Examples of using En handling in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og ja, der er en handling.
Hver en handling vi foretager.
Måske vil bagmændene fremprovokere en handling.
Maybe the collaborators are trying to provoke action.En handling af tilfældig velvilje af gangen.
Udførelsen af en handling eller aktivitet.
The performance of some action or activity.
People also translate
En handling, der vil forandre dit liv.
One act that will change your life.Guido, har du nogensinde instrueret noget med en handling?
Guido, have you ever actually directed anything with a plot,?En handling af tilfældig velvilje af gangen.
One act of random kindness at a time.Skal en skærmmeddelelse vises når en handling er færdig.
En handling kan en skønne dag ændre det hele.
One act can one day affect all.Jeet, en hensigt er en ting, en handling noget helt andet.
Jeet, intentions are one thing. Actions another.Guido, har du nogensinde instrueret noget med en handling?
Directed anything with a plot, hmm? Tell me, Guido, have you ever actually?Quest For Power 3014 er en anden handling pakket forsvar spil.
Quest For Power 3014 is another action packed defense game.Vi bilder os ind, at den film, vi kalder livet, har en handling.
We try to convince ourselves… that this little movie we call life has a plot.Vinnie er tilbage igen til en anden handling pakket overlevelse shooter.
Vinnie's back again for another action packed survival shooter.Betyder medium sværhedsgrad- du skal forestage en handling som ikke er så kritisk.
Means medium severity- actions are required however it is not critical.Kommissionen har ved at leve op til sit ansvar ogved at træde kollektivt tilbage udført en handling, som vi må takke den for, ligesom vi må takke den for det politiske arbejde, som den har udført i løbet af mandatperioden.
In accepting its political responsibility and offering its collective resignation,the Commission has made a gesture we should appreciate. We should also express our appreciation of the political work undertaken by the Commission during its term of office.Den 31. januar pressede Shackleton Wild til at spise sin egen morgenmadskiks, en handling som fik Wild til at skrive:"Ved Gud, det skal jeg aldrig glemme.
On 31 January Shackleton forced his own breakfast biscuit on Wild, a gesture that moved Wild to write:"BY GOD I shall never forget.Desværre definerer forfatningen ikke en sådan handling som forræderi.
Unfortunately, the Constitution does not define such action as treason.En sidste handling, der ville han altid blive husket.
One last act for which he would always be remembered.Det er en uanstændig handling.
This is a most deplorable act.En harmløs handling til at mildne indre strid.
A benign external action to soothe internal strife.Endnu en selvisk handling.
Another selfish act.En god handling er ikke nok.
En enkelt handling, der tillader livet at komme til udtryk i al sin herlighed.
This simple act has allowed life to develop in all its rich variety.En god handling er ikke nok.
One good deed's not fortifying.Com anser en sådan handling er nødvendig.
Com deems such action to be necessary.En uselvisk handling af kærlighed og håb.
One selfless act of love and hope.Det var en politisk handling.
En sådan handling kan resultere i din opsigelse fra programmet.
Such action may result in your termination from the Program.
