Examples of using Division in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Broadway og Division.
Division har ører overalt.
Division's got ears everywhere.Red mig, Joy Division.
Save me, Joy Division.Tredje division, ved hvor jeg er.
They know where I am, Division Three.Men det er min division.
People also translate
Hvilken division er du i?
What division are you in?Men vi har ingen division.
But we haven't got a division.Jeg er i division 126 om en time.
I will be in Division 126 in an hour.Hvem? Dude fra Joy Division.
Who? Dude from Joy Division.Division erstattede Hastings… med mig.
Division replaced Hastings with me.Vi arbejder for Division 3 nu.
We work for Division 3 now.Division. Et undercover-program, som nu er løbet løbsk.
They're Division, a black-ops program that's gone rogue.Han besøgte vores division engang.
He visited our division once.Han insisterer på, at jeg skal lede en ny anti-radikalist division.
He's insisted that I lead a new anti-radical division.Tredje og fjerde division klar.
Third and fourth divisions ready.Ud fra det vil De knuse en oberst og en kaptajn fra min division?
A colonel and a captain in one of my divisions?Tredje og fjerde division meIder kIar!
Third and fourth divisions ready!Du kæmpede mod Nikita. Som Division.
You fought Nikita. Like Division.Tredje og fjerde division melder klar!
Third and fourth divisions ready!Signalet sender til en server i Zero Division.
The signal's transmitting to a server in Zero Division.Velkommen til Division 3. Du er i sikkerhed.
Welcome to division 3. You're safe.Hackede Forsvarets Cyber Division.
Hacked the Defence Cyber Division.Tredje og fjerde division melder klar! Mowett? -Hr!
Third and fourth divisions ready, sir!Undskyld. Jeg ved, du er i division 11.
Pardon? I know you're in Division 11.Tredje og fjerde division melder klar! Mowett? -Hr!
Report, Mr. Mowett! Third and fourth divisions ready, sir!Jeg er Dan Bennett,chef for Special Police Division.
I'm Dan Bennett,Chief of the Special Police Division.Genetik og teknologi. Division 3 er spydspidsen.
Genetics, technology. Division 3 is the tip of the spear.De sidste er ombord, oger blevet anvist til deres division.
I1\cH00ffff}The last of the replacements have reported aboard andbeen assigned to their divisions.Og 38. division blev sejlet til Rabaul og delvis genopbygget med reserver.
The 2nd and 38th Divisions were shipped to Rabaul and partially reconstituted with replacements.Vi har ligget i anden division i et år.
We have been in Second Division for a year.
