What is the translation of " EN SAMMENFLETNING " in English?

• merge

Examples of using En sammenfletning in Danish and their translations into English

I en sammenfletning af omstændighederne.
Under the bludgeonings of fate.

Kør automatisk sammenfletning med regulært udtryk med det samme når en sammenfletning starter.
Run the merge for auto merge regular expressions immediately when a merge starts.

I en sammenfletning af omstændighederne.
In the fell clutch of circumstance.

Hvis aktiveret udfører& kdiff3; den automatiske sammefletning af historik med tidligere nævnte tilvalg når en sammenfletning startes.
If activated& kdiff3; runs the automatic history merging using aforementioned options when a merge is started.

Vælg en sammenfletning type i rullemenuen og vælge en type.
Select a merge type in the drop-down menu and choose one type.

Hvis aktiveret udfører& kdiff3; den automatiske sammenfletning med"Regulært udtryk for automatisk sammenfletning" når en sammenfletning startes.
If activated& kdiff3; runs the automatic merge using the"Auto merge regular expression" when a merge is started.

Der er en sammenfletning af 3D og kvante, som vi ønsker at beskrive for jer.
There is an intermingling of the 3D and the quantum that we wish to describe to you now.

Klatrer op på siden af bjerget(630 meter), ser ud til havet, Marcianas middelalder landsby er en sammenfletning af små gyder og trapper til at gå på opdagelse i.
Nestling at a height of 630 m, the medieval mountain village of Marciana is a maze of steps and alleys to be explored.

Sommetider kigger du på forskelle, og bestemmer dig for at sammenflette."Sammenflet denne fil" i menuen Mappe virker også hvis du kun sammenligner to filer. Et enkelklik starter sammenfletningen og bruger filnavnet på den sidste inddatafil som standarduddatafilnavn. Når dette bruges til at genstarte en sammenfletning, beholdes uddatafilnavnet.
Sometimes you are viewing the deltas and decide to merge."Merge current file" in the Directory-menu also works if you only compare two files. A single click starts the merge and uses the filename of the last input-file as the default output filename. When this is used to restart a merge, then the output filename will be preserved.

I dag er Kirsten Hunder produktejer og en del af et team navndøbt"KoRn", som er en sammenfletning af de tyske ord for Kommunikation og rapportering, samtidig med at det er navnet på den tyske kornspiritus.
Today Kirsten Hunder is a product owner and part of a team dubbed'KoRn', merging the German words for communication and reporting, while echoing the name of the German grain spirit.

Visse editorer(på visse systemer) gemmer returtegn'\\ r' og nylinjetegn'\' i slutningen på linjen, mens andre kun gemmer nylinjetegnet'\'. Oftest ignorerer& kdiff3; returtegnet, men så ser filer som ikke har samme størrelse ens ud ved sammenligning side for side. Når dette tilvalg er markeret, gøres returtegn synlige, men behandles som blanke tegn. Dette tilvalg skal være slået fra under en sammenfletning. Standardværdien er fra.
Some editors(on some systems) save carriage return'\\r'and linefeed'\'-characters at the end of line, while others will only save the linefeed'\'. Usually& kdiff3; ignores the carriage return, but then files that do n't have equal sizes, look equal in side by side comparison. When this option is on, then the carriage return characters are made visible but are treated as white space. This option must be off during a merge. Default is off.

Jun 15 I Udviklingsværktøjer, Udgave kontrolsystemer Linux Læs mere tkdiff 4.2 tkdiff program er en sammenfletning værktøj og en grafisk diff, der kører under Unix, Mac OSX og Windows. Det giver en side-by-side visning af forskellene mellem to filer, sammen med flere innovative funktioner såsom diff bogmærker og en grafisk kort over.
Jun 15 in Developer Tools, Version Control Systems Linux read more tkdiff 4.2 tkdiff program is a merge tool and a graphical diff that runs under Unix, Mac OSX and Windows. It provides a side-by-side view of the differences between two files, along with several innovative features such as diff bookmarks and a graphical map of.

Under sammenfletningen behandles en fil af gangen. Statussøjlen viser"Færdig" for punkter hvor sammenfletningshandlingen er lykkedes, og en anden tekst hvis noget uventet indtraf. Når en sammenfletning er færdig, bør du udføre en sidste kontrol for at se at status for alle punkter er acceptabel.
During the merge one file after the other will be processed. The status column will show"Done" for items where the merge operation has succeeded, and other texts if something unexpected happened. When a merge is complete, then you should make a last check to see if the status for all items is agreeable.

Kdiff3; blev påbegyndt fordi jeg var tvunget til at lave en svær sammenfletning. At sammensætte er nødvendigt når flere personer arbejder med samme fil i et projekt. En sammenfletning kan være delvis automatiseret, når sammenfletningsværktøjet ikke kun har adgang til de nye ændrede filer(som kaldes"grene"), men også originalfilensom kaldes" basis" Sammenfletningsværktøjet vælger automatisk en ændring som kun er udført i en gren. Når flere bidragydere ændrer samme linjer, detekterer sammenfletningsværktøjet en konflikt som skal løses manuelt.
Kdiff3; started because I had to do a difficult merge. Merging is necessary when several people work on the same files in a project. A merge can be somewhat automated, when the merge-tool not only has the new modified files(called"branches"), but also the original filecalled" base"The merge tool will automatically choose any modification that was only done in one branch. When several contributors change the same lines, then the merge tool detects a conflict which must be solved manually.

