All this leads to a decrease in the severity of neurological deficit.
Todo esto lleva a una disminución en la seriedad del déficit neurológico.
An increase in the fear of deportation leads to a decrease in crime reporting.
Un aumento en el temor a la deportación lleva a una disminución en la denuncia de delitos.
All this leads to a decrease in the venous influx to the heart.
Todo esto conduce a una disminución en la afluencia venosa al corazón.
These mutations replaced amino acids in the protein GDF3,which probably leads to a decrease in functional protein.
Estas mutaciones sustituyen aminoácidos en la proteína GDF3,lo que probablemente da lugar a una disminución de proteína funcional.
Loss of 1 kg leads to a decrease in pressure on 2-3 mm Hg.
La pérdida de 1 kg conduce a una disminución de la presión en 2-3 mm Hg.
They complained about time being wasted dueto the energy crisis, which in turn leads to a decrease in income.
Se quejaron de quese pierde tiempo debido a la crisis de energía que, a su vez, lleva a una disminución de ingresos.
Decoction leads to a decrease in the content of nitrates by 93%.
La decocción conduce a una disminución en el contenido de nitratos en un 93%.
Negative correlation: Negative correlation is when an increase in one variable leads to a decrease in another and vice versa.
Correlación negativa: la correlación negativa sucede cuando un aumento en una variable conduce a una disminución en la otra y viceversa.
Blood loss leads to a decrease in blood pressure;
La pérdida estimada de sangre que conduce a la disminución de la presión arterial;
Increased intracellular calcium lengthens phase 4 andphase 0 of the cardiac action potential, which leads to a decrease in heart rate.
Se produce, por tanto, una extensión de las fases 4 y0 del potencial de acción cardíaco, lo que conduce a una disminución de la frecuencia cardíaca.
Late at 12 o'clock leads to a decrease in the contraceptive effect.
Tarde a las 12 en punto conduce a una disminución en el efecto anticonceptivo.
These negative impacts have all led to the death of the mountain stream species,which then leads to a decrease in the population.
Estos impactos negativos han llevado a la muerte de las especies de la corriente de la montaña,que luego conduce a una disminución de la población.
This pathology leads to a decrease in their flexibility and curvature of the shape.
Esta patología conduce a una disminución de su flexibilidad y curvatura de la forma.
This metabolic acidosis negatively affects several metabolic processes and leads to a decrease in sports performance and the onset of fatigue 1.
Esta acidosis metabólica afecta de forma negativa a distintos procesos metabólicos y conlleva una disminución del rendimiento deportivo y la aparición de la fatiga 1.
This leads to a decrease in facial expression and prevents the formation of wrinkles.
Esto conduce a una disminución de la expresión facial y evita la formación de arrugas.
This optimization of resources is observed, especially in the purchase of raw materials,which is adapted to the actual demand and leads to a decrease in their average amount.
Esta optimización de recursos se observa, especialmente, en la compra de materias primas,la cual se adapta a la demanda real y conlleva una disminución de su importe medio.
This leads to a decrease in athletic performance as it lowers their physical capacity.
Esto conlleva a una disminución del rendimiento deportivo ya que baja su capacidad física.
Is' the tumor to the pancreatic beta cells,which has the effect of excessive insulin production which leads to a decrease of blood glucose called hypoglycemia.
E'el tumor a las células beta pancreáticas,que tiene el efecto de la producción excesiva de insulina que conduce a una disminución de glucosa en la sangre llamada hipoglucemia.
Loss of appetite, which leads to a decrease in the supply of essential nutrients.
Pérdida de apetito, que conduce a una disminución en el suministro de nutrientes esenciales,etc.
Ageing, however, leads to a decrease in your body's supply of these youthful compounds.
El envejecimiento, sin embargo, produce una disminución del suministro de estos compuestos en el cuerpo.
Too low a fat intake leads to a decrease in these hormone values.
Una ingesta de grasa demasiado baja conduce a una disminución en estos valores hormonales.
Accordingly, this leads to a decrease in the level of biologically active testosterone.
En consecuencia, esto lleva a una disminución en el nivel de la testosterona biológicamente activa.
Additionally, a temperature increase of 50 C leads to a decrease of LP with a factor of 1.6 at a basicity ratio(CaO/SiO2) of 3.
Además, un aumento de la temperatura de 50 C conduce a una disminución de LP con un factor de 1.6 a un índice de basicidad(CaO/SiO2) de 3.
Chronic insomnia leads to a decrease in the immunity of a pregnant woman.
El insomnio crónico conduce a una disminución en la inmunidad de una mujer embarazada.
A decrease in the exposure leads to a decrease in the immunity and therefore a reduced capacity to defend yourself against the parasite.
Una reducción en la exposición conlleva una reducción en la inmunidad y, por lo tanto, menos capacidad para defenderse contra el parásito.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文