What is the translation of " LEADS TO A DECREASE " in Danish?

• fører til et fald
• resulterer i en reduktion
• resulterer i et fald

Examples of using Leads to a decrease in English and their translations into Danish

This leads to a decrease in blood viscosity.
Dette fører til et fald i blodets viskositet.

Co-administration of amprenavir with methadone leads to a decrease of methadone concentrations.
Samtidig administration af amprenavir og methadon medfører en nedsættelse af koncentrationen af methadon.

All this leads to a decrease in blood oxygen levels.
Alt dette fører til et fald i blodoxygenniveauer.

Fittings for metal pipes have a slightly narrowed section that leads to a decrease in permeability.
Beslag til metalrør har en lidt indsnævret sektion, der fører til et fald i permeabilitet.

Too long loop leads to a decrease in pressure in it.
For lang sløjfe fører til et fald i trykket i det.

When the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, which leads to a decrease in the symptoms of allergy.
Når receptorerne blokeres, virker histaminet ikke, og dette fører til en reduktion af allergisymptomerne.

This leads to a decrease in profitability of the business operators of satellite constellations.
Dette fører til et fald i rentabiliteten af de forretningsmæssige operatører af satellitkonstellationer.

When the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, and this leads to a decrease in the symptoms of allergy.
Når receptorerne er blokeret, kan histaminet ikke udøve sin virkning, og det fører til et fald i allergisymptomerne.

This leads to a decrease in the speed- when using the drill must be periodically pobeditovye his cool, dipping into the water.
Dette fører til et fald i den hastighed- når du bruger boret skal regelmæssigt pobeditovye hovedet koldt, dyppe i vandet.

The material characteristic crush under the weight of the concrete, which leads to a decrease in the efficiency of the insulator.
Materialet karakteristiske crush under vægten af den beton, der fører til et fald i effektiviteten af isolatoren.

This inflammation leads to a decrease of vision and/or the presence of floaters in the eye, black dots or wispy lines that move across the field of vision.
Denne inflammation fører til nedsat syn og/eller forekomst af"falske fluer" i øjet sorte pletter eller vattede linjer, der bevæger sig på tværs af synsfeltet.

APC exerts its effect by the inactivation of the activated forms of factors V and VIII which leads to a decrease in thrombin formation.
APC udøver sin virkning ved inaktivering af de aktiverede former af faktorer V og VIII, som fører til nedsættelse af thrombin dannelse.

Scale makes it difficult to heat, and this leads to a decrease in productivity of the water heater and spending more fuel.
Omfang gør det vanskeligt at opvarme, og dette fører til et fald i produktiviteten af vandvarmeren og bruger mere brændstof.

It has no adverse effects on breastfeeding babies but reduces the production of prolactin hormone in the mother, which leads to a decrease in milk production by 24.
Det har ingen bivirkninger på ammende babyer, men reducerer produktionen af prolaktin hormon i moderen, hvilket fører til et fald i mælkeproduktionen med 24.

The high energy radiation in these applications often leads to a decrease in the elongation characteristics and the development of brittleness in a polymer.
Den høje energistråling kan medføre en reduktion i forlængelsesegenskaberne og udvikling af skørhed i et polymert materiale.

When used at high doses, the drug can influence the hypothalamus and suppress the release of the Gonadotropins and this leads to a decrease in the synthesis of testosterone.
Nar det bruges i hoje doser kan stoffet pavirke hypothalamus og undertrykke frigivelsen af gonadotropiner og dette forer til et fald i syntesen af testosteron.

Causes increased production of collagen, which leads to a decrease in the various pains and also discomforts experienced by body home builders, because of heavy weight lifting.
Inducerer øget produktion af kollagen, hvilket resulterer i en reduktion i de forskellige smerter opleves af bodybuildere, grundet tunge vægt løft.

It works by helping to inhibit the absorption of sugar in the small intestine, which in turn leads to a decrease in blood sugar levels after meals.
Det virker ved at hjælpe til at inhibere optagelsen af sukker i tyndtarmen, hvilket igen fører til et fald i blodsukkeret efter måltider.

Generates raised manufacturing of collagen, which leads to a decrease in the various pains and discomforts experienced by body contractors, as a result of heavy weight lifting.
Medfører øget produktion af kollagen, hvilket resulterer i en reduktion i de mange ømhed samt ubehag opleves af kroppen entreprenører, på grund af heftig vægtløftning.

Do not use fabric made of solid wood as well as the severity of this material leads to distortions of the whole structure, which leads to a decrease in smooth progress.
Brug ikke stof, fremstillet af massivt træ, såvel som sværhedsgraden af dette materiale fordrejer hele strukturen, hvilket fører til et fald i glat fremskridt.

Generates increased manufacturing of collagen, which leads to a decrease in the different pains and discomforts experienced by body building contractors, because of heavy weight lifting.
Genererer øget produktionen af kollagen, hvilket resulterer i et fald i de mange ømhed og smerter også opleves af kroppen entreprenører, som følge af heftig vægtløftning.

The pretentiousness of such names only reduces the advertising capacity, because they are perceived by the society is very difficult, which often leads to a decrease in the image of the institution, and hence, profit.
Pretensiøsiteten af sådanne navne reducerer kun reklamekapaciteten, fordi de opfattes af samfundet er meget vanskelig, hvilket ofte fører til et fald i institutionens image og dermed overskud.

