What is the translation of " LEADS TO A DECREASE " in Ukrainian?

• призводить до зниження
• призводить до зменшення
• веде до зниження
• веде до зменшення
• приводить до зменшення
• призводять до зниження
• приводить до зниження

Examples of using Leads to a decrease in English and their translations into Ukrainian

Usually an increase in one leads to a decrease in the other.
Як правило, посилення однієї з них призводить до послаблення іншої.

This leads to a decrease in personal rating of Russian President V. Putin.
Це спричиняє зниження особистого рейтингу президента РФ В. Путіна.

The increase in heating of wires leads to a decrease in size that require control.
Зростання нагрівання проводів веде до зменшення габаритів, що вимагає контролю.

This leads to a decrease in profitability of the business operators of satellite constellations.
Це веде до зниження рентабельності бізнесу операторів супутникових угруповань.

Note that a large amount of P rapport leads to a decrease in its elasticity.
Відзначимо, що велика кількість П рапорту веде до зменшення її еластичності.

This leads to a decrease in the physiological sensation of natural acidity, which characterizes the natural taste of fruits and berries.
Це веде до зниження фізіологічного відчуття природної кислотності, яке характеризує натуральний смак фруктів і ягід.

Any additional software on the server leads to a decrease in the speed of customer service.
Будь-яке додаткове ПЗ на сервері веде до зниження швидкості обслуговування клієнтів.

On the contrary, the seals consume predators that prey on fish, fishing, and their destruction leads to a decrease in its quantity.
Навпаки, тюлені поїдають хижаків, які полюють на промислову рибу, і їх знищення приводить до зменшення її кількості.

The effect of these forces leads to a decrease in the amplitude of the fluctuating value.
Дія цих сил приводить до зменшення амплітуди коливної величини.

The simultaneous use of a solution of minoxidil for external use and a cream containing betamethasone(0.05%) leads to a decrease in the systemic absorption of minoxidil.
Одночасне застосування розчину міноксиділа для зовнішнього застосування і крему, що містить бетаметазон(0,05%) призводить до зниження системного всмоктування міноксиділа.

Surface structuring, which leads to a decrease in the integral coefficient of the solar cell display;
Структурування поверхні, що приводить до зниження інтегрального коефіцієнта відображення ФЕП;

Complements two goods for which an increase in the price of one leads to a decrease in the demand for the other.
Пари товарів, для яких збільшення ціни одного приводить до зниження попиту на іншій;

Simultaneous reception of antacids leads to a decrease in the degree of absorption of ezetimibe, but does not affect its bioavailability.
Одночасний прийом антацидів призводить до зниження ступеня абсорбції езетимібу, але не впливає на його біодоступність.

Drugs also change the composition of blood, which leads to a decrease in the accumulation of salt and fluid in the body.
Ліки також змінюють склад крові, що веде до зменшення накопичення солі і рідини в організмі.

Kidney disease leads to a decrease in the level of protein in the body, which causes the accumulation of fluid in the tissues under the skin.
Хвороби нирок призводять до зниження рівня білка в організмі, що викликає накопичення рідини в тканинах під шкірою.

For the budget, this is temporarily good, but strategically leads to a decrease in production efficiency- and a drop in deductions.
Для бюджету це тимчасово добре, але стратегічно веде до зниження ефективності виробництва- і падіння відрахувань.

Inflation of costs leads to a decrease in the actual volumes of services and products, and, consequently, to an increase in unemployment.
Інфляція витрат призводить до зменшення фактичних обсягів послуг і продукції, а отже, до зростання безробіття.

Increasing the temperature over 30 degrees also leads to a decrease in the activity of the vital processes of the carp, and carp.
Підвищення температури понад 30 градусів також веде до зниження активності процесів життєдіяльності коропів і карасів.

Dissolving sugar in the first stage leads to a decrease in the duration of churning, thereby increasing the productivity of the machine in the second stage.
Розчинення цукру на першій стадії призводить до зменшення тривалості збивання, тим самим підвищуючи продуктивність машини на другій стадії.

The accumulation of the latter in the blood leads to a decrease in the arteriovenous difference, and then to its disappearance.
Накопичення останнього в крові призводить до зменшення артеріовенозної різниці, а потім і до її зникнення.

The development of cashless settlements leads to a decrease in the number of nominal values in the nominal series of countries of the world, and Ukraine is no exception.
Розвиток безготівкових розрахунків призводить до зменшення кількості номіналів у номінальних рядах країн світу, і Україна- не виняток.

Growing sorrel in one place for more than 4 years leads to a decrease in the formation of green mass and a decrease in its beneficial qualities.
Вирощування щавлю на одному місці більше 4 років веде до зниження утворення зеленої маси і зменшення її корисних якостей.

Reducing the humidity of the dough leads to a decrease in the thickness of the water shells around the particles of gluten, which can also lead to their sticking.
Зниження вологості тесту веде до зменшення товщини водних оболонок навколо часток клейковини, що може також призвести до злипання їх.

Memory Yoga stimulates blood circulation, especially in the brain, which leads to a decrease in stress, improves concentration and this, in turn, affects the best memory.
Стимулює кровообіг, особливо в головному мозку, що призводить до зменшення стресу, покращує концентрацію і це, у свою чергу, впливає на кращу пам'ять.

This step in most patients leads to a decrease in clinical manifestations within six to twelve hours, and within a day to their complete elimination.
Даний крок у більшості пацієнтів веде до зменшення клінічних проявів протягом шести-дванадцяти годин, а протягом доби- до їх повної ліквідації.

The use of steroid hormones, antibiotics and topical anesthetics leads to a decrease in the resistance of the skin and the growth of pathogenic and yeast fungi in it.
Застосування стероїдних гормонів, антибіотиків і місцево-анестезуючих засобів призводить до зменшення опірності шкіри і до зростання в ній хвороботворних і дріжджових грибків.

The intake of such drugs as anabolic steroids leads to a decrease in the production of their own sex hormones by the body, which is subsequently reflected by a decrease in potency.
Прийом таких препаратів, як анаболічні стероїди веде до зниження вироблення власних статевих гормонів організмом, що в подальшому позначається зниженням потенції.

Amyotrophy- A serious disease that leads to a decrease in the volume and transformation of muscle tissue.
Атрофія м'язів- серйозне захворювання, що приводить до зменшення обсягів і перетворення м'язової тканини.

But the situation in the economy, I think, leads to a decrease of support for the people of Putin and his dangerous foreign policy.
Але ситуація в економіці, я гадаю, веде до зменшення підтримки народом Путіна та його небезпечної зовнішньої політики.

Cinnamon slows down the breakdown of carbohydrates, which leads to a decrease in the rate of glucose absorption, stabilization of blood glucose levels and a decrease in insulin levels.
Кориця уповільнює розпад вуглеводів, що призводить до зниження швидкості всмоктування глюкози, стабілізації рівня глюкози в крові і зниження рівня інсуліну.