Hvad Betyder RETTIDIG BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• rettidig behandling
• rettidig terapi
• rettidige behandling
• tidlig behandling

Eksempler på brug af Rettidig behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Rettidig behandling av sykdommer.
Rettidig behandling af sygdomme.

Hvorfor trenger du rettidig behandling?
Hvorfor har du brug for rettidig behandling?

Rettidig behandling av varicocele;
Rettidig behandling af varicocele;

For slike problemer trenger du rettidig behandling.
Til sådanne problemer har du brug for rettidig behandling.

Rettidig behandling av endokrine sykdommer;
Rettidig behandling af endokrine sygdomme.

Iridocyclitis og betydningen av rettidig behandling.
Iridocyclitis og betydningen af dens rettidige behandling.

Rettidig behandling av smittsomme sykdommer.
Rettidig behandling af smitsomme sygdomme.

Hovedbetingelsen er en rettidig behandling av sykdommen.
Den vigtigste betingelse er rettidig behandling af sygdommen.

Rettidig behandling av kroniske infeksjoner.
Rettidig behandling af kroniske infektioner.

Vanligvis med riktig og rettidig behandling av sykdommen varer omtrent ti dager.
Normalt varer den rette og rettidige behandling af sygdommen ca. ti dage.

Rettidig behandling av sykdommer i urinveiene;
Rettidig behandling af sygdomme i urinvejen;

Vanligvis med riktig og rettidig behandling av sykdommen varer omtrent ti dager.
Normalt med den korrekte og rettidige behandling af sygdommen varer omkring ti dage.

Rettidig behandling av gynekologiske sykdommer;
Rettidig behandling af gynækologiske sygdomme;

I mange tilfeller forsvinner sykdommen med rettidig behandling etter behandling..
I mange tilfælde forsvinder sygdommen med rettidig behandling efter behandling..

Rettidig behandling av kroniske sykdommer i oropharynx;
Rettidig behandling af kroniske sygdomme i oropharynx;

Grunnlaget for forebygging av patologier i det endokrine systemet er rettidig behandling.
Grundlaget for forebyggelse af patologier i det endokrine system anses for rettidig behandling.

Rettidig behandling av sykdommer i fordøyelsessystemet.
Rettidig behandling af sygdomme i fordøjelsessystemet.

Som en regel provoserer tannbetennelse av noe slag i mangel av kompetent og rettidig behandling utvikling av.
Som en regel fremkalder tonsillitis af enhver art i mangel af kompetent og rettidig terapi udviklingen.

Rettidig behandling av akutte og kroniske ENT sykdommer;
Rettidig behandling af akutte og kroniske ENT sygdomme;

På grunn av tidlig deteksjon, sjansene for utvinning bli forbedret ved rettidig behandling og dermed slutt dødeligheten senkes.
På grund af den tidlige detektion, den inddrivelsesmulighed forbedres ved rettidig terapi og i sidste ende sænkes dødeligheden.

I mangel av rettidig behandling blir akutt orchitis kronisk.
I mangel af rettidig behandling bliver akut orchitis kronisk.

Rettidig behandling av tannpatologier, sykdommer i nasopharynx;
Rettidig behandling af dental patologi, sygdomme i nasopharynx;

De viktigste forebyggende tiltakene for otitis hos barn og voksne er forebygging og rettidig behandling av inflammatoriske sykdommer i nese og nasopharynx, kroniske sykdommer i nesen, paranasal bihuler.
De vigtigste forebyggende foranstaltninger otitis media hos børn og voksne er forebyggelse og tidlig behandling af inflammatoriske sygdomme i næse og næsesvælget kroniske sygdomme i næsen, bihulerne.

Etter rettidig behandling forsvinner symptomene på betennelse.
Efter en rettidig behandling forsvinder symptomerne på betændelse.

Rettidig behandling av smittsomme og inflammatoriske patologier;
Rettidig behandling af infektiøse og inflammatoriske patologier;

Med rettidig behandling er en slik sykdom ikke farlig for mennesker.
Med rettidig terapi udgør denne sygdom ikke en fare for mennesker.

Rettidig behandling av sykdommer knyttet til det urogenitale systemet.
Rettidig behandling af sygdomme forbundet med det urogenitale system.

I fravær av rettidig behandling, innebærer de utvikling av komplikasjoner.
I mangel af rettidig behandling medfører de udvikling af komplikationer.

Rettidig behandling av kronisk tonsillitt og systematisk vask av mandler;
Rettidig behandling af kronisk tonsillitis og systematisk vask af tonsiller;

Fra rettidig behandling vil avhenge av livets livskvalitet, dens varighet.
Fra den rettidige behandling vil afhænge af barnets livskvalitet, dens varighed.