Examples of using Difficile in Danish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor er C. difficile behandles colitis?
Bumser forsvinder. Du har clostridium difficile.
Pimples go away. You have C.Behandling af C. difficile colitis omfatter.
Treatment of C. difficile colitis includes.Difficile sporer ligge i dvale inde i tyktarmen, indtil en person tager et antibiotikum.
Difficile spores lie dormant inside the colon until a person takes an antibiotic.Hvor er tilbagefald af C. difficile behandles colitis?
How are relapses of C. difficile colitis treated?Det består i brugen af antibakterielle lægemidler, der påvirker bakterierne Klostridii difficile.
It consists in the use of antibacterial drugs that affect the bacteria Klostridii difficile.Hvor er C. difficile behandles colitis?
How are relapses of C. difficile colitis treated?Antibiotika, der undertiden forårsage C. difficile colitis omfatter.
Antibiotics that occasionally cause C. difficile colitis include.For det tredje C. difficile colitis tilbagefald(med recidiverende diarré) er fælles.
Thirdly C. difficile colitis relapse(with recurrent diarrhea) is common.Behandlingsmuligheder for tilbagefald af C. difficile colitis omfatter.
Treatment options for relapses of C. difficile colitis include.Udbredelsen af C. difficile infektion har været støt stigende især hos ældre.
The prevalence of C. difficile infection has been increasing steadily particularly in the elderly.Antibiotika, der sjældent om nogensinde årsag C. difficile colitis omfatter.
Antibiotics that rarely if ever cause C. difficile colitis include.Dog, Der er sjældne rapporter om C. difficile colitis forekommende flere dage efter seponering metronidazol.
However, there are rare reports of C. difficile colitis occurring several days after stopping metronidazole.Eksempler på antibiotika, som ofte forårsager C. difficile colitis omfatter.
Examples of antibiotics that frequently cause C. difficile colitis include.Difficile i den aktive bakterielle form dræbt af enten metronidazol eller vancomycin, men sporerne er modstandsdygtige over for drab.
Difficile in its active bacterial form is killed by either metronidazole or vancomycin, but the spores are resistant to killing.Patienter med alvorlig C. difficile colitis kan have.
Patients with severe C. difficile colitis may have.Det bør overvejes at seponerebehandlingen med INVANZ samt den specifikke behandling for Clostridum difficile.
Discontinuation of therapy with INVANZ andthe administration of specific treatment for Clostridium difficile should be considered.Som en følgC,C. difficile omdannes til sin smitsomme form og derefter producerer toksiner(kemikalier) at opflamme og skader i tyktarmen.
As a result,C. difficile transforms into its infectious form and then produces toxins(chemicals) that inflame and damage the colon.Mere specifikke undersøgelser er nødvendige for at afgøre, om C. difficile er årsagen til colitis.
More specific tests are necessary to determine whether C. difficile is the cause of the colitis.En anden ændring, der sker med C. difficile infektion er, at det ikke længere er begrænset til patienter på hospitaler eller plejehjem.
Another change that is occurring with C. difficile infection is that it is no longer restricted to patients in hospitals or nursing homes.Den praktiske konsekvens er, at ikke alle diarré i forbindelse med antibiotika bør overvejes at skyldes C. difficile og behandles som sådan.
The practical implication is that not all diarrhea associated with antibiotics should be considered to be due to C. difficile and treated as such.Den mest sandsynlige forklaring på tilbagefald er, at C. difficile ikke er blevet fuldstændig udryddet den oprindelige løbet af antibiotika.
The most likely explanation for relapse is that the C. difficile has not been completely eradicated by the initial course of antibiotics.Både falsk positive prøver(konstatering toksiner nårder ikke er C. vanskeligt) og falsk negative tests(ikke finde toksiner, når C. difficile er til stede) kan forekomme.
Both false positive tests(finding toxins when there is no C. Denne svær form af C. difficile colitis kaldes pseudomembranøs colitis, fordi de patches fremstår som membraner, men de er ikke sandt membraner.
This severe form of C. difficile colitis is called pseudomembranous colitis because the patches appear like membranes, but they are not true membranes.Derfor er, voksne, der er i stand til at producere tilstrækkelig antistoffer mod C. difficile toksiner normalt ikke udvikler C. vanskeligt colitis.
Therefore, adults who are capable of producing adequate antibodies against C. difficile toxins usually do not develop C. Mens de fleste C. difficile colitis i USA skyldes antibiotika, C. difficile colitis også kan forekomme hos patienter uden eksponering for antibiotika.
While most C. difficile colitis in the US is caused by antibiotics, C. difficile colitis also can occur in patients without exposure to antibiotics.På et hospital diagnosticeres ca. 10 til 20 procent af patienterne med Klostridia difficile enterotoxiner en anaerob bakterie, der er allestedsnærværende.
In an inpatient setting, approximately ten to twenty percent of patients are diagnosed with Klostridia difficile enterotoxins an anaerobic bacterium common throughout the country.Patients with C. difficile colitis har ofte forhøjet hvide blodlegemer i blodet, og, i alvorlige colitis, de hvide blodlegemer kan være meget høje 20,000 til 40,000.
Patients with C. difficile colitis often have elevated white blood cell counts in the blood, and, in severe colitis, the white blood cell counts can be very high 20,000 to 40,000.Den antibiotiske forstyrrer andre bakterier, der normalt lever i colon ogforebyggelse C. difficile fra omdannes til dets aktive, sygdom, der forårsager bakteriel form.
The antibiotic disrupts the other bacteria that normally are living in the colon andpreventing C. difficile from transforming into its active, disease causing bacterial form.I sådanne tilfælde bør seponering afbehandling med ceftarolin fosamil, understøttende foranstaltninger og samtidig påbegyndelse med specifik behandling mod Clostridium difficile overvejes.
In such circumstance, the discontinuation of therapy with ceftaroline fosamil andthe use of supportive measures together with the administration of specific treatment for Clostridium difficile should be considered.
