.
The uses of carbon and its compounds are extremely varied.

Cadmium-:- grundstoffet cadmium,- cadmium i en af dets forbindelser; b.
Cadmium' means:- the chemical element cadmium,- the cadmium contained in any of its compounds;

Kviksølv og dets forbindelser er meget giftige for mennesker, økosystemer og vilde dyr.
Mercury and its compounds are highly toxic to human beings, eco-systems and animals in the wild.

Kommissionen repræsenterer Fællesskabet i dets forbindelser med observationsorganet.
The Commission shall represent the Community in its relations with the Observatory.

Barium og dets forbindelser giver en meget kraftfuld farvestyrke ved overtrækning af overfladen af andre stoffer.
Barium and its compounds give a very powerful color brightness when coating the surface of other substances.

Det er et vigtigt spørgsmål om Parlamentets anseelse og dets forbindelser med Kommissionen.
It is an important issue of the standing of this House and its relationship with the Commission.

Alle dets forbindelser kan være under dechargeproceduren takket være katodisk og pyrolytisk reduktion i nogen tid konverteres tilbage til metallisk jern.
All its compounds may be during the discharge thanks to cathodic and pyrolytic reduction for some time converted back to metallic iron.

EL Hr. formand! I dag står EU over for at skulle genopbygge dets forbindelser med Rusland.
EL Mr President, today the European Union faces the challenge of restoring its relations with Russia.

Hr. formand! Europas grundlæggende svaghed i dets forbindelser med Rusland skyldes, at det ikke har et frit og fælles energimarked.
(PL) Mr President, Europe's fundamental weakness in its relations with Russia stems from the lack of a free and united energy market.

Det blev begrundet med, at Kina ville få en utilstrækkelig fordel i dets forbindelser med andre lande.
The reason given was that China would gain an inadequate advantage in its relations with other countries.

Deuterium og dets forbindelser(tungt vand indbefattet), hvori forholdet mellem antallet af deuteriumatomer og hydrogenatomer er større end 1:5000.
Deuterium and its compounds(including heavy water) in which the ratio of the number of deuterium atoms to normal hydrogen atoms exceeds 1: 5 000.

Disse værktøjer er meget følsomme over for klor og dets forbindelser, phenoler, syrer, alkalier og aldehyder.
Such tools are very sensitive to chlorine and its compounds, phenols, acids, alkalis and aldehydes.

Apparater til fremstilling af deuterium, dets forbindelser(tungt vand indbefattet), derivater, blandinger eller opløsninger, indeholdende deuterium, hvori forholdet mellem antallet af deuteriumatomer og hydrogenatomer er større end 1: 5 000.
Equipment for the production of deuterium, its compounds(including heavy water) and derivatives, and mixtures or solutions containing deuterium in which the ratio of the number of deuterium atoms to normal hydrogen atoms exceeds 1:5 000.

Nøglen til fremtidig stabilitet og velstand i Moldova er en uddybning af dets forbindelser til EU.
The key to future stability and prosperity for Moldova is in the deepening of its relationship with the European Union.

Det bemærkelsesværdige ved grøn te er, at dets forbindelser kan øge fedtforbrænding hormoner som noradrenalin.
The remarkable thing about green tea is that its compounds can increase fat burning hormones like Norepinephrine.

Det skal have at vide, at dets holdning til folkeretten vil få konsekvenser for dets forbindelser med EU.
It must be told that its attitude towards international law will have consequences for its relations with Europe.

Det civile russiske samfund skal være en central partner for EU i dets forbindelser til landet, og vi skal støtte dets bestræbelser på at fremme demokrati, mediefrihed og respekten for menneskerettighederne.
Russian civil society should be a key partner for the European Union in its relations with the country, and we should support it in its efforts to promote democracy, media freedom and respect for human rights.

I denne rapport evalueres udviklingen i det særlige administrative område Macao og dets forbindelser med EU.
The report assesses the development of the Macao Special Administrative Re gion(SAR) and its relations with the European Union three years after the handover.

Det er i bedste fald meningsløst og overflødigt, og i værste fald gør det Europa svagere ved at kappe dets forbindelser til den ene NATO-partner, som kan yde luft- og flådetransportkapacitet, avancerede kommunikationssatellitter og nøjagtige missiler.
At best this is a pointless and expensive exercise in duplication, at worst it leaves Europe weaker by cutting its links with the one NATO partner able to supply air- and sea-lift capability, advanced communication satellites and accurate missiles.

Efter de nødvendige tilpasninger, der er indført ved Lissabontraktaten, glæder det mig at se Parlamentets styrkede beføjelser i dets forbindelser med Kommissionen.
Following the necessary adaptations established by the Treaty of Lisbon, I am pleased to see Parliament's increased powers in its relations with the Commission.

Nogle af dets forbindelser omfatter den berømte Garcinia Cambogia, Citrus Aurantium, Guarana ekstrakt samt nicotinamid. Skøre Bulk kombinerer med held disse ingredienser, så du kan tabe fedt hurtigt og gøre mest muligt ud af din skære cykler.
Some of its compounds include the famous Garcinia Cambogia, Citrus Aurantium, Guarana Extract as well as Nicotinamide. Crazy Bulk successfully combines these ingredients allowing you to lose weight and fat quickly and make the most out of your cutting cycles.

EP vedtog ligeledes i december 1981 en beslutning om EP's rolle i dets forbindelser med Det Europæiske Råd.
Parliament adopted a resolution, also in December 1981, on its role in its relations with the European Council.

Disse personer er blevet truet med udvisning på grund af deres aktiviteter med henblik på at gøre verden opmærksom på disse problemer, da det pågældende land frygter, at det vil påvirke dets samhandel eller andre aspekter af dets forbindelser.
These people have been threatened with expulsion owing to their activities in drawing world attention to these problems because the country concerned fears that that will affect its trade, or some other aspect of its relations.

How to use "dets forbindelser" in a Danish sentence

I nogle patologier kan immunsystemet opfatte dets forbindelser som fremmede og begynder at danne specielle antistoffer mod dem.

Det gir en kort definisjon av hvert konsept og dets forbindelser.

Arsen og dets forbindelser anses for at være kræftfremkaldende stoffer.

Desværre, selvom mange af dets forbindelser er sunde, indeholder fisk og skaldyr også høje niveauer af puriner.

Kviksølv og dets forbindelser kan give skader på nyrer og nervesystemet.

Uden 100% garanti for at internettet eller dets forbindelser er sikre, risikerer vi potentielt at den elektricitet, der holder nationen kørende, går ned.

Et af dets forbindelser, methanol, er også blevet undersøgt for dets forbindelse med antibakteriel aktivitet.

Artikel 3 Definitioner I denne forordning forstaas ved: a) »stof«: kemisk grundstof og dets forbindelser som defineret i artikel 2 i Raadets direktiv 67/548/EOEF af 27.

Derudover påvirker dets forbindelser direkte de inflammatoriske processer i leddene, samtidig med at de øger stivhed og bevægelsesproblemer. 4.

How to use "its compounds, its relationship" in an English sentence

Its compounds have anticancer and anti mutagenic character.

Stonegate extends its relationship with ProNett.

Should not misrepresent its relationship with Adventus.

Carbon and its compounds are diverse.

Antimony and many of its compounds are toxic.

iodine iodide Iodine and its compounds are ed.

Its compounds are valued as catalysts and pigments .

TNA ended its relationship with OVW.

Explain its relationship with total revenue.

In its compounds the metal invariably exhibits univalency.