Examples of using Second division in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Second Division ready for flight.
Derby win the Second Division.
Derby vinder anden division.A second division, approaching from the south.
Endnu en deling nærmer sig sydfra.We have been in Second Division for a year.
Vi har ligget i anden division i et år.In 1998 he became the winner of the Second Division.
I 1998 blev han vinder af den anden division.The second division approaching from the south.
Der nærmer sig fra syd. Sire, der er en anden division.We have now been in the Second Division for one year.
Vi har ligget i anden division i et år.Sire, a second division, approaching from the south.
Der nærmer sig fra syd. Sire, der er en anden division.Today we're here as Second Division champions.
I dag er vi her som vindere af anden division.But sadly, also in that same season, they fell to the second division.
Men Sire, there's a second division approaching from the south.
Sire, der er en anden division der nærmer sig fra syd.The local team used to be in the second division once.
Det lokale hold var engang i anden division.Signed with second division club and start your journey to glory.
Signeret med anden division klub og start din rejse til herlighed.And I will see you soon in Second Division next year.
Og vi ses i anden division til næste år.Second division is on the other side of the road, first and fourth on this side.
Last time I won a championship… we were in Second Division.
Sidst, jeg vandt et mesterskab… var i anden division.For the first time in the second division played in 1983, but finished only 17th place in the table and was demoted.
For første gang i andet division spillede i 1983, men færdig kun 17th sted i tabellen og blev sænket.Before you even get your hands on a Formula 1 steering wheel,you're thrown into the world of F2, a second division of….
Før du selv får hænderne på et Formula 1-ratt,bliver du smidt i verden af F2, en anden division af….Domestically, Bastia won the second division of French football in 1968 and were winners of the Coupe de France in 1981.
Indenrigspolitisk, Bastia vandt den anden opdeling af fransk fodbold i 1968 og var vinderne af Coupe de France i 1981.On Tuesday, I met the English Football League andrepresentatives from clubs in the second division.
Da aftalen blev indgået i mandags. Om tirsdagen mødte jeg den engelske fodboldliga ogrepræsentanter fra klubberne i anden division.The Rhone-Alpes league championship by second division teams Seniors H was going on 2 the days 31 March and 1 April golf domain of Saint Clair Annonay.
Rhône-Alpes liga mesterskabet ved anden division hold seniorer H foregik 2 dagene 31 marts og 1 April golf domæne af Saint Clair Annonay.In 200 6, FC Augsburg won the game Regionalligi andthe second time in history to advance to the second division.
I 200 6, FC Augsburg vandt den vildt Regionalligi ogIn the season 2009/2010 Fellowship of Augsburg ended the season second division in third place and in the play-off for promotion to first division zmierzyła to 1.
I sæsonen 2009/2010 Fellowship af Augsburg sluttede sæson anden division i tredje sted og i play-off for forfremmelse til første In the game except for the clubs of the Premier League andFirst Division are also available 80 second division clubs.
I spillet bortset fra klubber i Premier League ogFirst Mao had previously sent Lin Biao and his Second Division to find a good crossing point of the Red River, which had to be crossed before the Changjiang(Yangtze) could be reached.
Mao tidligere havde sendt LIN Biao og hans anden division at finde en god Overgangssted af røde floden, som måtte blive krydset inden minister(yangtze) kunne opnås.This risks institutionally a two-tier Europe in which non-EMU Member States of the EU will be in some sort of second division.
Med dette risikerer vi institutionelt at få et todelt Europa, hvor de medlemsstater, der ikke er med i ØMU'en, vil befinde sig i en form for anden division.The team was defeated by Dutch club PSV Eindhoven. Domestically,Bastia won the second division of French football in 1968 and were winners of the Coupe de France in 1981.
Holdet blev besejret af hollandske klub PSV Eindhoven. Indenrigspolitisk,Bastia vandt den anden opdeling af fransk fodbold i 1968 og var vinderne af Coupe de France i 1981.Residence Club, already under the name Parma A.C. in the lower leagues, lasted until the 1980s when the Club began to coach Arrigo Sacchi,who was promoted from Parma to the second division.
Residence Club, allerede under navnet Parma A.C. i de lavere ligaer, varede indtil i 1980' erne, da klubben begyndte at coach P.a. rigo Sacchi,der blev forfremmet fra Parma til anden division.Maros Kolpak. who is a Slovak national,is a handball player in the second division German team TSV Östringen.
Maros Kolpak. som er slovakisk statsborger, har ind gået en arbejdsaftale om at spille som målmand på dettyske håndboldhold TSV Östringen, hvis klub er placeret i anden division.Clearly we need a political solution,not in the form of first division and second division Europe, but with a new quality of political leadership that would be worthy of the founding fathers 50 years ago.
Vi har helt klart brugfor en politisk løsning, ikke i form af et Europa med første og anden division, men med en ny kvalitet i den politiske ledelse, der vil være traktatens fædre for 50 år siden værdig.
