What is the translation of " ETABLERER EN FORBINDELSE " in English?

• establishes a connection

Examples of using Etablerer en forbindelse in Danish and their translations into English

Det er muligt efter ransomware etablerer en forbindelse med sin server.
It is possible after the ransomware establishes a connection with its server.

Når mimicry etablerer en forbindelse med sin server, det kan falde yderligere ondsindede filer på kompromitteret vært.
Once Mimicry establishes a connection with its server, it may drop additional malicious files on the compromised host.

Opretter og replikerer flere filer og etablerer en forbindelse til en ftp-domæne. Symptomer.
Creates and replicates multiple files and establishes a connection to an ftp domain. Symptoms.

Den etablerer en forbindelse med en hacker-kontrolleret server, som bruges til at udspionere ofrene i realtid.
It establishes a connection with a hacker-controlled server which is used to spy on the victims in real time.

Når du åbner skadelige objekter, J-Ransomware virus straks etablerer en forbindelse til følgende vært.
Once you open the malicious objects, the J-Ransomware virus immediately establishes a connection to the following host.

Det er også muligt, at truslen etablerer en forbindelse med en server kontrolleret af hackere for at hente yderligere ondsindede komponenter.
It is also possible that the threat establishes a connection with a server controlled by hackers in order to download additional malicious components.

Som sagt, jeg synes, det er beklageligt, at Rådet i sin holdning ikke har taget hensyn til også at give de projekter forrang, der etablerer en forbindelse til de central- og østeuropæiske lande og dermed frigør synergier.
As I have already said, I think it is a matter for regret that in its common position the Council has not seen fit also to give priority to projects which create links with the central and eastern European countries and thus achieve synergies.

Når du åbner din VPN-app og etablerer en forbindelse, opretter du en krypteret forbindelse mellem din enhed og en VPN-server.
When you open up your VPN app and establish a connection, you create an encrypted connection between your device and a VPN server.

Det er sandsynligvis konstrueret til at iværksætte forskellige ondsindede handlinger og håndtere dem alle, så Crypt0 ransomware succes kan overtage systemet. Det er også muligt, at truslen etablerer en forbindelse med en server kontrolleret af hackere for at hente yderligere ondsindede komponenter.
It is probably designed to initiate various malicious actions and manage all of them so that Crypt0 ransomware can successfully take over the system. It is also possible that the threat establishes a connection with a server controlled by hackers in order to download additional malicious components.

Apparatet etablerer en forbindelse med den nyligt parrede Bluetooth-anordning,"" lyser på displayet, og du kan nu styre Bluetooth-anordningen gennem apparatet.
The unit will establish a connection with the newly paired Bluetooth device,"" lights up on the display and you can now control the Bluetooth device through the unit.

Angiveligt, når de er installeret Baggrund Host etablerer en forbindelse med C& C center ved hjælp af en ekstern server.
Reportedly, once installed Background Host establishes a connection with its C& C center using a remote server.

Den håndtryk etablerer en forbindelse mellem to forskellige netværkskort, som anvender en pakke sekvens og data bekræftelse til både at modtage og sende data.
The handshake establishes a connection between two different network interface cards, which use a packet sequence and data acknowledgement to both receive and send data.

Værktøjet til indfangning af billedsekvenser kan bruges til at tage billeder fra kameraer og CCD' er i interaktiv og batch- tilstand. Du kan yderligere vælge hvilket filter, om noget, du ønsker at bruge for dine billeder. Indfangningsværktøjet er deaktiveret indtil du etablerer en forbindelse til en billedenhed.
The Capture Image Sequence tool can be used to aquire images from cameras and CCDs in interactive and batch modes. Furthermore, you can select which filter, if any, you want to use for your images. The capture tool remains disabled until you establish a connection to an imaging device.

Desværre, når den etablerer en forbindelse mellem enheden og hackere kontrolleret vært, det giver dem mulighed for at levere og køre yderligere malware på systemet.
Unfortunately, once it establishes a connection between your device and hackers' controlled host, it enables them to deliver and run additional malware on the system.

Men patenter er den løsning, hvor man etablerer en forbindelse mellem en opfindelse og dens anvendelse på markedet og ophæver viden til at blive en økonomisk faktor.
But patents are the solution that establishes a connection between an invention and its market utilisation, and elevates knowledge to an economic factor.

Herbrand sætning etablerer en forbindelse mellem kvantificering teori og sætningsnegationen logik, der er vigtige i, at det giver en metode til at teste en formel i kvantificering teori ved successivt testning formler for sætningsnegationen gyldighed.
Herbrand's theorem establishes a link between quantification theory and sentential logic which is important in that it gives a method to test a formula in quantification theory by successively testing formulae for sentential validity.

