Hvad Betyder NOEN BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nogen behandling

Eksempler på brug af Noen behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Har du hatt noen behandling for KOLS?
Har du haft nogen behandling for KOL?

Pili annulati vanligvis ikke krever noen behandling.
Pili annulati normalt ikke kræver nogen behandling.

Er det noen behandling for Canavan sykdom?
Er der nogen behandling for Canavan sygdom?

Det innebærer ikke organisering av noen behandling.
Det involverer ikke tilrettelæggelse af nogen behandling.

Var det noen behandling og var det effektivt?
Er der foretaget nogen behandling, har den været effektiv?

Min mor var tilbøyelig til ikke å forfølge noen behandling.
Min mor var tilbøjelig til ikke at forfølge nogen behandling.

Venner er mer effektive enn noen behandling, terapi eller medisinering.
Venner er mere effektive end nogen behandling, terapi eller medicin.

Uten samtykke fra pasienten, kan legen ikke utføre noen behandling.
Uden patientens samtykke kan lægen ikke udføre nogen behandling.

Din reaksjon på noen behandling måles i deres virusmengde og CD4-tall.
Dit svar til enhver behandling måles ved din viral belastning og CD4-tal.

Mest sakrale gropene er harmløse og ikke krever noen behandling.
Mest sakrale fordybninger er harmløse og ikke kræver nogen behandling.

Uten dette vil noen behandling bare gi midlertidig, ganske svak lindring.
Uden dette vil enhver behandling kun give midlertidig, ret svag lindring.

De fleste menn med krumning av penis, uansett årsak, trenger ikke noen behandling.
De fleste mænd med krumning af penis, uanset årsagen, ikke behøver nogen behandling.

I dette tilfellet, ikke glem at noen behandling skal gjøres i samråd med legen.
Det bør ikke glemmes, at enhver behandling skal udføres i samråd med lægen.

Det ville man ha oppdaget hvis man hadde hatt en tredje gruppe med forkjølelse, som ikke fikk noen behandling.
Det ville man have opdaget, hvis man havde haft en tredje gruppe med forkølelse, som ikke fik nogen behandling.

Videre vil det ikke påvirke noen behandling som utføres på annet lovlig grunnlag.
Endvidere vil det ikke påvirke nogen behandling, der udføres på anden lovlig basis.

ASMR har ikke blitt anerkjent av noen offisiell institusjon, så det er ikke en erstatning for noen behandling.
ASMR er ikke blevet anerkendt af nogen officiel institution, så det er ikke en erstatning for nogen behandling.

De fleste av cyster ikke krever noen behandling- et par måneder etter utseendet de oppløses.
De fleste af cyster ikke kræver nogen behandling- et par måneder efter fremkomsten de opløses.

De anholdte ble stemplet med betegnelsen«høy risiko for å pådra seg HIV/AIDS», men de ble ikke gitt noen behandling.
De tilbageholdte blev stemplet med betegnelsen”høj risiko for at pådrage sig HIV/AIDS”, men de blev ikke givet nogen behandling.

Før administrering av noen behandling, men foreldre bør konsultere med en lege eller annet helsepersonell.
Før administration af enhver behandling bør dog forældre rådføre sig med en læge eller anden sundhedsfaglig person.

Overføring av mor-barn kan også forekomme hos gravide kvinner som ikke følger noen behandling, både under fødsel og under amming.
Overførsel af moderskab kan også forekomme hos gravide kvinder, der ikke følger nogen behandling, både under fødslen og under amning.

Legen kan ikke foreskrive noen behandling, men bare gi pasienten en verdifull indikasjon- for å overvåke sukkeret.
Lægen må ikke ordinere nogen behandling, men giver kun patienten en værdifuld indikation- for at overvåge sukkeret.

Spør legen din om du kan være kvalifisert for ett av disse studiene, men nøye veie risikoen og fordelene av noen behandling tilgjengelig i en klinisk studie.
Spørg din læge, hvis du kan være berettiget til en af disse forsøg, men nøje afveje risici og fordele af enhver behandling til rådighed i et klinisk forsøg.

Når det ikke er noen behandling, penetrerer soppene dypere inn i tarmvevet, forstyrrer integriteten og forårsaker blødning.
Når der ikke er nogen behandling, trænger svampene dybere ind i tarmvævene, forstyrrer integriteten og forårsager blødning.

