What is the translation of " FØRER TIL ET FALD " in English?

• leads to a decrease
• leads to a reduction
• results in a decrease

Examples of using Fører til et fald in Danish and their translations into English

Dette fører til et fald i blodets viskositet.
This leads to a decrease in blood viscosity.

Beslag til metalrør har en lidt indsnævret sektion, der fører til et fald i permeabilitet.
Fittings for metal pipes have a slightly narrowed section that leads to a decrease in permeability.

Alt dette fører til et fald i blodoxygenniveauer.
All this leads to a decrease in blood oxygen levels.

Når receptorerne er blokeret, kan histaminet ikke udøve sin virkning, og det fører til et fald i allergisymptomerne.
When the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, and this leads to a decrease in the symptoms of allergy.

For lang sløjfe fører til et fald i trykket i det.
Too long loop leads to a decrease in pressure in it.

Det virker ved at hjælpe til at inhibere optagelsen af sukker i tyndtarmen, hvilket igen fører til et fald i blodsukkeret efter måltider.
It works by helping to inhibit the absorption of sugar in the small intestine, which in turn leads to a decrease in blood sugar levels after meals.

Dette fører til et fald i rentabiliteten af de forretningsmæssige operatører af satellitkonstellationer.
This leads to a decrease in profitability of the business operators of satellite constellations.

Undersøgelser har vist, at en reduktion i anvendelsen af antibiotika fører til et fald i antallet af resistente bakterier.
Research has shown that reducing the use of antibiotics brings a drop in the number of resistant bacteria.

Dette fører til et fald i den hastighed- når du bruger boret skal regelmæssigt pobeditovye hovedet koldt, dyppe i vandet.
This leads to a decrease in the speed- when using the drill must be periodically pobeditovye his cool, dipping into the water.

Materialet karakteristiske crush under vægten af den beton, der fører til et fald i effektiviteten af isolatoren.
The material characteristic crush under the weight of the concrete, which leads to a decrease in the efficiency of the insulator.

Krisen fører til et fald i råvarepriserne, færre investeringer, færre handelskreditter og færre penge, der sendes hjem af indvandrerne.
The crisis leads to a drop in prices for raw materials, fewer investments, less trade credit and less money being sent home by immigrants.

Omfang gør det vanskeligt at opvarme, og dette fører til et fald i produktiviteten af vandvarmeren og bruger mere brændstof.
Scale makes it difficult to heat, and this leads to a decrease in productivity of the water heater and spending more fuel.

Det har ingen bivirkninger på ammende babyer, men reducerer produktionen af prolaktin hormon i moderen, hvilket fører til et fald i mælkeproduktionen med 24.
It has no adverse effects on breastfeeding babies but reduces the production of prolactin hormone in the mother, which leads to a decrease in milk production by 24.

Inducerer øget produktion af kollagen, hvilket fører til et fald i de forskellige smerter og også ubehag opleves af kroppen entreprenører, på grund af kraftig vægtløftning.
Induces increased manufacturing of collagen, which leads to a reduction in the various aches and pains experienced by body contractors, because of hefty weight lifting.

Brug ikke stof, fremstillet af massivt træ, såvel som sværhedsgraden af dette materiale fordrejer hele strukturen, hvilket fører til et fald i glat fremskridt.
Do not use fabric made of solid wood as well as the severity of this material leads to distortions of the whole structure, which leads to a decrease in smooth progress.

Forfaldet af kræfter på grund af manglende søvn, hvilket fører til et fald i hukommelsen, manglende koncentration, udseendet af"tåge" i hovedet;
The decay of forces due to lack of sleep, which leads to a decline in memory, lack of concentration, the appearance of"fog" in the head;

Alt dette fører til et fald i aktivitetsniveauet af satellittjenester til forbrugerne, især i erhvervslivet, samt at reducere væksten i efterspørgslen efter satellitkapacitet.
All this leads to a decrease in business activity of satellite services to consumers, especially in the corporate sector, as well as to reduce the rate of growth in demand for satellite capacity.

Efterhånden som sygdommen skrider frem det stigende pres i sidste ende får venstre hjertekammer til dilatere, fører til et fald i hjertets minutvolumen og hjertesvigt.
As the disease progresses the increasing pressure eventually causes the left ventricle to dilate, leading to a decrease in cardiac output and heart failure.

Genererer øget produktionen af kollagen, hvilket fører til et fald i de forskellige smerter samt ubehag opleves af bodybuildere, på grund af tunge vægt løft.
Generates enhanced production of collagen, which results in a decrease in the different aches as well as pains experienced by body builders, because of hefty weight lifting.

Pretensiøsiteten af sådanne navne reducerer kun reklamekapaciteten, fordi de opfattes af samfundet er meget vanskelig, hvilket ofte fører til et fald i institutionens image og dermed overskud.
The pretentiousness of such names only reduces the advertising capacity, because they are perceived by the society is very difficult, which often leads to a decrease in the image of the institution, and hence, profit.

Genererer øget produktionen af kollagen, hvilket fører til et fald i de forskellige smerter samt ubehag opleves af bodybuildere, på grund af tunge vægt løft.
Causes increased manufacturing of collagen, which leads to a reduction in the numerous pains and discomforts experienced by body contractors, as a result of heavy weight lifting.