Kun objekter som ikke er ens i alle inddatamapper er på listen, og kun ændrede filer er synlige. Derfor kopieres filer ikke som er ens i alle mapper ved en sammenfletning og hvis målmappen ikke indeholder filerne før sammenfletningen, kan du muligvis senere mangle nogle filer.(Tilvalget bliver formodentlig ændret i en senere version.) Normalværdien er fra.
Only items that are not equal in all input directories will be listed and only the changed files are visible. Hence files that are equal in all directories wo n't be copied during a merge and if the destination dir does not contain the files before the merge, you might miss some files later.(This option is likely to be changed in a later version.) Default is off.

Er det en normal overgang? En smidig sammenfletning fra et sted til et andet?
That kind of… smooth interlacing from place to place?

Ofte begynder peritonitis ved en sådan sammenfletning af omstændigheder at udvikle sig- en betændelse i bughulen, hvilket er vanskeligt at behandle.
Quite often, at such a confluence of circumstances, peritonitis begins to develop- an inflammation of the abdominal cavity, which is difficult to treat.

I realiteten var februarrevolutionen i 1917 virkeliggørelsen af proletariatets og bøndernes diktatur i en egenartet sammenfletning med bourgeoisiets diktatur.
Actually, the February Revolution of 1917 was the materialization of the dictatorship of the proletariat and peasantry, interwoven in a peculiar way with the dictatorship of the bourgeoisie.

I Europa har dialogen erstattet krigene, og alligevel er der stadig ikke opnået forsoning, en dyb forståelse af den historiske sandhed og en fælles sammenfletning af staters og politikeres interesser.
In Europe, dialogue has replaced wars, and yet reconciliation, deep understanding of historical truth and the mutual intertwining of the interests of states and politicians has still not been achieved.

Sammenfletning ifølge versionskontrolhistorik når sammenfletning starter.
Merge version control history on merge start.

Kommandolinje for at starte en mappesammenligning eller sammenfletning.
Commandline for starting a directory comparison or merge.

Vejs sammenfletning med basis.
Way merge with base.

Sammenfletning og editorvinduet for sammenfletning af uddata.
Merging And The Merge Output Editor Window.

Start mappesammenligning eller sammenfletning.
Starting Directory Comparison Or Merge.

Introduktion til mappesammenligning og sammenfletning.
Introduction into Directory Comparison and Merge.

Kør automatisk sammenfletning ifølge versionskontrolhistorik når sammenfletning starter.
Run version control history automerge on merge start.

Automatisk sammenfletning med regulært udtryk.
Automatic Merge Regular Expression.

For at teste automatisk sammenfletning, kopieres en linje som bruges i dine filer.
To test auto merge, copy a line as used in your files.

Mappesammenligning og sammenfletning med& kdiff3;
Directory Comparison and Merge with& kdiff3;

Sammenfletning af oversættelser og skabeloner i projekttræet.
Project tree merging translation+templates.

How to use "en sammenfletning" in a Danish sentence

Husene er placeret hulter til bulter og slynger sig langs to bjergstrømme, den nordlige og sydlige Valira, der efter en sammenfletning udgør Store Valira.

Times Square i New York | New York Tips Times Square er en sammenfletning mellem 7th Avenue og Broadway på Manhatten i New York.

Navnet på hovedstaden er en sammenfletning af de to bydele Buda og Pest, som netop opdeles af Donau.

Værket er et balance akt mellem teater og museum: en sammenfletning af musik, dans og skulpturer.

Projektet ’Konsolidering og udvikling af personalisering' er en sammenfletning af de to projekter ’Mere data, bedre personalisering’ og ’Konsolidering og videreudvikling af personalisering’ i handleplanen for Det sammenhængende bibliotek.

Særligt kombinationen af for kort afstand og en sammenfletning i sigte, resulterer alt for ofte i uheld.

Bogen er en sammenfletning af filosofi, litteratur, videnskab og erindring samt et større detektivisk arbejde. 4 thoughts on “Jonathan Safran Foer – Om at spise dyr” 11.

Ja altså bare for at vinke vildt med hånden ud af vinduet, da hun kørte forbi, hvorefter hun brat stoppede op MIDT på motorvejen, ja faktisk i en sammenfletning!

Det vigtigste er derfor at huske, at når der skal ske en sammenfletning, så gælder det gensidige hensyn.

Det er en sammenfletning, hvor mulighederne tilpasses kunderne forklarer Birgit.

How to use "merge" in an English sentence

Jules Janet merge immediately required this.

They merge spiritual and political concerns.

However during merge database1 became corrupt.

Eventually they will merge together entirely.

Merge onto CA-99 toward Modesto/Fresno/Los Angeles.

The merge template has serious problems.

Merge onto Ras Abu Aboud St.

Under this, you can merge vendors.

Merge provided config with existing config.

Now merge all your "splash" layers.