Hvad Betyder ENHVER BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• enhver behandling
• enhver prosedyre

Eksempler på brug af Enhver behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Enhver behandling er individuel.
Hver behandling er individuell.

Der er en risiko ved enhver behandling.
De er en risiko ved enhver behandling.

Enhver behandling bør koordineres med lægen.
Enhver behandling må koordineres med legen.

Det betyder, at patienter skal give samtykke til enhver behandling.
Patienter skal give samtykke til enhver behandling.

Enhver behandling bør starte med et besøg hos lægen.
Enhver behandling bør starte med et besøk til legen.

Datatilsynet fører tilsyn med enhver behandling, der omfattes af loven.
Datatilsynet fører tilsyn med enhver behandling som omfattes av loven.

Enhver behandling, der tages meget, kan have alvorlige konsekvenser.
Enhver behandling som tas mye, kan få alvorlige konsekvenser.

Om natten er vores hud meget mere modtagelig for enhver behandling.
I løpet av natten er huden vår mye mer mottagelig for hvilken som helst behandling.

Dette betyder, at enhver behandling har et såkaldt juridisk grundlag.
Det innebærer at hver behandling har en såkalt rettslig årsak.

Du kan også få adgang til alle tilsvarende oplysninger om enhver behandling.
Du kan også få tilgang til all tilsvarende informasjon om enhver behandling.

Dette betyder, at enhver behandling har et såkaldt juridisk grundlag.
Det betyr at hver behandling har et såkalt behandlingsgrunnlag.

Ukontrolleret brug af stoffer kan føre til udvikling af nye sygdomme, afhængighed og reducere effektiviteten af enhver behandling.
Ukontrollert bruk av narkotika kan føre til utvikling av nye sykdommer, avhengighet og redusere effektiviteten av enhver behandling.

Enhver behandling kan altid forebygges ved profylaktiske metoder.
Eventuell behandling kan alltid forebygges ved profylaktiske metoder.

IP-adressen afkortes før enhver behandling og behandles anonymt.
IP-adressene blir forkortet innen enhver behandling, og bare anonymisert viderebehandlet.

Enhver behandling vil være mere effektiv, hvis den vælges af en læge.
Enhver behandling vil være mer effektiv hvis den er valgt av en lege.

Det bør ikke glemmes, at enhver behandling skal udføres i samråd med lægen.
I dette tilfellet, ikke glem at noen behandling skal gjøres i samråd med legen.

Enhver behandling skal aftales med lægen og udføres under observation.
Eventuell behandling må avtales med legen og utføres under observasjon.

Daniel Wellington er dataansvarlig for enhver behandling af dine personlige oplysninger.
Daniel Wellington er dataansvarlig for enhver behandling av personopplysningene dine.

(39) Enhver behandling af personoplysninger bør være lovlig og rimelig.
Enhver behandling av personopplysninger bør være lovlig og rettferdig.

Vores sortiment af homogenisatorer dækker enhver behandling volumen fra lab hætteglas til masseproduktion størrelse.
Vårt utvalg av homogenisatorer, dekker enhver behandling av volumet fra lab ampuller til masseproduksjon størrelse.

Enhver behandling, der understøtter opfattelse, kan være meget stressende.
Enhver behandling som støtter oppfattelsen kan være veldig stressende.

I Danmark omfatter”kunstig befrugtning” enhver behandling, hvor graviditeten opstår på en anden måde end efter samleje.
I Danmark inkluderer"kunstig befruktning" enhver behandling hvor graviditet oppstår på en annen måte enn etter samleie.

Enhver behandling bør fuldføres i overensstemmelse med lægens anbefaling.
Enhver behandling bør fullføres i overensstemmelse med legens anbefaling.

Kostprisen ved narkotika er ikke den billigste, det er kendt, at enhver behandling, som dyrlægen giver, er af direkte værdi.
Kostnaden for medisiner er ikke den billigste, det er kjent at enhver prosedyre som en veterinær utfører er rimelig.

Dit svar til enhver behandling måles ved din viral belastning og CD4-tal.
Din reaksjon på noen behandling måles i deres virusmengde og CD4-tall.

Enhver behandling af rhinitis i barnets folkemekanismer bør udføres i følgende rækkefølge.
Eventuell behandling av rhinitt i barnets folkemidlene bør utføres i følgende rekkefølge.

Uden dette vil enhver behandling kun give midlertidig, ret svag lindring.
Uten dette vil noen behandling bare gi midlertidig, ganske svak lindring.

Enhver behandling bør ordineres af en specialist, først efter diagnosen af barnets krop.
Eventuell behandling bør foreskrives av en spesialist, bare etter diagnosen av barnets kropp.

Grundlaget for enhver behandling er eliminering af årsagen til patologien.
Grunnlaget for enhver behandling er eliminering av årsaken til patologien.

Enhver behandling ledsages af brugen af vitaminkomplekser, der understøtter immunsystemet på et optimalt niveau.
Enhver behandling er ledsaget av bruk av vitaminkomplekser som støtter immunsystemet på et optimalt nivå.

Hvordan man bruger "enhver behandling" i en Dansk sætning

Der er ingen undtagelser fra denne regel, og enhver behandling til markedsføringsformål skal opsiges, så snart virksomheden modtager denne anmodning.

Som med enhver behandling, bør en læge konsulteres, før Eucalyptus globulus udnyttes.

Enhver behandling bør kun udføres under lægens tilsyn og efter udelukkelse af maligne dannelser i skjoldbruskkirtlen.

Vi har i Danmark tradition for at tilbyde alle enhver behandling uanset omkostningen, blot behandlingen har en lille dokumenteret effekt.

Enhver behandling baseres på en grundig undersøgelse, hvilket kan tage den fulde tid ved den første konsultation.

Enhver behandling af oplysninger om en identificeret person eller en person, der direkte eller indirekte er identificerbar, er omfattet af den nye forordning.

Der betyder bl.a., at der skal være et sagligt formål for enhver behandling af personoplysninger.

Snot i halsen af ​​et barn Børns slimhinder er meget ømme og sårbare, så enhver behandling og eliminering af symptomer skal være forsigtig.

Enhver behandling af Personoplysninger fra Hotel Østerports side sker i henhold til gældende lovgivning, og Hotel Østerport indhenter samtykke hertil, når dette er påkrævet.

Der kan være mange grunde til, at det generelt er en god idé at se før/efter billeder af enhver behandling.

Hvordan man bruger "enhver behandling, enhver prosedyre" i en Norsk sætning

Selvfølgelig bør enhver behandling håndteres av eksperter.

Enhver behandling som virker kan ha bivirkninger.

Enhver behandling kan forårsake uventet allergisk reaksjon.

Enhver behandling du har hatt for andre hudproblemer.

Målet for enhver behandling må alltid være rehabilitering.

Enhver behandling utover dette krever ditt samtykke.

Enhver behandling begynner med en primær konsultasjon.

Enhver behandling av personopplysninger trenger et rettslig grunnlag.

Utnevnelse av enhver prosedyre kan bare spesialist, som garanterer en rask gjenoppretting.

Enhver behandling krever samsvar med dietten.