Endelig, hvad angår hr. Radwans betænkning, kan jeg ikke acceptere idéen om, at en acceleration af de strukturelle reformer fører til et fald i euroen, når det drejer sig om en reduktion af arbejdstiden.
Finally, as far as Mr Radwan's report is concerned, I cannot concur with the idea that speeding up structural reforms would bring about a fall in the euro when it comes to reducing working time.

Genererer øget produktion af kollagen, hvilket fører til et fald i de forskellige ømhed og ubehag opleves af kroppen entreprenører, på grund af heftig vægtløftning.
Generates enhanced manufacturing of collagen, which causes a decrease in the different aches as well as pains experienced by body building contractors, because of heavy weight lifting.

Efter alt, en forudsætning for at være et godt menneske er en konstant strøm af frisk ren luft, og en krænkelse af ventilationen i lejligheden fører til et fald i effektivitet, træthed og udvikling af allergi, astma og andre kroniske sygdomme.
After all, a prerequisite for being a good person is a constant flow of fresh clean air, and a violation of the ventilation in the apartment leads to a decrease in efficiency, fatigue and the development of allergies, asthma and other chronic diseases.

Inducerer øget produktion af kollagen, hvilket fører til et fald i de forskellige ømhed samt ubehag opleves af kroppen entreprenører, på grund af heftig vægtløftning.
Causes boosted production of collagen, which leads to a reduction in the various pains and also discomforts experienced by body builders, as a result of hefty weight lifting.

Den fører til et fald i BNP, den fører til arbejdsløshed, den fører til stagnation, og den fører til, at denne del af verden sakker stadig mere bagud i forhold til rivalerne.
It leads to a reduction of GDP, it leads to unemployment, it leads to stagnation and it leads to this part of the world falling further and further behind its rivals.

Den renale effekt af spironolakton og dets metabolitter fører til et fald i ekstracellulærvolumen og deraf følgende nedsættelse af preload og tryk i venstre forkammer.
The renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure.

Underkøling af kroppen, da det fører til et fald i både generelle og lokale niveauer af immunforsvar, hvilket forhindrer kroppen i at undertrykke udviklingen af patogene mikroorganismer.
Subcooling of the body, as it leads to a decrease in both general and local levels of immune defense, which prevents the body from suppressing the development of pathogenic microorganisms.

Hvis bunden af hjemmet eller rummets form på den nord-vest- med en rille, selv om det ikke skader de værdifulde chi, men stadig fører til et fald i sønner de trigram Qian- kreativitet, som det har påvirket og døtre i det gamle Kina var ikke værdsat.
If the base of the home or room shape on the north-west- with a groove, although it does not harm the valuable chi, but still leads to a decrease in the sons the trigram Qian- creativity as it has affected and daughters in the old China was not appreciated.

Inducerer øget produktion af kollagen, hvilket fører til et fald i de forskellige ømhed samt ubehag opleves af kroppen entreprenører, på grund af heftig vægtløftning.
Induces raised manufacturing of collagen, which results in a decrease in the various aches and also pains experienced by body home builders, as a result of heavy weight lifting.

How to use "fører til et fald" in a Danish sentence

Konstant hypotermi, fysisk udmattelse, ubalanceret psyko-følelsesmæssig stress, hvilket fører til et fald i immunitet.

Samtidig brug med theophyllin fører til et fald i clearance af cetirizin uden at ændre teofyllinkinetikken.

Det øger myokardiets gennemblødning og fører til et fald i hjertets iltbehov på grund af perifer vasodilatation med reduktion i såvel pre- som afterload.

Den fælles aftale med theophyllin (400 mg / dag) fører til et fald i den samlede clearance af cetirizin (kinetikken af ​​theophyllin ændres ikke).

Manglen på gald fører til et fald i indholdet i afføring af stercobilin og manifesteres ved misfarvning af afføring.

Det anbefales ikke at ordinere Tsetrin tabletter samtidigt med antacida eller enterosorbenter, da denne lægemiddelinteraktion fører til et fald i terapeutisk effekt af Cetirizine.

Fenylephrin og tramazolin har en vasokonstrictor effekt, hvilket fører til et fald i hævelsen af ​​næseslimhinden.

Men hos patienter med denne diagnose absorberes cystin ikke, hvilket fører til et fald i niveauet i blodplasmaet.

Det anbefales ikke at ordinere tabletter samtidigt med antacida midler eller enterosorbenter, da denne lægemiddelinteraktion fører til et fald i den terapeutiske effekt af Cetirizine.

Det skal tages i betragtning, at voksende kartofler på et sted i lang tid fører til et fald i udbyttet.

How to use "leads to a reduction, results in a decrease, leads to a decrease" in an English sentence

Hassle and IT-related stress leads to a reduction in profitability.

This results in a decrease of the observed DNP.

This leads to a decrease in sales and missed opportunities.

This leads to a reduction in appetite to the user.

Cessation of walking subsequently leads to a reduction in oxygen demand.

While in step three, this leads to a reduction in income.

This approach ultimately leads to a decrease in costs.

This leads to a reduction in oxidative tissue injury.

All this inevitably leads to a reduction of performance.

This leads to a reduction in fine lines, creases, and wrinkles.