What is the translation of " EVALUERINGSMETODER " in English?

• evaluation methods
• assessment methods

Examples of using Evalueringsmetoder in Danish and their translations into English

Her er vores mest udbudte evalueringsmetoder.
Here are our mainly offered evaluation methods.

Hvis sådanne horisontale udvekslinger gøres mere strukturerede, kan de også danne grundlag for udvikling af fælles indikatorer eller evalueringsmetoder.
In a more structured way, such horizontal exchanges can also give rise to common indicators or evaluation methods.

Her bør vi udvikle en relevant metodologi sammen med evalueringsmetoder og statistisk indberetning.
To this end, we should develop the relevant methodology, along with evaluation techniques and statistical reporting.

Hvad angår menneskelige ressourcer er der ligeledes sket fremskridt i udviklingen af overvågnings- og evalueringsmetoder.
Progress was also made in developing methodologies for monitoring and evaluation in the field of human resources.

Dette forudsætter anvendelse af harmoniserede indikatorer og evalueringsmetoder samt kriterier for standardisering af støjkortlægning.
This implies the use of harmonised indicators and evaluation methods, as well as criteria for the alignment of noise-mapping.

Fællesskabet kan selvfølgelig bidrage, hvis det giver en merværdi, f. eks. ved at støtte udviklingen af evalueringsmetoder.
The Community could, however, contribute by providing added value, for example through supporting the development of assessment methods.

Det er nødvendigt at fastlægge effektive kontrol- og evalueringsmetoder samt at sørge for tilstrækkelige oplysninger til de potentielle modtagere og til offentligheden.
Effective monitoring and assessment methods need to be established and appropriate information provided for potential beneficiaries and the public.

Renault i Portugal råder over et helt arsenal af evalueringsmetoder.
Renault in Portugal has a complete arsenal of evaluation methods.

Evalueringsmetoder dækker kvantitative og kvalitative metoder samtidig med, at man håndterer brugernes adfærd, bygningens robusthed og dens påvirkning på indeklimaet.
Evaluation methods cover quantitative and qualitative methods, while also handling occupant behavior, robustness and its effect on the indoor environment.

Timing et vigtigt element, når der skal vælges evalueringsmetoder.
Timing is an important consideration when choosing evaluation methods.

På alle politikområder skal der udvikles tilfredsstillende evalueringsmetoder med henblik på at identificere aktuelle fremskridt inden for de forskellige områder af bæredygtig udvikling.
In all policy areas sufficient evaluation methods should be developed in order to identify actual progress in the various spheres of sustainable development on the basis of objective criteria.

En let udvides ramme for nye vandlà ̧b, algoritmer og evalueringsmetoder.  Â.
An easily extendable framework for new streams, algorithms and evaluation methods. Â Â.

Her er vores mest udbudte evalueringsmetoder: Mystery Shopping Mystery Shopping er det mest grundlæggende og samtidig et fuldstændig objektivt værktøj til at måle kvaliteten af kundeservice.
Here are our mainly offered evaluation methods: Mystery Shopping Mystery shopping research is the most basic and in the same time a completely objective tool for measuring the quality of customer service.

Derfor kan vi acceptere den del af ændringsforslag 20, som sigter på en fortsat udvikling af evalueringsmetoder.
We are therefore prepared to partially accept Amendment No 20, but only the part that proposes continuing the development of those assessment methods.

Først og fremmest mener jeg, at det er vigtigt, at medlemsstaterne stimuleres til at udvikle gode evalueringsmetoder af undervisningen, hvor selvevaluering komplementerer ekstern evaluering.
In my opinion, it is especially important to encourage Member States to develop sound methods for assessment in education, bearing in mind that self-assessment is complementary to external evaluation.

Sådanne responser kræver andre former for fornuftsslutninger og andre angrebsmåder, der supplerer og modi ficerer de ved hjælp af mere traditionelle evalueringsmetoder produ cerede data.
Such responses call for other modes of reasoning, other approaches which will supplement and modify the data produced by more traditional methods of evaluation.

