Hvad Betyder NOGEN FORM FOR BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• noen form for behandling

Eksempler på brug af Nogen form for behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han havde afvist at deltage i nogen form for behandling.
Han nekter å underkaste seg noen form for behandling.

Hvis du er i nogen form for behandling af hjerte- eller leversygdom.
Dersom du mottar noen form for behandling for hjerte- eller leversykdom.

Hårdest ramte mænd ikke ønsker at have nogen form for behandling.
Mest berørte menn ikke ønsker å ha noen behandling.

Desværre er den sidste fase er næsten ikke underlagt nogen form for behandling, i dette tilfælde lægerne kraft rettet kun lindre tilstanden af en syg patient.
Dessverre er den siste fasen nesten ikke gjenstand for noen behandling, i dette tilfellet er styrken til legene rettet bare for å lindre tilstanden til den syke pasienten.

Ofte går det væk af sig selv og kræver ikke nogen form for behandling.
Ofte går det bort av seg selv og krever ikke noen form for behandling.

Selvfølgelig, før du prøver nogen form for behandling, enten ud over eller i stedet for konventionel kræftbehandling, skal du altid tale med din læge om, hvad der er sikkert og anbefalet.
Selvfølgelig, før du prøver noen form for behandling, enten i tillegg til eller i stedet for konvensjonell kreftbehandling, må du alltid snakke med legen din om hva som er trygt og anbefalt.

Dette vand er allerede rent og kræver ikke nogen form for behandling.
Dette vannet er varmt, rent og trenger ingen form for vannbehandling.

Vi valgte Kebony til bygningen, fordi det ikke kræver nogen form for behandling i hele sin levetid, og fordi det er det perfekte valg, hvis du har brug for et vedligeholdelsesfrit beklædningsmateriale.
Vi valgte Kebony til byggingen fordi det ikke krever noen form for behandling gjennom hele livsløpet, og det er et perfekt valg når du trenger et kledningsmateriale som er vedlikeholdsfritt.

Under ingen omstændigheder bør ikke engagere sig i nogen form for behandling.
I intet tilfelle bør ikke engasjere seg i noen form for behandling.

På grund af dette er det normalt ikke nødvendigt at anvende nogen form for behandling til dem, der lider det, så de genvinder fuldstændigt.
På grunn av dette er det vanligvis ikke nødvendig å bruke noen form for behandling til de som lider det, slik at de gjenoppretter seg helt.

Derfor bør du se en læge om vedvarende vulval kløe, før du bruger nogen form for behandling.
Derfor bør du se en lege om vedvarende vulval kløe før du bruker noen behandling.

Hvis du ikke er opmærksom på disse symptomer, når de opstod, og du aldrig fulgte nogen form for behandling(hjemmemidler eller andet), vil dit mavesår være blevet kronisk og vil forårsage.
Hvis du ikke fulgte med på disse symptomene når de oppsto, og du aldri utførte noen form for behandling(hjemmebehandlinger eller annet), vil sårene ha blitt kroniske, og de vil føre til.

Mælken anvendes direkte fra koen- helt frisk og uden tilsætningsstoffer eller nogen form for behandling.
Melken brukes rett fra kuene- frisk og uten tilsetning eller behandling av noe slag.

Ovennævnte symptomer kan også skyldes andre sygdomme i de nedre urinveje, så du bør altid gå til læge, før du påbegynder nogen form for behandling.
Symptomene beskrevet ovenfor kan også skyldes andre sykdommer i de nedre urinveiene, så du må alltid konsultere lege før du begynner noen behandling.

Overvejende Hydronefrose forsvinder af sig selv, uden nogen form for behandling.
Mostly Hydronefrose forsvinner av seg selv, uten noen form for behandling.

Hvis årsagen er en infektion eller en STD er det vigtigt, at du taler med din læge for at få en præcis diagnose, før du fortsætter med nogen form for behandling.
Hvis årsaken er en infeksjon eller en seksuelt overførbar sykdom, er det viktig at du snakker med legen din for å få en nøyaktig diagnose før du fortsetter med noen form for behandling.

Paroxysmal atrieflimren: forsvinder normalt om 48 timer uden at udføre nogen form for behandling.
Paroksysmal atrieflimmer: Vanligvis forsvinner på 48 timer uten å utføre noen form for behandling.

Akut hepatitis C er yderst sjælden i symptomer, ofte giver patientens tilstand ingen mistanke, og 30% af mennesker genvinder uafhængigt og spontant uden nogen form for behandling.
Akutt hepatitt C er ekstremt sjelden i symptomer, ofte pasientens tilstand gir ingen mistanke, og 30% av mennesker gjenoppretter selvstendig og spontant uten noen tiltak av behandling.

Billedsignalet bliver uhindret sendt videre til HDMI-udgangen uden nogen form for behandling.
Det er digitale signaler, og de sendes bare rett ut på HDMI-utgangen, uten noe som helt form for prosessering.

Ved hjælp af resultaterne fra ovennævnte undersøgelser og oplysninger om kvindens alder og antallet af aborter kan vi give et rimeligt skøn af chancen for, at næste graviditet går godt uden nogen form for behandling.
Ved hjelp af resultatene fra de nevnte undersøkelsene, samt opplysninger om kvinnens alder og antall tidligere aborter, kan man gi et rimelig pålitelig anslag av sannsynlighet for at det neste svangerskapet vil gå bra uten noen form for behandling.

