What is the translation of " DISSE EPISODER " in English?

• these episodes
• these incidents
• these events

Examples of using Disse episoder in Danish and their translations into English

Noget til at stoppe disse episoder.
Something to stop these episodes.

Så når disse episoder bliver rapporteret.
So when these incidents are reported.

Så millioner af seere ser disse episoder.
So millions of viewersare watching those episodes.

For det meste kan disse episoder med børn ikke forklares.
Most of the time, these episodes with kids are never explained.

Han er først for nylig begyndt at omtale disse episoder.
He's only recently started to discuss these episodes.

Hvilke oplysninger om disse episoder råder Kommissionen over?
What information does the Commission possess on these incidents?

Parlamentet må på det kraftigste fordømme disse episoder.
The European Parliament should strongly condemn such incidents.

For det meste kan disse episoder med børn ikke forklares.
These episodes with kids are never explained. Mrs. Torrance, most of the time.

Hr. formand, jeg var i Egypten på nøjagtig det tidspunkt, hvor disse episoder fandt sted.
Mr President, I was in Egypt at exactly the time when these events took place.

Jeg er enig i, at disse episoder virkelig er meget skadelige for alle vedkommende.
I agree that these incidents are really very damaging to all concerned.

Jeg er sikker, på vores lyttere ikke ved så meget om disse episoder, som du lader til at gøre.
I'm sure our listeners don't know as much about these episodes as you seem to.

I disse episoder tager netværkskameraerne hen, hvor ingen kameraer har taget hen fà ̧r.
In these episodes, network cameras go where no cameras have gone before.

Det er almindeligt, at ejerne at forveksle disse episoder, som forsøger at hoste en hårbold, da det ligner.
It is common for owners to mistake these episodes as trying to cough up a hairball since it looks similar.

Disse episoder synes at vaere lineaer. Desuden skråninger i upswings synes at være mere eller mindre lige.
These episodes appear to be linear. Furthermore the slopes of the upswings appear to be more or less equal.

Vi bør efter min mening give udtryk for vores kraftigste fordømmelse af terrorismen og navnlig af disse episoder.
I feel it is right that we should express our fierce condemnation of terrorism and specifically of these incidents.

Disse episoder kan sammenlignes med hans generøse behandling af Porus der holdt op alexander's kampagne i månedsvis.
These episodes can be compared with his generous treatment of Porus who held up Alexander's campaign for months.

På den baggrund kan jeg kun endnu en gang henlede opmærksomheden på, at disse episoder skal bringes i direkte sammenhæng med en racistisk politik!
In view of all this, I can only repeat that these incidents are directly connected with racist policies!

Vi ved ikke, hvordan disse episoder hænger sammen, men vi registrerer dem… noterer rækkefølgen, og så tænker vi over dem.
We don't know how these incidents connect, but we register them, note the sequence and then we think about them.

Kreativ boring med to aktive operatører gav fine kørsler gennem tre af disse episoder med mange alarmer, hvoraf der var flere vi end ikke kendte til.
Creative drilling with two active operators during three of these episodes made for nice runs through many alarms, some of which we didn't know even existed.

Disse episoder forekommer sjældent liv, og føler behov for at køre forlader ikke oplevet ekstreme selv for et minut.
These episodes occur infrequently life, and feel the need to drive is not leaving experienced extreme even for a minute.

Kommissionen har i sine regelmæssige rapporter berettet om lignende tilfælde. Disse episoder er efter Kommissionens opfattelse i modstrid med målene for de aktuelle reformbestræbelser.
The Commission has mentioned similar cases in its regular reports, and it takes the view that such incidents are contrary to the objectives of current efforts at reform.

Disse episoder er af begrænset varighed og tidsmæssigt relateret til injektionerne og kan vende tilbage efter efterfølgende injektioner.
These episodes are of limited duration, temporally related to the injections and may recur after subsequent injections.

