Examples of using Excel-ark in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Excel-ark konsolidering med et par klik.
Opretter Forskel Anmeld som en ny Excel-ark.
Excel-ark til brug i là ̧bet af 2006 World Cup.
Excel sheet to use during 2006 World Cup.Jeg behøver excel-ark.- Anden juledag.
Blot få skridt ogdu vil komme tilbage alle dine vigtige Excel-ark let.
Just few steps andyou will get back all your important Excel sheets easily.Kan nu erstatte billeder i Excel-ark og arbejdsbà ̧ger.
Can now replace IMAGES in Excel sheets and workbooks.Så i toppen af Excel-ark klikke på fanen Hjem> Format og vælg Autotilpas Kolonnebredde.
Then in the top of the Excel sheet click on the tab Home> Format and select AutoFit Column Width.Version 7.3 kan nu erstatte billeder i Excel-ark og arbejdsbà ̧ger.
Version 7.3 can now replace images in Excel sheets and workbooks.Excel-ark konsolidering med et par klik. ConsoXL grupper arkene og beregner det samlede beløb.
Excel sheets consolidation with a few clicks. ConsoXL groups the Uanset om det er simple dokumenter, Excel-ark eller komplekse mediefiler;
Whether it may be simple documents, excel sheets or complex media files;Brugeren kan komme på tværs af mange faktorer, der kan resultere i tab af Microsoft Excel-ark fra Windows 7.
User may come across many factors which may result into loss of Microsoft Excel sheets from Windows 7.Remo Gendanne kan identificere dit tabte Excel-ark på grundlag af dets overskrift og sidefod.
Remo Recover can identify your lost excel sheet on the basis of its header and footer.Normalt er Excel-ark bruges til at gemme grafer, pivottabeller, beregninger, studerende og andre business-relaterede oplysninger.
Usually, Excel sheets are used to store graphing, pivot tables, calculations, student and other business related information.Hvis du har mistet den oprindelige adgangskode til et Excel-ark, Det er naturligvis et spørgsmål.
If you have lost the original password of an Excel sheet, it is obviously an issue.Specielle databaser og Excel-ark er udviklet til at styre datainput og til at vise resultater for flere forskellige scenarier.
Special data base and Excel sheets has been developed to manage data input and to show results of multiple scenarios.Få tilbage alle dine vigtige slettede dokumenter, Excel-ark, PDF-filer, PPT-filer og andre filer hurtigt.
Get back all your important deleted doc, excel sheets, pdfs, PPT files and other files quickly.Et Excel-ark kan være meget værdifuldt for dig fra forskellige synsvinkler, og hvis det bliver slettet, kan du løbe ind i en stor problemer.
An excel sheet can be very precious for you from different point of views and if it gets deleted, you may run into a great trouble.Placer markøren på dit dokument eller Excel-ark, hvor du vil oprette en digital signatur.
Place the pointer on your document or excel sheet where you want to create a digital signature.Denne konverter værktà ̧j er specielt beregnet til de brugere, der er at finde til oplà ̧sning for at få adgang kontakter fra deres Excel-ark til andre platforme.
This converter tool is specifically meant for those users who are finding for solution to access contacts from their Excel sheet into other platforms.Allerede tilbage i 2009 lavede hun sine første excel-ark, hvor de alle kunne følge med i deres forbrug.
Already back in 2009 she made her first excel sheet, where they all could keep track of their consumption.Bortset fra RAR-filer, genopretter værktøjet også ZIP-filer,Word-dokumenter, Excel-ark, osv., Tømt fra Windows Papirkurv.
Apart from RAR files, the tool also recovers ZIP files,Word documents, Excel sheets, etc, emptied from Windows Recycle Bin.Yderligere kopi af fortrolige Excel-ark skal gemmes i nogle pålidelig opbevaring drev som sikkerhedskopi.
Additional copy of confidential Excel sheet should be saved in some reliable storage drive as backup copy.Det er i stand til at genvinde dokumenter, fotos, PDF-filer,film, Excel-ark, musik, programfiler og så videre.
It is capable of recovering documents, photos, PDFs,movies, Excel sheets, music, program files and so on.De forskellige filtyper som dokumenter, Excel-ark, fotos, videoer, lydbånd mv kan inddrives ved hjælp af softwaren på Mac OS X Leopard, Snow Leopard og Lion.
The different file types like documents, excel sheets, photos, videos, audios, etc. can be recovered using the software on Mac OS X Leopard, Snow Leopard and Lion.Igangsætte en signatur linje For at tilføje en digital signatur skal du have en åben dokumentfil af et Excel-ark, hvor du vil indsætte din digitale signatur.
Initiate a Signature Line In order to add a digital signature, you need to have an open document file of an excel sheet where you want to insert your digital signature.Når du ikke har adgangskoden til et Excel-ark, der er beskyttet med adgangskode, du er næppe i stand til at åbne den.
When you don't have the password of a password-protected excel sheet, you are hardly capable of opening it.Men et problem, at brugerne ofte står er tab af data, dvs deres vigtige Excel-ark kan få slettet eller gå mangler for enhver årsag.
However one problem that users often face is data loss i.e. their important Excel sheet can get deleted or go missing for any cause.Det er udviklet til at hente dokumenter, Excel-ark, PDF, præsentation filer, generiske mediefiler, komprimerede filer og andre filtyper.
It is engineered to retrieve documents, Excel sheets, PDF, presentation files, generic media files, compressed files and other file types.Resultatet af sammenligningen er repræsenteret på en ny Excel-ark, som viser de tilføjede, slettede og ændrede data.
The results of the comparison are represented on a new Excel sheet which displays the added, deleted and changed data.Uanset om du har mistet dine ordfiler eller Excel-ark, billeder eller sange, PowerPoint-præsentationer eller ZIP-filer osv.
Whether you have lost your word files or excel sheets, images or songs, PowerPoint presentations or ZIP files etc.