Deres inkludering bør ikke bli sett på som en anbefaling av innholdet på nettstedene, eller noen behandling eller produkt, ved PDQ Cancer CAM Editorial Board eller National Cancer Institute.
Deres integration bør ikke ses som en godkendelse af indholdet af de websteder, eller af enhver behandling eller produkt, som PDQ Cancer CAM Editorial Board eller National Cancer Institute.

Men med noen behandling, selv når vellykket, det er en fair sjanse for at VIN vil komme tilbake på et tidspunkt i fremtiden.
Men med enhver behandling, selv når det lykkes, er der en fair chance for, at VIN vil vende tilbage på et tidspunkt i fremtiden.

Deres inkludering bør ikke bli sett på som en anbefaling av innholdet på nettsteder, eller noen behandling eller produkt, ved Integrative, Alternativ og supplerende terapi Editorial Board eller National Cancer Institute.
Deres integration bør ikke ses som en godkendelse af indholdet af de websteder, eller af enhver behandling eller produkt, som PDQ Cancer CAM Editorial Board eller National Cancer Institute.

Men noen behandling begynner alltid med en ekstra undersøkelse, siden det bare avhenger av hva akkurat årsaken ble nøkkelen i strid med spermogrammorfologien.
Men enhver behandling begynder altid med en yderligere undersøgelse, da det kun afhænger af, hvad nøjagtigheden blev nøglen i strid med spermogrammorfologien.

Hvor forespørselen din krever etablering av ytterligere fakta(f. eks. en fastslåelse av hvorvidt noen behandling er ikke i samsvar med gjeldende lov) etterforsker vi forespørselen din raskt, før vi fastslår hvilket tiltak vi skal treffe.
Når din anmodning kræver fastlæggelse af yderligere fakta(f. eks. en vurdering af, orvidt eventuel behandling ikke er i overensstemmelse med gældende lovgivning), vil vi undersøge din anmodning hurtigst muligt, inden vi beslutter hvilke foranstaltninger, der skal træffes.

Vi vil ikke foreta noen behandling av dine personopplysninger til dette formålet uten at du først har gitt ditt frivillige samtykke.
Vi foretager ikke nogen behandling af dine personoplysninger til dette formål, uden at du først har givet dit frivillige samtykke.

Hvor forespørselen din krever etablering av ytterligere fakta(f. eks. en fastslåelse av hvorvidt noen behandling er ikke i samsvar med gjeldende lov) etterforsker vi forespørselen din raskt, før vi fastslår hvilket tiltak vi skal treffe.
Når din anmodning kræver fastlæggelse af yderligere fakta(f. eks. en vurdering af, hvorvidt eventuel behandling ikke er i overensstemmelse med gældende lovgivning), vil vi undersøge din anmodning hurtigst muligt, inden vi beslutter hvilke foranstaltninger, der skal træffes.

Hvordan man bruger "noen behandling" i en Norsk sætning

Også, noen behandling kan suppleres med urtemedisin.

Er det noen behandling for perifer nevropati?

For noen behandling omfatter medisiner som Medrol.

Jeg skal ikke ha noen behandling foreløbig.

Er det noen behandling for nedsatt hørsel?

Finnes det noen behandling for det ?

Jeg fikk ikke noen behandling mot sykdommen.

Er det noen behandling for aldersrelatert makuladegenerasjon?

Er det noen behandling for frontotemporal demens?

Er det noen behandling for Fabrys sykdom?

Hvordan man bruger "nogen behandling" i en Dansk sætning

De underliggende mekanismer for sygdommen er ukendte, og derfor findes der endnu ikke nogen behandling.

Der findes ikke nogen behandling for disse sygdomme.

Hans lægejournal viser minimal dokumentation for, at der har fundet nogen behandling sted.

I modsætning til mange andre infektioner findes der ikke nogen behandling eller vaccine mod afrikansk svinepest.

Da der ikke er nogen behandling har jeg ikke vidst, hvad jeg skulle stille op.

Splejsning af forhuden med hovedet - vises i mangel af nogen behandling.

Jeg lider af smerte og træthed kronisk sygdom, der ikke har nogen behandling.

I tilfælde af at tilstedeværelsen af ​​goiter ikke påvirker funktionen af ​​skjoldbruskkirtlen, men kun er en kosmetisk defekt, kan lægen endnu ikke ordinere nogen behandling.

Således er sluttrinet af sådanne sygdomme som kalkuleret cholecystitis og cholangitis, primær scleroserende cholangitis, forudsat at der ikke er nogen behandling, er udviklingen af ​​levercirrhose.

Der er ikke nogen behandling, og derfor kan man som forældre kun overvåge situationen.