Det, der slår én, er den sociale solidaritet mellem forbrydere, der omgiver disse episoder, og det forhold, at disse episoder kun kommer for dagens lys, efter at noget ubodeligt er sket.
What is striking is the climate of social conspiracy that surrounds these episodes and the fact that they only come to light after something irreparable happens.

Så når disse episoder bliver rapporteret oftere og oftere på Internettet, råber folk op for at få regering til at tage affære og stoppe det.
So when these incidents are reported more and more frequently on the Internet, people cry for the government to take actions to stop this.

Det er hændelser, som, jeg beklager at måtte sige det, vi ikke kun kender fra Bulgarien, men også fra mange andre lande i verden, og jeg tror, at De lige så vel som jeg ved, hvorfor disse episoder opstår.
These are events that, I am sorry to say, we are not just aware of in Bulgaria but also in many other countries in this world, and I think that you know as well as I do why these events occur.

Monroe erklæret, at disse episoder kun den' spidsen af ice berg"når henviser til syntetiske marihuana relaterede sager.
Monroe stated that these incidents are just the'tip of the ice berg" when referring to synthetic marijuana related cases.

Biokemi Svære stigninger i transaminaser(< 5%) eller bilirubin(< 1%) blev observeret hos CML- patienterne og blev sædvanligvis behandlet med dosisreduktion eller seponering den gennemsnitlige varighed af disse episoder var ca.
Biochemistry Severe elevation of transaminases(< 5%) or bilirubin(< 1%) was seen in CML patients and was usually managed with dose reduction or interruption the median duration of these episodes was approximately one week.

Alvorligheden og hyppigheden af disse episoder nødvendiggør en kompromisløs reaktion fra hele det internationale samfund, hvilket må indbefatte EU.
The severity and frequency of these events demands an uncompromising reaction from the whole international community, which must include the European Union.

Disse episoder vil føre op til Main Event finalebordet den 4. november th hvor espn2 vil streame det live, kalder det en aften, hvor blot tre spillere tilbage.
These episodes will lead-up to the Main Event final table on November 4th where ESPN2 will stream it live, calling it a night when just three players remain.

Det er uklart om nogle eller alle disse episoder svarer til egentlig somnabulisme(en parasomni der opstår under non- REM søvn) eller til en anden specifik medicinsk lidelse.
It is unclear if some or all of these episodes correspond to true somnambulism(a parasomnia occurring during non- REM sleep) or to any other specific medical disorder.

How to use "disse episoder" in a Danish sentence

Gentag trin tre, fire og fem for hver af disse episoder.

Eldarya bryder op historie i disse episoder for lettere forbrug, for at give unlockable kunst, og for at have et eventyr-som fremskridt til det.

Han kender altså til disse episoder, men jeg har kun snakket med ham om dem kort og for mange år siden.

Disse episoder blev meldt til Værnsfælles Forsvarskommando i Danmark og den amerikanske lejrledelse i Irak.

Jeg er dog lidt bange for at ligge for meget i disse ’episoder’, men jeg har hellere ikke lyst til at ignorere dem.

Oftest vares disse episoder af kramper og smerter, i op til 15 min.

Disse episoder gentages flere gange om dagen.Årsagen til denne hovedpine er ukendt.Men nogle livsstil som rygning kan være årsagen til krisen.

Politiet hører gerne fra eventuelle vidner til disse episoder. 10 års Jubilæum Sct.

Disse episoder fangede stilen og ånden i de gamle Raymond historier og de hører til Williamsons bedste præstationer.

Med tiden lærte jeg, at hun under disse episoder enten “gik i sort” eller blev overvældet af tankestrømme.

How to use "these episodes, these events, these incidents" in an English sentence

Typically, these episodes happen during nursing.

These episodes basically sealed that one.

These events are always well attended.

These episodes are called tet spells.

These incidents are indeed very rare.

These episodes are like mini-feature films.

Well, these episodes didn't end here.

But we’ve rescued these episodes now.

These events are free and popular!

All these incidents are possible scientifically.