Hvad Betyder TIDLIG BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tidlig behandling
• rettidig behandling

Eksempler på brug af Tidlig behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vigtigt med tidlig behandling.
Viktig med tidlig behandling.

Tidlig behandling af sygdomme.
Tidlig behandling av sykdommer.

Og det er vigtigt med tidlig behandling.
Og det er viktig med tidlig behandling.

Tidlig behandling af kryptorchidisme.
Tidlig behandling av kryptorchidisme.

De vigtigste forebyggende foranstaltninger otitis media hos børn og voksne er forebyggelse og tidlig behandling af inflammatoriske sygdomme i næse og næsesvælget kroniske sygdomme i næsen, bihulerne.
De viktigste forebyggende tiltakene for otitis hos barn og voksne er forebygging og rettidig behandling av inflammatoriske sykdommer i nese og nasopharynx, kroniske sykdommer i nesen, paranasal bihuler.

Tidlig behandling af smitsomme sygdomme.
Tidlig behandling av smittsomme sykdommer.

BZ anvendes til tidlig behandling af planter fra svampesygdomme.
BZ brukes til tidlig behandling av planter fra soppsykdommer.

Tidlig behandling af kvindelige sygdomme.
Tidlig behandling av kvinnelige sykdommer.

Tidlig behandling af inflammatoriske sygdomme.
Tidlig behandling av inflammatoriske sykdommer.

Tidlig behandling af diabetes og andre sygdomme.
Tidlig behandling av diabetes og andre sykdommer.

Tidlig behandling af forkølelse og kronisk bakteriefokus.
Tidlig behandling av forkjølelse og kronisk bakteriefokus.

Tidlig behandling af inflammatoriske sygdomme i luftvejene.
Tidlig behandling av inflammatoriske sykdommer i luftveiene.

Tidlig behandling af otolaryngologiske og dental sygdomme.
Tidlig behandling av otolaryngologiske og tannlege sykdommer.

Tidlig behandling til lægen ved de første tegn på sygdommen.
Tidlig behandling til legen ved de første tegn på sykdommen.

Tidlig behandling af forkølelser og patologier i øvre luftveje.
Tidlig behandling av forkjølelse og patologi i øvre luftveier.

Tidlig behandling af mandlige sygdomme: prostatitis, urethritis.
Tidlig behandling av mannlige sykdommer: prostatitt, uretritt.

Tidlig behandling kan forbedre prognosen for udfaldet af sygdommen.
Tidlig behandling kan forbedre prognosen for utfallet av sykdommen.

Tidlig behandling af nye sygdomme, kønsorganer og svampeinfektioner;
Tidlig behandling av nye sykdommer, kjønnsorganer og soppinfeksjoner;

Tidlig behandling af hoste undgår udvikling af komplikationer af sygdommen.
Tidlig behandling av hoste unngår utviklingen av komplikasjoner av sykdommen.

Tidlig behandling af kryptorchidisme er forebyggelsen af udviklingen af kræftuddannelse.
Tidlig behandling av kryptorchidisme er forebygging av utvikling av kreftopplæring.

Tidlig behandling reducerer risikoen for gentagelse og forekomsten af komplikationer.
Tidlig behandling vil redusere risikoen for tilbakefall og forekomsten av komplikasjoner.

Tidlig behandling af mitralventilforkalkning ved hjælp af mitral og profylaktisk lægemiddelbehandling ved hjælp af commissurotomi vil ikke kun genoprette hjerteaktivitet, men også give mulighed for at lede en aktiv livsstil.
Rettidig behandling gitt forkalkning av mitral ventil med mitral commissurotomy og profylaktisk medikamentell behandling, ikke bare for å gjenopprette hjerteaktivitet, men også gi mulighet til å leve et aktivt liv.

Pågående eller tidligere behandling med lys, tabletter eller sprøjter til psoriasis.
Pågående eller tidligere behandling med lys, tabletter eller sprøyter for psoriasis.

Sagens tidligere behandling.
Tidligere behandling av saken.

Ved adenokarcinom eller storcellet karcinom og ikke tidligere behandling med pemetrexed: Pemetrexed bør overvejes.
Ved adenokarsinom eller storcellet karsinom og ikke tidligere behandling med pemetreksed: Pemetreksed bør overveies.

Udviklingen af agranulocytose under tidligere behandling med thiamazol eller carbimazol;
Utvikling av agranulocytose under tidligere behandling med tiamazol eller karbimazol;

SCLE efter tidligere behandling med en protonpumpehæmmer kan øge risikoen for SCLE.
SCLE etter tidligere behandling med en protonpumpehemmer kan øke risikoen for SCLE.

Undersøgelse understøtter tidligere behandling for HIV.
Studien støtter tidligere behandling for HIV.

Sagens tidligere behandling Sagen har ikke tidligere været behandlet.
Tidligere behandlinger Saken har ikke tidligere vært behandlet.

Tidligere behandling af sagen.
Tidligere behandling av saken.

Hvordan man bruger "tidlig behandling" i en Dansk sætning

Tidlig behandling af spondylolyse kan ofte behandles vellykket med konservative tiltag; Spondylolistese Prognosen er god hos de fleste.

Det betyder at du kan gå glip af en tidlig behandling af dine problemer i tænderne.

En behandling kan virke, og tidlig behandling kan medvirke til at reducere langsigtede symptomer.

Gør det, du er mest SVINUndervisnings-materiale Tidlig behandling af syge spørgsmål og komme tæt ind relatively simple measures can prevent.

Andre forebyggende regler omfatter: Tidlig behandling af smitsomme sygdomme og inflammatoriske processer i kroppen.

Tidlig behandling er bedre Symptomer på PTSD kan forværres.

Nødvendige diagnostiske tests til diagnose Tidlig behandling vil forhindre mulige komplikationer, og tidlig diagnose vil fremskynde genopretningen.

I bloggen slår han desuden et slag for tidlig behandling af covid-19.

Den rigtige diagnose og tidlig behandling af dine allergier kan også bidrage til at forhindre potentielle alvorlige komplikationer af allergier i at udvikle sig.

Det er dog langt fra sikkert, at en tidlig kontakt også medfører tidlig behandling.

Hvordan man bruger "rettidig behandling, tidlig behandling" i en Norsk sætning

Med rettidig behandling er sykdommen ikke farlig.

Tidlig behandling vil unngå alvorlige konsekvenser.

Tidlig behandling reduserer risikoen for smerter.

Med rettidig behandling fortsetter sykdommen uten konsekvenser.

Ved tidlig behandling begynner resultatet positivt.

Sørg for rettidig behandling av urologiske sykdommer.

Tidlig behandling kan være ganske effektiv.

Tidlig behandling har gunstig effekt mht.

Tidlig behandling kan forhindre unødvendig synstap.

Bare rettidig behandling kan takle kreft.