What is the translation of " ENHVER PROCEDURE " in English?

• any procedure

Examples of using Enhver procedure in Danish and their translations into English

Det ville bryde enhver procedure.
That would violate every rule.

Som med enhver procedure, her er der også kontraindikationer.
As with any procedure, here too there are contraindications.

Hvordan er det muligt, at nogle mønstre er så ufattelig kompleks, tilsyneladende ikke kan produceres af enhver procedure?
How is it possible that some patterns are so unimaginably complex, seemingly not producible by any procedure?

Før enhver procedure bør man vide, hvad er i lageret for dig i denne behandling.
Before any procedure, one should know what's in store for you in this treatment.

Moderne Beauty Salon har i sintilgængelig ikke kun høj kvalitet professionelle kosmetik, men også en masse"intelligente" enheder, hvorved effektiviteten af enhver procedure øges betydeligt.
Modern Beauty Salon has in itsavailable not only high-quality professional cosmetics, but also a lot of"smart" devices, by which the effectiveness of any procedure increases significantly.

Kontraindikationer Som med enhver procedure, restaurering af tænder har kontraindikationer.
Contraindications As with any procedure, restoration of teeth has contraindications.

Enhver procedure, der forbedrer vores mulighed for at holde på de enkelte kommissærer.
Any procedure which enhances our capability to hold individual Commissioners to account is to be welcomed.

De logiske spørgsmål med hensyn til enhver procedure, der kunne håndtere den slags ophobninger ville være:"Virker den?
The logical questions regarding any procedure that might handle such accumulations would be"Does it work?

Det er det grundlæggende problem, vi står over for, især på områder inden for den fælles beslutningsprocedure, for det er klart, at enhver procedure, der udelukker demokratisk kontrol, ville være uacceptabel.
This is the fundamental problem arising, particularly in the area of codecision, because any procedure from which such democratic control was excluded would obviously be unacceptable.

Også, glem ikke, at enhver procedure har sine kontraindikationer, kan der opstå bivirkninger, så det bør vælges individuelt.
Also, do not forget that any procedure has its contraindications, side effects may occur, so it should be selected individually.

I denne sammenhæng er parterne navnlig enige om at sikre, at de enkelte personers rettigheder og værdighed respekteres i forbindelse med enhver procedure, der indledes med henblik på tilbagesendelse af ulovlige indvandrere til deres hjemland.
In this context the Parties agree in particular to ensure that the rights and dignity of individuals are respected in any procedure initiated to return illegal immigrants to their countries of origin.

GHV skal underrettes om enhver procedure vedrørende vedtagelse, ophævelse eller ændring af Fællesskabets gruppefritagelser.
The GVFI shall be informed of any procedure related to the adoption, abolition or modification of Block Exemptions by the Community.

Ii om udnævnelsen af en likvidator, midlertidig bobestyrer, administrator eller en tilsvarende person eller om indledningen af enhver procedure vedrørende afvikling eller sanering eller enhver anden tilsvarende procedure;.
Ii the appointment of any liquidator, receiver, administrator or analogous officer or the commencement of any procedure for the winding-up or reorganisation of the Counterparty or any other analogous procedure;.

Før der træffes beslutning om enhver procedure, begynder vi at indsamle oplysninger om det, til fremstød med spørgsmål til venner, på udkig efter kammerater på den planlagte forretning på internettet.
Before deciding on any procedure, we begin to gather information about it, to thrust with questions to friends, looking for companions on the planned business on the Internet.

Uanset artikel 55 og 56 skal den tekniske afproevning af disse sorter saa vidt muligt foretages af Sortsmyndigheden paa grundlag af de disponible resultater af enhver procedure for meddelelse af national sortsbeskyttelse og efter aftale med den myndighed, som har gennemfoert proceduren..
Notwithstanding Articles 55 and 56, the technical examination of these varieties shall be carried out to the extent possible by the Office on the basis of the available findings resulting from any proceedings for the grant of a national plant variety right, in agreement with the authority before which these proceedings were held.

Som med enhver procedure, der indebærer en krænkelse af integriteten af huden og administration til dem eller andre stoffer, injicerbare foryngelse metoder har en række kontraindikationer. Især er det.
As with any procedure, implying a violation of the integrity of skin and administering to those or other drugs, injectable rejuvenation methods have a number of contraindications. In particular, it.

De logiske spørgsmål med hensyn til enhver procedure, der kunne håndtere den slags ophobninger ville være:”Virker den?””Giver den resultater?”.
The logical questions regarding any procedure that might handle such accumulations would be“Does it work?”“Does it get results?”.

Enhver procedure og administrativ praksis vedrørende personaleadministrationen skal foregå på de samme betingelser som for Kommissionens tjenestemænd og øvrige ansatte.
All the administrative procedures and practices relating to the management of the staff shall be carried out on the same terms and conditions as for the officials and other servants of the Commission.