Jeg vil gerne understrege, at det er af helt central betydning, at vi med disse infrastrukturer etablerer en forbindelse mellem forskningsinstitutter og -strukturer, universiteter, den akademiske verden og den private sektor, hvor forskellige erhvervssektorer så kan drage fordel af forskningsresultaterne.
I want to emphasise that it is vitally important that these infrastructures establish the link between research institutes and structures, universities, academia and the private sector, with industrial sectors benefiting from the use of research results.

Når mimicry etablerer en forbindelse med sin server, det kan falde yderligere ondsindede filer på kompromitteret vært. Ved afslutningen af infektionsprocessen, den krypto-virus vil typisk falde en løsesum notat fil til ofre afpresning til at betale en løsesum for en dekryptering løsning, der kan dekryptere. godt krypterede filer.
Once Mimicry establishes a connection with its server, it may drop additional malicious files on the compromised host. At the end of the infection process, the crypto virus will typically drop a ransom note file to blackmail victims into paying a ransom for a decryption solution that can decrypt the. good encrypted files.

Vi skal have etableret en forbindelse fra broen til maskinrummet.
When we get to the bridge, establish a com-link to engineering.

Etabler en forbindelse og lad mig tale med Koresh.
Reestablish a connection. Get me on the phone with Koresh.

Jeg har etableret en forbindelse.
I have established the link.

I en sidste mulig udviklingslinje etableres en forbindelse mellem produkter og forskning i begge retninger.
A final possible path establishes a connection between products and research in both directions.

Bare installer den på din bærbare computer og etabler en forbindelse mellem din bærbare computer og en projektor.
Just install it to your laptop and establish a connection between your laptop and a projector.

Den trojanske kode indeholder en klient instans, der vil etablere en forbindelse til Twitter sociale netværk og visse hacker-kontrollerede profiler.
The Trojan code contains a client instance that will establish a connection to the Twitter social network and certain hacker-controlled profiles.

Det vil etablere en forbindelse med en hacker-kontrollerede server som bruger signaturer, som er identiske med Ursnif malware prøver.
It will establish a connection with a hacker-controlled server which uses signatures that are identical with Ursnif malware samples.

Også, Youtube 503 fejl kan opstå, når serveren ikke kan etablere en forbindelse med proxyserveren.
Also, YouTube 503 error can occur when the server cannot establish a connection with the proxy server.

Når fordelingen er initieret og defineret som en succes, Suceful vil etablere en forbindelse med XFS leder.
Once the distribution is initiated and defined as successful, Suceful will establish a connection with the XFS manager.

Hvis en Trojan instans indgår det vil etablere en forbindelse med en hacker-kontrolleret server.
If a Trojan instance is included it will establish a connection with a hacker-controlled server.

En meget farlig instans er levering af en Trojansk hest-virus da det vil etablere en forbindelse med hacker-kontrollerede server.
A very dangerous instance is the delivery of a Trojan horse virus as it will establish a connection with the hacker-controlled server.

Man må først etablere en forbindelse med Overselvet så dets styrke og forståelse vil styre en ubesværet.
He has first to establish the connection with the Overself so that its strength and understanding will then rule him effortlessly.

How to use "etablerer en forbindelse" in a Danish sentence

Afhængig af sidevangeprofilerne, dækstørrelsen og den monterede aksel skal moveren stabiliseres med en støttevinkel l, som etablerer en forbindelse mellem moveren og akselrøret.

Derefter skal den person, der kontrollerer fjerncomputeren, indtaste en identifikator og et kodeord i de relevante felter, hvorefter programmet etablerer en forbindelse mellem computere.

Dette etablerer en forbindelse mellem de to, der kan bidrage til at forbedre placeringen af både dine sociale medier tilstedeværelse og dit hovedwebsted.

Man etablerer en forbindelse ved at klikke på et input og et output.

Når din Mac etablerer en forbindelse til Citrix-server , ICA giver dig adgang til Windows-programmer.

Tudvad etablerer en forbindelse mellem Strube og faderen.

Hvordan man etablerer en forbindelse til Sirvoy via Expedia Partner Central

Denne praktiske tjenester etablerer en forbindelse mellem bilens fører og en medarbejder på BMW Callcenter, som herefter fungerer som en "personlig assistent".

Almindeligvis fungerer FTP på den måde, at man “bestiller” hentning af en fil hvorefter FTP-serveren etablerer en forbindelse til klientmaskinen.

How to use "establishes a connection" in an English sentence

The flow processor establishes a connection with the server.

The CONNECT statement establishes a connection with the DBMS.

This cmdlet establishes a connection to an SRM server.

This Grace establishes a connection with the Divine.

Diaconal work establishes a connection between church and society.

XxxConnection Establishes a connection to a specific data source.

It establishes a connection between Great Lakes and Atlantic.

This method establishes a connection to the database specified.

This establishes a connection between Kamal and Mani too.

The kerberos-security-factory establishes a connection to the Kerberos server.