What is the translation of " ENEFORHANDLER " in English?

• exclusive distributor
• sole distributor
• sole agent

Examples of using Eneforhandler in Danish and their translations into English

Vi er deres eneforhandler!
We're their exclusive retailers!

De var alle eneforhandlere for den japanske eksporterende producent.
All of them were exclusive distributors of the Japanese exporting producer.

Houseboat leverandører Le Boat er eneforhandler af Afloat i Frankrig.
Houseboat vendors Le Boat is the exclusive distributor of Afloat in France.

StoneCon er eneforhandler i Skandinavien af den unikke Vals Quartzite fra Schweiz.
StoneCon is the exclusive distributor in Scandinavia of the unique Vals Quartzite from Switzerland.

Det betyder at vi i Danmark er eneforhandlere til det danske marked.
This means that we are sole retailers to the Danish marked.

Eneforhandleren kan dog sælge til enhver potentiel køber, der besøger hans forretning.
An exclusive dealership may, however, sell to any potential buyer that approaches its showroom.

Siden 1974 har selskabet været eneforhandler af Glasuritprodukter i det samme aftaleområde.
Since 1974, it has been the exclusive distributor of Glasurit products for the same contraa territory.

September 2012 Comments Off på Houseboat leverandører Le Boat er eneforhandler af Afloat i Frankrig.
September 2012 Comments Off on Houseboat vendors Le Boat is the exclusive distributor of Afloat in France.

Da jeg kunne blive eneforhandler på Pyrolux, var det om at slå til.
When they said I could have exclusive rights for Pyrolux, I had to say yes.

Forside> Befragtning> Houseboat leverandører Le Boat er eneforhandler af Afloat i Frankrig.
Home> Chartering> Houseboat vendors Le Boat is the exclusive distributor of Afloat in France.

I 1949 bliver Struers eneforhandler af det automatiske, elektrolytiske poleringsapparat Disa Electropol.
In 1949 Struers became the sole distributor of the automatic electrolytic polisher Disa Electropol.

Artikel 85, stk. 1, finder derfor anvendelse på de aftaler mellem TEG og dets eneforhandlere, som indeholdt et eksportforbud.
Article 85(1) therefore applies to those agreements between TEG and its exclusive distributors which contained an export prohibition.

Ford afsatte sine traktorer gennem et net af eneforhandlere, som i næsten samtlige tilfælde var udpeget af Fords nationale datterselskaber.
Ford distributed eractors through a network of exclusive dealers appointed, in almost all cases, by the nacional Ford subsidiary.

Fra den 1. August, 2011 er det en stor glæde for Teledyne Isco for at annoncere udnævnelsen af Aquasense som vores eneforhandler for Danmark.
Lincoln, NE-- Effective August 01, 2011 Teledyne Isco is pleased to announce the appointment of Aquasense as our exclusive distributor for Denmark.

Det italienske firma Wax e Vitale var eneforhandler af Martell i Italien pi det pigældende tidspunkt.
The Italian company Wax e Vicale was che sole discribucor for Martell in Italy at the relevant time.

Toshiba Europe(IE) GmbH(TEG) har overtrådt EØF-Traktatens artikel 85, stk. 1, ved at indføje et eksport forbud i aftaler med sine eneforhandlere.
Toshiba Europa(IE) GmbH(TEG) has infringed Article 85(1) of the EEC Treaty by including an export prohibition in agreements with its exclusive discribueors.

På det franske marked blev QSA eneforhandler for QLI/C i tre år fra januar 1989.
As regards the French market QSA was to become sole distri butor for QLI/C in France for a period of three years from January 1989.

TEG og dets eneforhandlere i Fællesskabet er virksomheder i henhold til artikel 85, og kontrakterne mellem dem er aftaler i henhold til samme artikel.
TEG and ics exclusive discribueors in Che CommuniCy are undertakings wiehin Che meaning of Article 85, and Che conCracCs between chem are agreemencs wiehin ehe meaning of thac provision.

Det er Shandong Nuosen Machinery Co., der er eneforhandler af Wacker Neuson gravemaskiner i Shandong-provinsen.
The exclusive Wacker Neusondealer for excavators in the province of Shandong is Shandong Nuosen Machinery Co. Ltd.

DANBIT A/S er eneforhandler af T& D Datalogger, af meget høj kvalitet, fra Japans største producent af kompakte enheder til måling og registrering af temperatur, fugt, spænding og pulser.
DANBIT A/ S is a sole distributor of T& D Datalogger of very high quality, from Japan's largest manufacturer of compact units for measuring and recording temperature, moisture, voltage and pulses.

Sagsøgeren var underforhandler(sous concessionnaire) for sagsøgtes belgiske eneforhandler og havde ingen direkte kontraktmæssige forbindelser med sagsøgte.
The plaintiff was a sub dealer(sous concessionaire) for the defen dant's Belgian exclusive distributor and was not in a direct contractual relationship with the defendant.

I den første fase af samarbejdet har selskabet gjort klatre til satellit 7 kanaler holding, inkluderet i pakker af satellit tv"Telekarta", samt SPI blev eneforhandler i Rusland.
In the first stage of cooperation, the company made the rise of the satellite 7 television channels holding, I included them in packages"Telecard" satellite TV, and became the SPI exclusive distributor in Russia.

