Examples of using
Enhver behandling
in Danish and their translations into English
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Før enhver behandling bør få en snak med en specialist.
Before any treatment should have a talk with a specialist.
Men det er det værd, fordieffekten multiplicerer effekten af enhver behandling.
But it's worth it,because its effect multiplies the effect from any treatment.
Enhver behandling bør foregå under overvågning af en læge.
Any treatment should take place under the supervision of a physician.
Køerne står stille hele tiden, er nemme at komme til oger synlige for enhver behandling.
Cow remains standing still,highly accessible and visible for every treatment.
Enhver behandling, der understøtter opfattelse, kan være meget stressende.
Any treatment that supports conception can be very stressful.
Diagnose( lønklasse 2 stadie 3)stadig uden symptomer eller enhver behandling- takket være.
Diagnosis(grade 2 stage 3)still with no symptoms or any treatment- thanks to.
Enhver behandling afhænger direkte af faktorerneudseende, overveje dette.
Any treatment directly depends on the factorsappearance, consider this.
Undersøgelse dyr til traumer eller underernæring,og sørge for enhver behandling, der er afgørende.
Study animals for traumas or malnutrition,and arrange for any treatment that is vital.
Enhver behandling af ovennævnte produkter skal være noteret i logbogen.
Any processing of such products shall be recorded in the vessel's logbook.
Det er vigtigt at begrænse din hunds aktivitetsniveau efter enhver behandling for at tillade heling.
It is important to restrict your pet's activity level following any treatment to allow for healing.
Vi vidste, at enhver behandling bare ville udsætte det uundgåelige.
We knew that any treatment that we gave her would just be postponing the inevitable.
Det betyder ikke, at de er i stand til- ellermå- bruge enhver behandling, men vi skal støtte dem.
That does not mean that they are capable of using, orallowed to use, every treatment there is, but we must support them.
Enhver behandling af medicinsk karakter bør administreres og overvåges af en læge.
Any treatment of medical nature should be administered and monitored by a physician.
Anvendelsesmetode: før og efter enhver behandling, passerer hele indholdet af ampullen jævnt over håret.
Method of use: before and after any treatment, pass the entire contents of the ampoule evenly over the hair.
Enhver behandling, der ikke længere er rentabel, vil ikke længere blive udbudt i de dyrere regioner.
Any treatments that are no longer profitable will no longer be offered in the more expensive regions.
Dette vil dog ikke påvirke lovligheden af enhver behandling der er udført før du trækker dit samtykke tilbage.
However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.
Huske, at enhver behandling naturlægemidler lægemidler brug udtalelse fra en specialist på området.
Recall that any treatment herbal medicinal needs the opinion of a specialist in the field.
Efter alt, hvis du beslutter at flytte sygdommen på deres fødder,er det usandsynligt, at enhver behandling vil hjælpe.
After all, if you decide to move the disease on their feet,it is unlikely that any treatment will help.
Før du begynder enhver behandling, der er faktorer der skal tages i betragtning.
Before beginning any treatment, there are factors that must be taken into consideration.
Her er jeg vil på 11 år siden diagnose(lønklasse 2 stadie 3)stadig uden symptomer eller enhver behandling- takket være dit arbejde og forskning.
Here I am going on 11 years since diagnosis(grade 2 stage 3)still with no symptoms or any treatment- thanks to your work and research.
Som med enhver behandling, kan brugen af R-Cinex(Isoniazid/ Rifampin) give bivirkninger hos nogle patienter.
As with any treatment, the use of R-Cinex(Isoniazid/Rifampin) can cause side effects in some patients.
Tilbagekaldelsen af dit samtykke påvirker ikke enhver behandling, der allerede har fundet sted før tilbagekaldelsen.
The withdrawal of your consent does not affect any processing that has already taken place before the withdrawal.
Som med enhver behandling kan brug af Curam Duo(Amoxicillin/ Clavulansyre) forårsage bivirkninger hos nogle patienter.
As with any treatment, the use of Curam Duo(Amoxicillin/Clavulanic Acid) may cause side effects in some patients.
I ungdomsårene infantil autismeabsolut trodser enhver behandling, samt den adfærd trodser korrektion.
And during adolescence for children with autismabsolutely does not give any treatment, as well as the behavior defies correction.
Enhver behandling af olieaffald, der fremkalder luftforurening, som overstiger det ved gaeldende bestemmelser fastsatte niveau.
Any processing of waste oils causing air pollution which exceeds the level prescribed by existing provisions.
Bemærk dog, at dette ikke påvirker lovligheden af enhver behandling, der udføres, før du trækker dit samtykke tilbage.
However please note this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.
Enhver behandling af HIV-infektion kræver konstant lægelig overvågning, der sikrer effektiviteten af at tage medicin.
Any treatment of HIV infection requires constant medical supervision, which ensures the effectiveness of taking medication.
Virksomheden vil i så fald være selvstændig dataansvarlig for enhver behandling af dine personoplysninger, som virksomheden foretager.
In such case, the company will act as independent data controller for all processing of your personal data undertaken by the company.
Efter enhver behandling ved hjælp afkemiske produkter er nødvendig for at ventilere rummet og vaske den indre væg struktur.
Following any processing usingchemical products is necessary to ventilate the room and wash the inner wall structure.
Hvis du trækker dit samtykke tilbage,vil det ikke påvirke lovligheden af enhver behandling, som var baseret på dit samtykke, fà ̧r du trak det tilbage.
If you withdraw your consent,it will not affect the lawfulness of any processing based on your consent before you withdrew it.
Results: 61,
Time: 0.0416
How to use "enhver behandling" in a Danish sentence
Bare en TCA på den anden side er fortaler for enhver behandling af obsessiv kompulsiv tilstand Clomipramin Anafrinal.
Micha Grøns tilgang til enhver behandling er helhedsorienteret.
Tinnitus behandling ved hjælp af traditionelle metoder
Det er vigtigt at huske at enhver behandling afhænger af diagnosen!
Datatilsynet fører tilsyn med enhver behandling, der omfattes af loven. 55.
Enhver behandling skal ske i forbindelse med stretching af ITB.Sports massage kan være særligt nyttigt for denne tilstand.
Jan van de Winkel, grundlægger og direktør, kalder "god", fordi det var "døde og døende patienter, som responderede positivt på enhver behandling.
A/S er underlagt den danske personlov og enhver behandling af persondata sker under iagttagelse af persondataloven. Ørskov & Co.
Vi er desuden en dyrlæge nær Helsinge, hvor en høj faglighed og professionel men omsorgsfuld tilgang danner grundlag for enhver behandling.
Datatilsynet fører tilsyn med enhver behandling, der omfattes af loven.
IP-adresserne forkortes med 1 byte før enhver behandling og behandles kun anonymt.
How to use "any processing" in an English sentence
This will cut down any processing time.
Champs11 does not deduct any processing fee.
Pay out any processing rate that applies.
These records indicate any processing parameters.
This will alleviate any processing issues.
We did not find any processing flaws.
Are there any processing or late fees?
Any processing fees are automatically recorded.
Apply online without paying any processing fee.
Standard applications don’t have any processing fee.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文