De indgår i forbindelse med et stort antal meget forskelligartede evalueringsmetoder og omskabes ved hjælp af mange forskellige instrumenter til kvalitetsforbedringer inden for efter- og videreuddannelsen.
They are taken into account with the use of a great many widely differing methods of evaluation, and converted into quality improvements in continuing training by means of a great many instruments.

Dette bør ske under hensyntagen til relevant samarbejde på fællesskabsplan, bl.a. om udvikling af sammenlignelige evalueringsmetoder. ringsmetoder.
This should take into account appropriate European-level cooperation, inter alia on the development of comparable assess ment methodologies.

Sideløbende med fastlæggelsen af evalueringsmetoder og -værktøjer(MEANS-programmet) blev der i 1998 lagt vægt på en bedre formidling af evalueringsresultaterne og af de eksempler på god praksis, der er fundet bl.a. ved hjælp af evalueringerne.
Besides the development of evaluation methods and tools, in particular under the Means programme, in 1998 stress was laid on the need for better dissemination of the results of evaluations and the good practices that they have helped to identify.

I modsætning hertil ønsker vi at beskæftige os med at finde ud af, hvorledes angrebs mådernes og de aktive elementers pluralitet kan give anledning til specifike evalueringsmetoder, og hvorledes disse metoder kan udvikles.
By contrast, we shall concern ourselves with finding out how the plurality of approaches and actors involved can give rise to specific methods of evaluation and how these methods may be developed.

Vejledende retningslinjer om evalueringsmetoder: evaluering under programmeringsperioden« er nummer 5 i en række arbejdsdokumenter, der er udarbejdet i fællesskab af GD for Regionalpolitik og GD for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Ligestilling.
Indicative guidelines on evaluation methods: Evaluation during the programming period' is No 5 in a series of working documents drafted jointly by the Regional Policy DG and the Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG.

I mange af de konkrete eksempler arbejdes der med at skabe bedre sammenhæng mellem arbejde og uddannelse, men der er sjældent tale om generelle evalueringsmetoder og instrumenter til kvalitetssikring af jobrelateret efter- og videreuddannelse.
Concepts int-pnried to strengthen the link between work and learning are used in many case studies- but there is little mention of general methods for evaluating them or instruments for quality assurance in jobrelated continuing training.

Gennemførelsen skal nu foregå i form af et nationalt enhedsprogram og ved udnævnelse af en"Lissabon-repræsentant" i hver enkelt medlemsstat, ansvarlig for at overvåge de tiltag, der sættes i værk efter Lissabon-strategien, og for at forenkle evalueringsmetoderne.
The next step is a single national programme and the appointment of a‘Lisbon Czar' for each Member State, who will be responsible for monitoring the actions of the Lisbon Strategy and for simplifying methods of assessment.

Som ordføreren har understreget det, må der allerede nu fastsættes prioriterede støjkilder, fastsættes målsætninger og aktionslinjer, gennemføres fælles evalueringsmetoder og metoder til bestemmelse af fælles indekser for udsættelse for støj, før man overvejer en fælles lovgivning.
As the rapporteur stressed, the main sources of noise must be ascertained and aims and guidelines must be worked out. We must then apply common assessment methods and determine common indices for noise sources, before contemplating common legislation.

På den ene side, sådan som det oprindeligt var tiltænkt, med en ren og skær aftale- det giver naturligvis enhver, den indgår aftalen, alle de dertilhørende risici, alle forpligtelser, hvilket skaber nogle problemer- eller på den anden side, sådan som vi gør det nu, med et meget slankt rammedirektiv, hvor vi vil begrænse os til at udarbejde en tidsplan og fastlægge kontrol- og evalueringsmetoder, således at Parlamentet og Kommissionen får mulighed for at kontrollere fremskridtene.
On the one hand, we have a simple contract, as originally planned, which of course involves risks and obligations for all parties to the contract and creates a number of problems, and on the other, we have the very slimline directive we are working on now, which we will use to do nothing more than draw up a timetable and lay down methods of supervision and assessment so that Parliament and the Commission can keep an eye on the progress made.