Partner"NTV-plus" i Georgien var virksomheden"Media Group", som er eneforhandler af mere 20 TV-kanaler"Gazprom-Media", CEO Dmitry Chernyshenko sagde bedrift.
Partner"NTV-plus" in Georgia was the company"Media Group", which is the exclusive distributor of more 20 TV channels"Gazprom-Media", CEO Dmitry Chernyshenko said holding.

Fra og med i hvert fald 1985 udviklede dette generelle eksportforbud sig til en række konkrete foranstaltninger, som tog sigte på effektivt at hindre enhver eksport til de lande, hvor DSI rådede over en eneforhandler.
This general ban on exporting was implemented, as from 1985 at least, by aseries of concrete measures intended to prevent any exports to countries where DSI had sole distributors.

Så kan du tage op en franchise med dem, så du bliver den eneste leverandør af deres produkter og eneforhandler af sådanne tjenester i dit lokalområde eller region.
Then you could take up a franchise with them so that you become the only supplier of their products and the exclusive distributor of such services in your locality or region.

I de øvrige medlemsstater råder DSI over et net af eneforhandlere, som er forskellige for de to mærker Dunlop og Slazenger, og det opererer også gennem andre virksomheder i koncernen.
In the other Member States, DSI has a network of exclusive distributors, albeit different ones for the Dunlop and Slazenger brands, or operates chrough ocher group companies.

Den har idømt den tyske virksomhed Miller International Schallplatten GmbH en bøde, fordi denne virksomhed havde indføjet et eksport forbud i sine generelle salgsbetingelser og i den aftale, som den havde indgået med sin franske eneforhandler.
It fined Miller International Schallplatten GmbH for imposing an export ban in its general terms of business and in an agreement with its French sole distributor.

På udstillinger, du møder fabrikanter, sælgere, eneforhandlere, annonce ledere, bank stabe, og nye iværksættere, der er nyligt indføre deres produkter til markedet.
At exhibitions, you meet product manufacturers, sales reps, exclusive distributors, advert executives, banking staffs, and new entrepreneurs who are newly introducing their products into the market.

I en beslutning af 12. juli 1995" pålagde Kommissionen den tyske producent af autoreparationslak BASF Lacke+ Farben(et datterselskab af BASF-koncerrien), en bøde på 2,7 mio. ECU, mens BASFs eneforhandler i Belgien og Luxembourg, Accinauto S.A..
In a decision of 12 July l995,rrthe Commission imposed a fine of ECU 2.7 million on the German car refinish paint producer BASF Lacke+ Farben, a subsidiary ofthe BASF group, and a fine of ECU 10,000on BASFs exclusive dishibutor in Belgium and Luxembourg, Accinauto S.A.

Foruden hospitals/- og laboratorieartikler, tilbyder Bjørn Nielsen som eneforhandler for førende udenlandske producenter, Danmarks bredeste sortiment indenfor alle former for hjælpemidler til handicappede.
As the sole agent for leading foreign producers Bjørn Nielsen can supply- apart from hospital and laboratory items- Denmark's widest assortment of all kinds of aids and appliances for handicapped persons.

How to use "eneforhandler" in a Danish sentence

Vi er eneforhandler af KAV Criollo HOT CACAO i hele Europa.

Andre leverandører; Eneforhandler; Events; Kontakt; Forside; Om Sanne’s broderi og strik.

Om os - Lindgreen & Cordes Lindgreen & Cordes GmbH er eneforhandler i Skandinavien af de eftertragtede WASHLETs og toiletter fra TOTO, samt de innovative indbygningscisterner fra Tyske MEPA.

Chiroform er både producent, og eneforhandler af en lang række anerkendte udenlandske produkter.

Vi er eneforhandler af KAV original CHAI i hele Europa.

Klimadan bliver eneforhandler af Ecoforest- varmepumper Højeffektive varmepumper til jordvarme og gyllekøling kan nu købes i Danmark gennem Klimadan.

Som eneforhandler i Danmark af HR-analyser fra Ensize, kan vi her som de eneste tilbyde dig uddannelse og certificering i brugen af disse anerkendte analyser.

Persondata - Advokatkontoret Fabritius Tengnagel & Heine Eneforhandler- & agentforhold Persondataforordningen og den supplerende databeskyttelseslov trådte i kraft den 25.

Klarlund er blevet udnævnt til eneforhandler i Skandinavien og kan præsentere mærkets enestående kreationer, specielt et kostbart diadem fra Joséphine Collection.

Torvet Løkken Tlf facebook.com/bolcher : se mere på Lukket: og Butik Hørhuset LØNSTRUP Butik Hørhuset er eneforhandler af Klässbols Linneväveris sortiment.

How to use "sole distributor, exclusive distributor, sole agent" in an English sentence

We are their sole distributor in North America .

Appointed exclusive distributor for Vidal Australia.

Our Sole Agent in some countries outside Indonesia.

For further information please contact sole agent Scott Bentley.

GrinderCrusherScreen assigned exclusive distributor for Red .

AEI is, proudly, the sole distributor of Infratech heaters.

acted as sole agent and bookrunner for the IPO.

Exclusive distributor for Europafilter in the Netherlands.

The Sole Distributor for OnePlus in Malaysia.

PLN is the country’s sole distributor of electricity.