Subcooling of the body, as it leads to a decrease in both general and local levels of immune defense, which prevents the body from suppressing the development of pathogenic microorganisms.
Underkøling af kroppen, da det fører til et fald i både generelle og lokale niveauer af immunforsvar, hvilket forhindrer kroppen i at undertrykke udviklingen af patogene mikroorganismer.

Traditional feeding of babies with food with a reduced content of fiber, the same semolina, leads to a decrease in the content of silicon and other trace elements in children's body almost twofold.
Traditionel fodring af babyer med mad med reduceret fiberindhold, samme halvdel, fører til et fald i indholdet af silicium og andre mikroelementer i børns krop næsten to gange.

All this leads to a decrease in business activity of satellite services to consumers, especially in the corporate sector, as well as to reduce the rate of growth in demand for satellite capacity.
Alt dette fører til et fald i aktivitetsniveauet af satellittjenester til forbrugerne, især i erhvervslivet, samt at reducere væksten i efterspørgslen efter satellitkapacitet.

If the base of the home or room shape on the north-west- with a groove, although it does not harm the valuable chi, but still leads to a decrease in the sons the trigram Qian- creativity as it has affected and daughters in the old China was not appreciated.
Hvis bunden af hjemmet eller rummets form på den nord-vest- med en rille, selv om det ikke skader de værdifulde chi, men stadig fører til et fald i sønner de trigram Qian- kreativitet, som det har påvirket og døtre i det gamle Kina var ikke værdsat.

Induces enhanced production of collagen, which leads to a decrease in the different aches as well as discomforts experienced by body building contractors, due to heavy weight lifting.
Genererer øget produktionen af kollagen, hvilket resulterer i et fald i de mange ømhed og smerter også opleves af kroppen entreprenører, som følge af heftig vægtløftning.

After all, a prerequisite for being a good person is a constant flow of fresh clean air, and a violation of the ventilation in the apartment leads to a decrease in efficiency, fatigue and the development of allergies, asthma and other chronic diseases.
Efter alt, en forudsætning for at være et godt menneske er en konstant strøm af frisk ren luft, og en krænkelse af ventilationen i lejligheden fører til et fald i effektivitet, træthed og udvikling af allergi, astma og andre kroniske sygdomme.

It has no adverse effects on breastfeeding babies but reduces the production of prolactin hormone in the mother, which leads to a decrease in milk production by 24%. The baby may be underfed, resulting in temporary malnutrition and general irritability due to hunger.
Det har ingen bivirkninger på ammende babyer, men reducerer produktionen af prolaktin hormon i moderen, hvilket fører til et fald i mælkeproduktionen med 24%. Barnet kan underfodret, hvilket resulterer i midlertidig underernæring og generel irritabilitet grund af sult.

If the base of the home or room shape on the north-west- with a groove, although it does not harm the valuable chi, but still leads to a decrease in the sons the trigram Qian- creativity as it has affected and daughters in the old China was not appreciated.
Hvis bunden af hjemmet eller rummets form på den nord-vest- med en rille, selv om det ikke skader de và rdifulde chi, men stadig fører til et fald i sønner de trigram Qian- kreativitet, som det har påvirket og døtre i det gamle Kina var ikke và rdsat.

How to use "leads to a decrease" in an English sentence

This often leads to a decrease in emotional eating.

All this leads to a decrease in production efficiency.

This leads to a decrease in NO2 mixing ratios.

This approach ultimately leads to a decrease in costs.

Which then leads to a decrease in Parkinson’s symptoms.

This leads to a decrease in PaO2 and SaO2.

This leads to a decrease in dihydrotestosterone (DHT) production.

Rising module temperature leads to a decrease in efficiency.

This leads to a decrease of oil-related CO2 emissions.

This leads to a decrease in sea ice volume.

How to use "fører til et fald, resulterer i en reduktion" in a Danish sentence

Det anbefales ikke at ordinere Tsetrin tabletter samtidigt med antacida eller enterosorbenter, da denne lægemiddelinteraktion fører til et fald i terapeutisk effekt af Cetirizine.

Disse lægemidler udvider blodkarrene, hvilket fører til et fald i blodtrykket.

Dette reducerer triglycerider (energi) lagret i fedtceller, hvilket resulterer i en reduktion af vægten af ​​fedtceller. 2.

Tørring med tør luft resulterer i en reduktion af energiforbrug med den samme produktionsmængde sammenlignet med løsningen med varm luft.

Spondylosis opstår, når de intervertebrale skiver mister fugt med alderen og volumen, hvilket resulterer i en reduktion af deres højde.

Skiftet til højre for leukocytformlen, hvilket fører til et fald i stab neurofile i nærvær af neutrofiler med hypersegmenterede kerner.

Projektet resulterer i en reduktion af udgifter til drift af bygningerne.

Denne proces ændrer vandudskilningsmetoden fra absorbering til vandseparering, som er velegnet til større mængder vand og resulterer i en reduktion af vedligeholdelsesomkostninger!

Samtidig brug med theophyllin fører til et fald i clearance af cetirizin uden at ændre teofyllinkinetikken.

Generally , man kan benytte sig af gældssaneringer resulterer i en reduktion af blot en brøkdel af det samlede beløb .