Jeg vil behandle disse anbefalinger og medlemmernes spørgsmål under ét, idet jeg først vil omtale bankens driftsprioriteringer, dernæst dens evalueringsmetoder og endelig det eksterne tilsyn og princippet om åbenhed.
I shall, if I may, deal with both these recommendations and the questions put by the honourable Members in the following order: first, the bank' s operational priorities, followed by evaluation methods and, finally, external monitoring and the policy of transparency.

Artikel 5 Naar Eurostat konstaterer statistisk betydningsfulde uregelmaessigheder eller manglende sammenhaeng i oplysninger, der indsendes i henhold til dette direktiv, kan den anmode de nationale myndigheder om at maatte faa kendskab til de relevante enkeltoplysninger samt de beregnings- eller evalueringsmetoder, som ligger til grund for de sammenfattede oplysninger, for at vurdere eller eventuelt korrigere de oplysninger, som anses for at vaere uregelmaessige.
Where the SOEC notes statistically significant anomalies or inconsistencies in data transmitted under this Directive, it may ask the national bodies to allow it to inspect the appropriate disaggregated data as well as the methods of calculation or evaluation upon which the aggregated data are based, in order to assess, or even amend, any information deemed irregular. Article 6.

For det fjerde ønsker vi, at der udarbejdes en pluralistisk og uafhængig evalueringsmetode.
Fourthly, we want a pluralist and independent evaluation method to be established.

Jeg anbefaler kraftigt, at men læser denne rapport som en informativ strategi med hensyn til evalueringsmetoden, som jeg tror stærkt på fremover.
I highly recommend reading this report as an informative approach to the evaluation methodology in which I strongly believe for the future.

Fødevarer, der indeholder nanomaterialer, skal forbydes, indtil en dyrevenlig og sikker evalueringsmetode er fundet.
Foods containing nanomaterials should be banned until such time as an animal-friendly and safe method of evaluation is found.

How to use "evalueringsmetoder" in a Danish sentence

Arbejdsplan Lovgrundlaget Bekendtgørelse og Faghæfte 19 Begrebsafklaring sprogvurering-sprogbeskrivelse Læs mere Andre evalueringsmetoder Engelsk Obligatorisk evaluering Obligatorisk evaluering Obligatorisk evaluering Andre evalueringsmetoder Undervisningsministeriet 3.

Vejledningen gennemgår udbudsreglerne om evalueringsmetoder og beskriver en række forskellige evalueringsmetoder, og hvilke udfordringer og muligheder, der kan være forbundet ved at bruge dem.

Samtidig må man arbejde på at skabe fora og systematikker, hvor læring omkring evalueringsmetoder kan foregå, og som sikrer, at videndeling kan finde sted.

Kursusplan Dato/tid Evalueringsmetoder 1.gang gang 3.gang 4.gang 5.gang gang 7.gang 8.gang gang 10.gang 11.gang 12.

Besøg af gæstelærere med præsentation af egne konkrete erfaringer med udvalgte evalueringsmetoder.

For en mere præcis og detaljeret gennemgang henvises til Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens vejledning om evalueringsmetoder.

Evalueringsmetoder – Praktisk vejledning til offentlige indkøbere, som fremhæver, at ordregivere skal oplyse evalueringsmetoden i udbudsmaterialet.

Sæt en / hvis du er enig Evalueringsmetoder Kurser for lærere 48 lektioner Udvikler Lektor Mette Løvbjerg, KLEO, CVU København Nordsjælland.

Nedenfor er eksempelteksten fra vejledningen om evalueringsmetoder gengivet i kursiv.

Kort oplæg om forskellige evalueringsmetoder og -redskaber formativ - summativ evaluering.

How to use "evaluation methods, assessment methods" in an English sentence

Critique and evaluation methods for organizational learning.

Increasingly, however, online evaluation methods are more used.

Choose evaluation methods and timelines for evaluation.

Title: New Assessment Methods for School Counselors.

Qualitative research and evaluation methods (3rd editio).

The evaluation methods are discussed in depth.

Essay Service: Thesis evaluation methods students privacy guaranteed!

evaluation methods as well as real deployment requirements.

FREE Impact Assessment Methods Class (PDF).

BELIV is about evaluation methods for visualization.