På baggrund af kravet om oplysning og åbenhed i enhver procedure må den danske undergruppe til trods for Forligsudvalgets store indsats stemme imod forligsteksten.
Given the demand for information and openness in all procedures, the Danish members of our group will be voting against the conciliation text, in spite of the great efforts made by the Conciliation Committee.

De skal inkluderes i enhver procedure, hr. kollega. Mens vores grønne og socialdemokratiske medlemmer af Parlamentet afviser Bulgarien og Rumænien som sikre stater, er det ikke desto mindre disse lande, som de selv samme politikere ønsker at optage i EU om nogle få måneder.
I have to tell him that they should be included in any procedure, and, while our Green and Socialist Members reject Bulgaria and Romania as safe states, they nonetheless want them to accede to the EU in a few months' time.

Kommissionen er imidlertid i lyset af henvisningen til udvalgsproceduren i betænkningen villig til at undersøge enhver procedure, der vil gøre det muligt at behandle et spørgsmål på rådsniveau, hvis det skønnes at være væsentligt eller politisk, idet den fastholder anvendelsen af udvalgsproceduren i forbindelse med fastlæggelse af regionale tekniske bestemmelser.
However, taking into account the point made in the report regarding comitology, the Commission is ready to study any procedure which, while maintaining comitology for regional technical rules, will enable the raising at Council level of any matter which appears to be essential or political.

Angioplastik, som enhver invasiv procedure bærer risikoen for visse komplikationer.
Angioplasty, like any invasive procedure carries the risk of certain complications.

Ligesom i enhver kirurgisk procedure, der er en vis risiko forbundet med brystreduktion.
Like in any surgical procedure, there is some risk involved in the Breast Reduction surgery.

Først og fremmest skal enhver ny procedure om nærhed respektere fællesskabsmetoden og Kommissionens initiativret.
First, any new procedure on subsidiarity would have to respect the Community method and the Commission's right of initiative.

Vi anbefaler forventning til forvaltningen af komplikationer som pneumothorax og blødning bør tages under enhver perkutan procedure.
We recommend anticipation for the management of complications like pneumothorax and bleeding should be taken during any percutaneous procedure.

Komplikationer ved kirurgi Ovariektomi kirurgi er forholdsvis sikker, men som enhver kirurgisk procedure indebærer en vis risiko.
Complications of surgery Ovariectomy surgery is relatively safe, but like any surgical procedure involves some risk.

Enhver anden procedure, som giver resultater med en tilsvarende præcision, kan accepteres under forudsætning af Kommissionens godkendelse.
Any other procedure giving results of comparable precision shall be acceptable provided it has been approved by the Commission.

Enhver kosmetisk procedure kræver øvelse.
Any cosmetic procedure requires practice.

Som med enhver kosmetisk procedure har mikroblading kontraindikationer.
As with any cosmetic procedure, microblading has contraindications.

Faktisk, som enhver anden procedure, og dette har sine kontraindikationer.
Indeed, like any other procedure, and this has its contraindications.

How to use "enhver procedure" in a Danish sentence

Der er markeret prisen på en familie fotosession i studiet, og prisen på enhver procedure, der i dag findes i butikken i skønhedsbranchen.

Men uanset hvilken metode du vælger, vil mulighederne for enhver procedure gøre din hud ung, glat og øm, som en baby.

Fordele og ulemper ved at bruge epilatoren til benene Enhver procedure til fjernelse af uønsket vegetation på kroppen har sine fordele og ulemper.

Efter enhver procedure skal du huske at rose og behandle din yndlingsdelikatesse.

I princippet er der risiko for skade ved enhver procedure, især når det kommer til kirurgisk indgreb.

Flaske Størrelse: 60ml - Fås også i en prøve 8ml flaske Denne kraftfulde 5% lidocain bedøvelse kan bruges på sikker måde under enhver procedure.

Det bliver dårligt modtageligt for enhver procedure, hvorved deres effektivitet i denne periode skærpes kraftigt.

Enhver procedure med den almene hypotermi skal være kort.

Dette samtykke kontrollerer, at du er blevet fuldt informeret om fordelene og risiciene ved enhver procedure eller behandling og forstå dem.

Resultatet af enhver procedure eller operation afhænger først og fremmest af lægenes professionalisme.

How to use "any procedure" in an English sentence

Any procedure can be done while sedated.

Will you perform any procedure requested?

Berzin for any procedure that is needed.

Do you have any procedure for that?

Don’t think any procedure is risk free.

Fleming for any procedure you have.

With any procedure there are risks.

Remember that any procedure can have complications.

Does the plan have any procedure limits?

Any procedure using anterolateral or lateral approaches.