What is the translation of " DIN SAGSBEHANDLER " in English?

• your social worker
• your case worker
• your case manager
• your caseworker

Examples of using Din sagsbehandler in Danish and their translations into English

Jeg er din sagsbehandler.
I'm your social worker.

I morgen tager jeg dig med til din sagsbehandler.
I will take you to see your case worker tomorrow.

Jeg er din sagsbehandler.
I'm your DIMMA case officer.

Løjtnant Shaheen var din sagsbehandler.
Lieutenant Shaheen was your case officer.

Med din sagsbehandlers tilladelse?
With your parole officer's approval?

Kenny, det er din sagsbehandler.
Kenny, your social worker is on the phone.

Gav din sagsbehandler dig jobbet?
Who got you this job, your caseworker?

An2}Jeg ringede til din sagsbehandler.
We called your social worker, and she told us.

Jeg er din sagsbehandler, for pokker!
I'm your social worker, for God's sake!

Hvorfor bor du hos din sagsbehandler?
So then why are you living with your social worker?

Din sagsbehandler, Catherine tog mig i at tage nogle ting fra hospitalet.
Your handler, Catherine, she caught me taking stuff from the hospital.

Dater du din sagsbehandler?
Hold on. You're dating your social worker?

Din sagsbehandler ringede, og der er interesse i at genåbne din sag.
Your case manager called, and there's interest in reopening your case..

Jeg håbede, at du ville sætte mig i kontakt med din sagsbehandler, så hun kan hjælpe mig med at finde ham.
I was hoping you would put me in touch with your social worker to see if she can help me find him.

Og jeg er din sagsbehandler i denne reintegrationsproces. Mit navn er Heidi Bergman.
My name is Heidi Bergman, and I am your case worker for this reintegration process.

Ja. Jeg håbede, at du ville sætte mig i kontakt med din sagsbehandler, så hun kan hjælpe mig med at finde ham.
With your social worker, Ms. Weiss, to see if she can help me find him. Yeah. I was hoping you could put me in touch.

Og jeg er din sagsbehandler i denne reintegrationsproces. Mit navn er Heidi Bergman.
For this reintegration process. My name is Heidi Bergman, and I am your case worker.

Mr. Hope, efter gennemgang af din sag, og udtalelsen fra din sagsbehandler, dropper vi besøgsrestriktionerne.
Mr. Hope, after careful review of your file, including the assessment from your case worker, I'm gonna remove the visitation restrictions, and the reunification can begin next week.

Tal med din sagsbehandler, så du finder det bedste match til dine færdigheder.
Consult with your assigned caseworker to find the best match for your skills.

Jeg har talt med din sagsbehandler på arbejdsformidlingen.
I talked with your supervisor at the Public Employment Service.

Din sagsbehandler vil kunne opdatere med flere detaljer, som hvert spørgsmål skrider frem.
Your case manager will be able to update with more details as each matter progresses.

Mr. Thompson. ifølge din sagsbehandler tager du ikke ligefrem tandfeens ånd til dig.
Mr. Thompson, according to your caseworker you're not exactly embracing the tooth-fairy spirit.

Tal med din sagsbehandler, så du finder det bedste match til dine færdigheder.
To find the best match for your skills. Consult with your assigned caseworker.

An2}Jeg ringede til din sagsbehandler,{\an2}hun fortalte, at du og Lily ikke boede i samme hus.
I swear. We called your social worker, and she told us that you and Lily were never in the same group home.

An2}Jeg ringede til din sagsbehandler,{\an2}hun fortalte, at du og Lily ikke boede i samme hus.
That you and Lily were never in the same group home. I swear. We called your social worker, and she told us.

Vi vil ikke høre om dine sagsbehandlere.
We don't want to hear about your caseworkers.

How to use "din sagsbehandler" in a Danish sentence

Til gengæld kan du regne med at blive kontakte af din sagsbehandler pr.

Ved tvivl eller spørgsmål er du altid velkommen til at kontakte din sagsbehandler via Jobnet, sikker-mail eller telefonisk.

Såfremt du er i tvivl om hvorvidt du skal møde ind på virksomheden, skal du kontakte din sagsbehandler direkte.

Din sagsbehandler vil kontakte dig telefonisk for at aftale det videre forløb efter nedlukningsperioden.

Hvis du havde en tid i denne periode, vil du blive kontaktet af din sagsbehandler.

Spørg din sagsbehandler i kommunen, personalet eller socialrådgiveren. 67 Besøg til barnet Indlagte børn har et stort behov for at omgivelserne er sikre og fredelige.

Du skal have tilladelse fra din sagsbehandler til at gå på skolen.

Det er da din sagsbehandler - Sat lidt på spidsen synes jeg faktisk, at det er en hån mod kontanthjælpsmodtagere at sige, at de kan vælge at tage et job.

Du skal henvises til tilbuddet, kontakt din sagsbehandler på Familiecentret.

Inden mødet med Rehabiliteringsteamet vil din sagsbehandler orientere dig om, hvordan mødet foregår og om de indstillinger, som teamet kan komme med.

How to use "your case manager, your social worker" in an English sentence

Your case manager organises the claim.

You’ve been connected to your social worker – now what?

What will your case manager do?

If you are uncomfortable doing this, ask your social worker to.

Contact your social worker for a referral.

Your social worker will try to help you understand this.

Your social worker must help you with completing the case plan.

Your social worker will review all potential matches.

For more information, talk to your social worker or healthcare team.

Your social worker will talk about this with you.