Forkølelse er en sygdom, som går over af sig selv, og de fleste behøver ikke nogen form for behandling.
Forkjølelse er en sykdom som går over av seg selv, og de færreste behøver noen form for behandling.

Du bør altid tale med din læge eller anden sundhedsfaglig person, og Læs omhyggeligt alle oplysninger leveret af fabrikanten af et produkt og på eller i et produkt etiket eller emballage, før du tager nogen medicin eller ernæringsmæssige, naturlægemidler eller homøopatiske supplement, før du begynder enhver kost eller motion program eller inden den vedtager nogen form for behandling for et sundhedsproblem.
Du bør alltid snakke med din lege eller annet helsepersonell, og lese nøye alle opplysningene fra produsenten av et produkt og på eller i et produktetikett eller emballasje, før du tar noen medisiner eller kosttilskudd, urte eller Homeopatiske supplement, før påbegynner kosthold eller trening eller før vedta noen behandling for et helseproblem.

Derfor er det så vigtigt at få en god klinisk vurdering, før du starter på nogen form for behandling.
Det er derfor det er så viktig å få en god klinisk evaluering før du starter noen form for behandling.

Du bør altid tale med din læge eller anden sundhedsfaglig person, og Læs omhyggeligt alle oplysninger leveret af fabrikanten af et produkt og på eller i et produkt etiket eller emballage, før du tager nogen medicin eller ernæringsmæssige, naturlægemidler eller homøopatiske supplement, før du begynder enhver kost eller motion program eller inden den vedtager nogen form for behandling for et sundhedsproblem.
Du bør alltid snakke med din lege eller annet helsepersonell, og lese nøye alle opplysningene som leveres av produsenten av et produkt og på eller i et produktetikett eller emballasje, før du tar noen medisiner, eller ernæringsmessige, urte eller Homeopatiske supplement, før du starter noen kosthold eller trening program eller tidligere adopsjon noen behandling for et helseproblem.

Det var i februar 2014 at jeg først blev diagnosticeret og har ikke haft til at have nogen form for behandling hidtil!
Det var i februar 2014 at jeg først ble diagnostisert og har ikke hatt til å ha noen form for behandling så langt!

Resultatet af behandlingen kan ikke altid forudsiges, og risikoen for tilbagefald forbliver hos nogen form for behandling.
Resultatet av behandlingen kan ikke alltid forutsies, og risikoen for tilbakefall forblir hos en hvilken som helst type terapi.

Ekstra Jomfru Olivenolie anses for at være den bedste olivenolie, da den fremstilles af den første, kolde presning af friske oliven, det vil sige uden nogen form for behandling som fx opvarmning.
Ekstra Jomfru Olivenolje anses for å være den beste olivenoljen, da den fremstilles av den første, kalde pressingen av ferske oliven, det vil si uten noen form for behandling som f. eks oppvarming.

Enkel og mild tics behøver ikke nogen former for behandling, medmindre de volde problemer eller påvirke dit sociale liv.
Enkel og milde tics trenger ikke noen typer behandling med mindre de anledning alle problem eller påvirke ditt sosiale liv.

Det bruges under undersøgelser og nogle former for behandling.
Det brukes under undersøkelser og noen behandlingsformer.

Du kan også være berettiget til at gøre indsigelse mod nogle former for behandling.
Du har også rett til å protestere mot visse former for behandling.

Hvordan man bruger "nogen form for behandling" i en Dansk sætning

Og kommer derfor ikke i nogen form for behandling. ”I de første år kom min angst til udtryk ved overdreven grundighed ved toiletbesøg.

I nogle tilfælde overgår sygdommen uden nogen form for behandling.

Jeg har bare utrolig svært ved at se hvordan det skal blive bedre uden nogen form for behandling.

Seborrhea ofte og kører uden nogen form for behandling, men efter et stykke tid er der et tilbagefald.

Fordyce pletter ikke kræver nogen form for behandling, som de går væk på egen lungekræft.

Sygdommen er ikke farligt og går heldigvis over af sig selv i løbet af en uges tid uden nogen form for behandling.

På trods af at bihulebetændelse i de fleste tilfælde går, uden nogen form for behandling, udseendet af de symptomer, er det stadig anbefales at konsultere en specialist.

Blot 1 (4%) var i buprenorphinbehandling 8. 4 (16%) var ikke i nogen form for behandling.

Anilin læder er et hud uden nogen form for behandling.

Hvordan man bruger "noen form for behandling" i en Norsk sætning

Finnes det noen form for behandling på Fontenehuset?

Trenger man noen form for behandling etter en spontanabort?

Det trenger ikke noen form for behandling eller forsegling.

De skal ikke foreslå noen form for behandling eller medisin.

Barnet kan trenge noen form for behandling etter fødselen.

Har du hatt noen form for behandling eller terapi?

Får du noen form for behandling for dette?

Uten noen form for behandling ligger det i holdbarhetsklasse 2.

Vi tilbyr ikke noen form for behandling eller terapi.

Utføres det noen form for behandling på klinikken?